加载中…新中国的译制片--《推上断头台》(法国、意大利)
(2022-04-21 08:20:04) | 分类： 新中国的译制片 |
《推上断头台》
出品：法国阿德尔影片公司、意大利麦杜沙影片公司，出品时间：1973年，导演：何塞·乔凡尼，编剧：何塞·乔凡尼，主演：让·迦本、阿兰·德龙、梅茜·珐玛、维克多·朗努西、米歇尔·布盖、塞西尔·瓦索尔、拉里亚·奥科希尼、圭多·阿尔贝蒂、马尔卡·里博斯卡、克里斯蒂娜·法布雷加、热拉尔·德帕迪约、罗贝尔·卡斯特尔、莫里斯·巴里埃。
译制：长春电影制片厂，译制时间：1989年，译制导演：李真，翻译：关群，录音：王宝声，配音演员：孙敖、王瑞、吴永庆、胡连华、孟丽、金毅、徐雁、杨培松、林美玉、刘大航、郑万玉、张玉昆、吴丽琳、隋桂凤、孙佳禾、陆建艺。
剧情简介：因抢劫罪被判十二年徒刑的吉诺刑满出狱，在社工热尔曼的热心帮助和循循善诱下，他决心痛改前非，重新做人。但信奉“罪犯永远都是罪犯”的警长杰特勒却仍然不信任他，处处与他作对，最终逼得他走投无路，终于失控杀死了警长杰特勒。经过冷酷、教条的法庭的审讯后，吉诺最终被推上了断头台。
喜欢
0
赠金笔