向契诃夫学习创作经验

                                          尹燕忠

抽暇，我集中精力阅读了俄国短篇小说之王契诃夫的全部翻译到我国的中短篇小说和他部分文稿，受益匪浅，为此，我摘录编辑了若干条他的谈写作的话，供广大文友参考欣赏，如：

报刊写稿人却不是凑趣的人。

……我在生活，思索，奋斗，受苦，那么这一切就会在我写的东西了反映出来。

必须写自己看见的，感觉到的，而且要写得真确，诚恳才成。我的本分是写。你要我写什么，我就能写什么……你叫我写这个瓶子，我就能写出一篇小说来。

写东西，应当写得朴素。

作家应当样样都知道，样样都研究，免得出错，免得虚伪。

谁要描写人和生活，谁就得经常亲自熟悉生活。……

不要到别墅去，在那里你找不到什么有趣的东西写。

我熟悉农民，熟悉小学教师，熟悉县医官。……写乡村教师，我是根据我所熟悉的几十个这样的人的生活写成的。

艺术家，得永远工作，永远思考，因为他不这样就没法生活。

……写完小说，应当把开头和结尾删掉。在这类地方，我们小说家最容易说假话。

必须写，写，写。一篇小说没发表，那你就写第二篇，第三篇，总有一篇会发表出来。……得不屈不挠地，顽强地写。

青年作家必须尽量多写。……发表出来的并不多，可是写的却应当尽量多。

开头差，这才好！你得明白，要是初开笔的作家一下子就会写得顺顺当当，那他就完了，写作没前途了！

……作家不能评断自己的作品。

初写作的作家常常得这样做，把自己的作品折成两半，撕掉头一半。

为了做一个真正的作家……必须把自己完全献给这个事业……

在小说里是不应当做政论家的。凡是该说的话都让你描写的人物去说。

初写作的作家，首先可以由语言来下判断。……要是他有“笔调”，有自己的“语言”，那么他要当作家就不是没有希望了。

这些话引人深思与启迪，当然，写作之事，还得靠多观察，多思考，多写作，写出复杂的人性奥秘来，观照人生，观照社会。

                             安城史志办

                        2015年12月4日下午