加载中…黛玉看的《西厢记》
(2015-09-20 01:41:40)
标签：
文化 |
分类： 塔主原创 |
《红楼梦》中宝黛爱情故事经典场面，无疑是“共读西厢”一戏，从清代到当今，绘画、戏曲以及影视剧作品，都不会错过这经典一瞥。
在《红楼梦》第23回“西厢记妙词通戏语
牡丹亭艳曲警芳心”写道：林黛玉把花具且都放下，接书来瞧，从头看去，越看越爱看，不到一顿饭工夫，将十六出俱已看完，自觉词藻警人，余香满口。虽看完了书，却只管出神，心内还默默记诵。
《西厢记》从元代王实甫创作以来，刊刻到“曹雪芹”时代，已经有着几百年的历史，尤其经过明朝的不断勘校、批注、整理，文本已经变得十分成熟，刊刻出来的内容，往往都是四五本，更奇妙的是“不到一顿饭工夫”林黛玉“十六出俱已看完”这里是不是有些玄妙？
看看随便找一本《西厢记》一页截图，读起来，总是不有些阻滞留
首先“一顿饭工夫”，我们要宽容认知，大户人家的一顿饭工夫，往快里说，那也得一个时辰，往慢里讲，饱了有吃饿了，醉了又喝醒了都不是稀罕事，所以在时间问题，给颦儿一个宽限。
再者，林黛玉看的应该不是那些带有生涩批语、注音、无聊注解和附录那种冗长的《西厢记》，这种接近白话简洁的《西厢记》有“明何璧校刻《西厢记》”，而且到与其他勘校刻本清朝依然有平行的流行，但是这个本子绝非“十六出”，虽然小说中也提到《会真记》，但从“落红成阵”以及“妙词”戏语来看，直接排除了元稹的《会真记》。
到底宝玉黛玉，他们看的什么《西厢记》？
经过反复查找，终于找到一个罕见明朝闵遇五勘校的王实甫《西厢记》，这是一个十六出的本子，出目如下：
花阴倡和
清醮目成
杯酒违盟 琴心挑引
乘夜踰墙 倩红问病
长亭送别 草桥惊梦
然而九牛二虎之力找到的十六出精炼简约的闵版《西厢记》，却又遇到新的问题。
小说第四十九回写道：
一时宝钗姊妹往薛姨妈房内去后，湘云往贾母处来，林黛玉回房歇着。宝玉便找了黛玉来，笑道：“我虽看了《西厢记》，也曾有明白的几句，说了取笑，你曾恼过。如今想来，竟有一句不解，我念出来你讲讲我听。”黛玉听了，便知有文章，因笑道：“你念出来我听听。”宝玉笑道：“那《闹简》上有一句说得最好，‘是几时孟光接了梁鸿案？’这句最妙。‘孟光接了梁鸿案’这五个字，不过是现成的典，难为他这‘是几时’三个虚字问的有趣。是几时接了？你说说我听听。”黛玉听了，禁不住也笑起来，因笑道：“这原问的好。他也问的好，你也问的好。”
第五十四回又写道：
这里《闹简》，《惠明下书》，《听琴》似乎又对不上闵遇五勘刻的王实甫《西厢记》，蒋星煜先生曾撰文这部分属于王实甫《西厢记》中的《妆台窥简》，《白马解围》和《琴心挑引》这也就基本解决了林黛玉看的是什么《西厢记》
原来她看到的就更简洁明快的《西厢记》，所以看的很快，再加上黛玉过目成诵的聪慧，自然就只需“一顿饭工夫”了
然而问题来，这个闵版《西厢记》刊刻与1640年（崇祯十三），其后也没有发现清代重刻，那么流行时间应该在明末清初这一时段，如果换成主流红学的观点，曹雪芹生活在乾隆时期，那么这个稀有闵版《西厢记》可谓稀罕货，宝黛看这个十六出的可能就很小了。从这个角度讲，故事发生的背景，明末清初比起乾隆时期就显而易见的合理多了。
第一本 佛店奇缘
僧寮假饭
第二本 白马解围 东阁邀宾
第三本 锦宇传情 妆台窥简
第四本 月下佳期 堂前巧辩
贾母笑道：“我们这原是随便的顽意儿，又不出去做买卖，所以竟不大合时。”说着又道：“叫葵官唱一出《惠明下书》，也不用抹脸。只用这两出叫他们听个疏异罢了。若省一点力，我可不依。”文官等听了出来，忙去扮演上台，先是《寻梦》，次是《下书》。众人都鸦雀无闻，薛姨妈因笑道：“实在亏他，戏也看过几百班，从没见用箫管的。”贾母道：“也有，只是象方才《西楼•楚江晴》一支，多有小生吹箫和的。这大套的实在少，这也在主人讲究不讲究罢了。这算什么出奇？”指湘云道：“我象他这么大的时节，他爷爷有一班小戏，偏有一个弹琴的凑了来，即如《西厢记》的《听琴》，《玉簪记》的《琴挑》，《续琵琶》的《胡笳十八拍》，竟成了真的了，比这个更如何？”众人都道：“这更难得了。”贾母便命个媳妇来，吩咐文官等叫他们吹一套《燈月圓》。媳妇领命而去。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：“燕山依旧”批语诗解