【闻名不如见面】汉英成语诗典藏头诗——助学诗典戴赟琼微信15062092311
(2022-11-09 13:21:44)分类: 原创 |
【闻名不如见面】〖wén míng bù rú jiàn miàn〗[To know a man by repute is not as good as meeting him face to face; Knowing a person by repute is not as good as seeing him in the flesh; Knowing sb. by his reputation is not as good as meeting him in person]
闻诵落叶扼叹息,
名葩异卉众周知。
不期而遇美枫叶,
如渴得浆像鲸吸。
见猎心喜怦然动,
面红耳赤苦相思。
只听名声不如见面更能了解。Just listen reputation not as good as meet better understand.