重修观音堂并塑神像碑／文／尹燕忠辑

予观胡家庄人烟辐辏，和顺成风，蔼蔼乎，诚仁里焉。而且南有宝翠山，北有武陵溪，是名山佳水之胜。又与焦庄相近焉，窃思有灵地者，必有杰人故里。人之好善乐施，匪有今始矣。如庄东北隅旧有观音堂，并有观音二郎诸庙，固巍巍乎，称极盛焉。无何而历年久远，风雨摧残，将庙貌神像俱已倾颓矣。有本庄信女会首五名等不忍坐视，因而纠集众氏，修葺庙宇，妆塑神像，将前倾圮者，又复焕然维新矣。爰立石而为之记。

邑庠生焦天植撰文

张日珖书丹

乾隆二十九年岁次甲申丁卯吉旦立

2019.12.28日晚发文