【闻雷失箸】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-11-09 12:34:52)分类: 原创 |
【闻雷失箸】〖wén léi sh zhù〗[drop one's chopsticks on hearing a clap of thunder; feel nervous and at a loss on hearing sth. mentioned which sb. personally has some concern with]
闻问英雄惊煞人,
雷霆巧借应变神。
失慌才志被识破,
箸落辩说掩饰真。
比喻借别的事情掩饰自己的真实情况。Metaphor is borrowing from something else cover cover own true truth.