加载中…新中国的译制片--《伞中情》(法国)
(2022-04-21 08:55:12) | 分类： 新中国的译制片 |
《伞中情》
出品：法国高蒙电影公司，出品时间：1980年，导演：热拉尔·乌里，编剧：热拉尔·乌里、达妮埃尔·汤普森，主演：皮埃尔·理查德、瓦莱莉·迈蕾丝、克里斯廷·马利洛、戈登·米切尔、热拉尔·朱尼奥、莫里斯里什、多米尼克·拉冯纳特、迈克·马歇尔、何热·卡尔、维托里奥·卡布里奥利、杰特·弗罗比、罗贝尔·达尔邦、让-雅克·莫罗、埃里克·德斯玛莱茨、安德烈·查泽尔、亨利·埃托、莫里斯·奥泽尔、碧姬·莱尔。
译制：长春电影制片厂，译制时间：1989年，译制导演：徐雁，翻译：关群，录音：董宝胜，配音演员：胡连华、金毅、林美玉、王瑞、孙敖、徐丹、杨培松、赵文瑜、隋桂凤、陆建艺、刘大航、潘淑兰、孟丽、宋丽捷、徐红岩、吴永庆、崔慕燕、孙佳禾、徐雁、郑万玉。
剧情简介：黑帮教父错把一个喜剧演员当成了知名杀手，雇用他去谋杀绰号"鳄鱼"的大富翁。而这个浑浑噩噩的喜剧演员也误以为此行是去拍电影，便欣然上路。依靠一柄内藏毒针的雨伞，喜剧演员同正牌杀手、富翁党羽、警察三伙人马展开了周旋……哦，还要加上他那难缠的女友!喜剧演员一路误打误撞，过关斩将，最后不但摆脱了性命之忧，还把上了漂亮的警察MM，还又真正得到了一纸合约并去了戛纳……哦，重要的是，他终于逃出了前女友的魔掌!
喜欢
0
赠金笔