明湖广石首（今属湖北）人杨溥，（1372一1446年），字弘济，曾任翰林学士，武英殿大学士。幼时家贫寒，地方官要他父亲服役，他因父年老体弱，再三向地方官请求减免。地方官出对曰：
四口同圖，内口皆归外口管。
圖（简体为“图”），外是一个大“口”字，内有三个小“口”字。地方官用此字形，说明在他们的统治范围内，就得服他们管。杨溥听了，对曰：
五人共傘，小人全仗大人遮。
傘（简体为“伞”），上是一个大“人”字，下有四个小“人”字，杨溥用此字字形，形象地反映了当时社会人与人之间的等级关系，婉转地说明了自己的请求。地方官受到恭维，又见他父亲难以服役，也就罢了。

2018.6.10日

此文入选主题《诗意长安》