加载中…新中国的译制片--《寻母奇遇记》(日本)
(2022-04-21 07:25:44) | 分类： 新中国的译制片 |
《寻母奇遇记》（又名：《寅次郎的故事：寻母奇遇记》）
出品：日本松竹株式会社，出品时间：1987年，导演：山田洋次，编剧：朝间义隆、山田洋次，主演：渥美清、倍赏千惠子、秋吉久美子、五月绿、前田吟、下条正巳、三崎千惠子、吉冈秀隆、太宰久雄、笠智众、松村达雄、美保纯、尾形一成、笹野高史、佐藤蛾次郎、须磨启、河内桃子。
译制：长春电影制片厂，译制时间：1989年，译制导演：李真，翻译：吴代尧、王秀媛，配音演员：徐丹、孟丽、郑万玉、高凤新、杨培松、胡连华、隋桂凤、崔慕燕、金毅、赵文瑜、刘大航、孙佳禾、吴永庆、宋丽捷、孙敖、潘淑兰、李真。
剧情简介：佐藤秀吉来到寅屋，他告诉大家是父亲在临终前嘱咐他来投奔父亲的好朋友阿寅的。孩子的妈妈早就离开家到外面的旅馆里打工挣钱，她对自己不争气的丈夫再也没有信心了。阿寅急忙回家料理一切，他考虑到孩子的情况最好与妈妈取得联系，就带上孩子按照线索一路找去。他们一家一家地找，一直没有结果。孩子在途中生病了，住在隔壁的隆子小姐热心地帮助阿寅照顾孩子，他们请来的医生误以为他们就是孩子的父母，就直呼“孩子他爸”和“孩子他妈”。渐渐地，他们喜欢上这样的称呼，彼此开起了玩笑，却不想让电话那一端的樱花弄得一头雾水。
喜欢
0
赠金笔