朱元璋《皇陵碑》中“故乡”浅说

曹克考

一、朱元璋《皇陵碑》碑文提及“故乡”的核心语境

朱元璋在《皇陵碑》中，虽未直接使用“故乡”二字，但通过“孟嫂携幼，东归故乡”、“日遥盻乎家邦”等表述，间接指向“故乡”的内涵，现结合朱家迁徙背景解读：

“孟嫂携幼，东归故乡”中的“故乡”：此处“故乡”特指朱元璋大哥朱兴隆（生于盱眙西乡津里，今明光市津里镇）的原生居住之地。元末天灾（“遗蝗腾翔，里人缺食”）导致朱家离散，后迁到今凤阳县孤庄。不久朱兴隆去世，大嫂带着幼辈“东归”，本质是返回家族此前相对稳定的聚居地，即明光津里一带。这一表述印证“故乡”对朱家而言，是“有亲属根基、曾长期停留的地域”，而非临时漂泊之所。

“日遥盻乎家邦”中的“家邦”：“家邦”可理解为“故乡”的延伸，指朱家曾居住、有家族记忆的区域（含明光跃龙冈、津里及濠州周边）。当时朱元璋因“长淮盗起”流亡在外，“遥盻家邦”既体现对亲人的思念，也暗含对“故乡”这一“生存依托地”的眷恋，与后文“仍复业于于皇（皇觉寺，距明光不远）”形成呼应，说明“家邦”范围与明光地域紧密相连。

二、“故乡”内涵与朱家迁徙的关联（聚焦明光）

结合史料与碑文细节，朱家的“故乡”并非单一固定地点，而是随迁徙形成的“流动记忆地域”，明光在其中占据关键地位：

明光为“故乡”的核心节点：朱元璋父亲朱世珍家族从泗州盱眙（今江苏盱眙）迁徙时，先暂居明光跃龙冈（朱元璋出生地），后迁至濠州钟离，但明光因“诞生地”“早期聚居地”属性，成为朱家心中的“精神故乡”。碑文“寓居是方”中的“是方”，既含濠州，也涵盖明光（古属盱眙西乡），说明朱家虽“寓居”漂泊，但明光始终是“故乡”的重要组成部分。

“东归故乡”指向明光的实证：大哥朱兴隆生于明光津里，大嫂“东归”的方向与明光地理位置相符（濠州钟离以东为明光一带）；且明光地方史记载“朱家为避元末动荡，暂居跃龙冈，后分散，亲属多留津里”，与碑文“东归故乡”形成互证，说明此处“故乡”的地理指向明确为明光津里及周边。

值得注意的是，《皇陵碑》开篇即说：“昔我父皇，寓居是方”，“寓居”是“寄居”“侨居”的意思，这里是指“古钟离之西乡”，即凤阳县太平乡孤庄村（今府城镇二十郢社区二十郢村），而不是“钟离之东乡”的“故乡”明光。

三、“故乡”表述的历史意义

朱元璋《皇陵碑》文对“故乡”的间接提及，既还原了元末底层农户“迁徙无定、以亲属聚居地为故乡”的真实状态，也为明光地方史提供了文献支撑：通过“孟嫂东归”“遥盻家邦”等细节，可确定明光不仅是朱元璋的出生地，更是朱家“有家族根基、被视为故乡”的地域，补充了“朱元璋与明光渊源”的文字佐证，使“明光为帝乡”的说法更具史料依据。

2025·10·16 于明光

【附】

皇陵碑

孝子皇帝元璋谨述：洪武十一年夏四月，命江阴侯吴良督工新造皇堂。予时秉鉴窥形，但见苍头皓首，忽思往日之艰辛。况《皇陵碑记》，皆儒臣粉饰之文，不足为后世子孙戒。特述艰难，明昌运，俾世代见之。其辞曰：

昔我父皇，寓居是方；农桑艰辛，朝夕彷徨。俄尔天灾流行，眷属罹殃：皇考终而六十有四，皇妣五十有九而亡；孟兄先逝，合家守丧。田主德不我顾，呼叱昂昂，既不与地，邻里惆怅。忽伊兄之慷慨，惠此黄壤。殡无棺椁，被体恶裳；浮掩三尺，奠何肴浆？

既葬之后，家道惶惶。仲兄少弱，生计不张；孟嫂携幼，东归故乡。值天无雨，遗蝗腾翔；里人缺食，草木为粮。予亦何有，心惊若狂。乃与兄计，如何是常？兄云去此，各度凶荒。兄为我哭，我为兄伤。皇天白日，泣断心肠；兄弟异路，哀动遥苍。汪氏老母，为我筹量；遣子相送，备醴馨香。空门礼佛，出入僧房。

居未两月，寺主封仓；众各为计，云水飘飏。我何作为，百无所长。依亲自辱，仰天茫茫。既非可倚，侣影相将。突朝烟而急进，暮投古寺以趋跄。仰穹崖崔嵬而倚碧，听猿啼夜月而凄凉。魂悠悠而觅父母无有，志落魄而倘佯。西风鹤唳，俄淅沥以飞霜。身如蓬逐风而不止，心滚滚乎沸汤。一浮云乎三载，年方二十而强。

时乃长淮盗起，民生攘攘。于是思亲之心昭著，日遥盻乎家邦。已而既归，仍复业于于皇。住方三载，而又雄者跳梁。初起汝、颍，次及凤阳之南厢。未几陷城，深高城隍；拒守不去，号令彰彰。友人寄书，云及趋降。既忧且惧，无可筹详；傍有觉者，将欲声扬。当此之际，逼迫而无已，试与知者相商。乃告之曰：“果束手以待罪，亦奋臂而相戕。”知者为我画计，且祷阴以默相。如其言往，卜去守之何祥？神乃阴阴乎有警，其气郁郁乎洋洋。卜逃卜守则不吉，将就凶而不妨。即起趋降而附城，几被无知而创。少顷获释，身体安康。

从愚朝暮，日日戎行；元兵讨罪，将士汤汤。一攫不得，再攫再骧；移营易垒，旌旗相望。已而解去，弃戈与鎗。予脱旅队，驭马控缰。出游南土，气舒而光。倡农夫以入伍，事业是匡。不逾月而众集，赤帜蔽野而盈冈。率渡清流，戍守滁阳。

思亲询旧，终日慨慷。知仲姊已逝，独守驸马与甥双。驸马引儿来我栖，外甥见舅如见娘。此时孟嫂亦有知，携儿挈女皆从傍。次兄已殁又数载，独遗寡妇野持筐。因兵南北，生计忙忙。一时会聚如再生，牵衣诉昔以难当。于是家有眷属，外练兵钢。群雄并驱，饮食不遑。

暂戍和州，东渡大江。首抚姑熟，礼义是尚。遂定建业，四守关防。砺兵秣马，静看颉颃。群雄自为乎声教，戈矛天下铿锵。元纲不振乎彼世祖之法，豪杰何有乎仁良？予乃张皇六师，飞旗角亢。勇者效力，智者赞襄。亲征荆、楚，将平湖、湘。三苗尽服，广海入疆。命大将军东平乎吴、越、齐、鲁，耀乎旌幢；西有乎伊、洛、崤、函，地险河湟。入胡都而市不易肆，虎臣露锋刃而灿若星铓。已而长驱乎井陉，河山之内外，民庶咸仰。关中即定，市巷笙簧。玄莵、乐浪以归版籍，南藩十有三国而来王。倚金陵而定鼎，托虎踞而仪凤凰。天堑星高而月辉沧海，钟山镇岳而峦接乎银潢。

欲厚陵之微葬，卜者乃曰“不可”，而地且臧。于是祀事之礼已定，每精洁乎烝尝。惟“劬劳罔极”之恩难报，勒石铭于皇堂。世世承运而务德，必仿佛于殷商。泪笔以述难，谕嗣以抚昌。

稽首再拜，愿时时而来飨。

洪武十一年，岁次戊午，七月吉日建。