□赵鹏逍  发表于《北京电影学院学报》2010年第3期

源于梵语的“阿凡达”本意为“神之化身”，被引入网络世界后专指用户在虚拟环境中的形象设定，理解了这一点，就仿佛找到了一把可以打开《阿凡达》难解之锁的密钥，从而可以洞开这部奇异作品的玄妙之门。

遗憾的是，有关《阿凡达》的话题过多地集中于3D技术、4年周期、5亿投资及巨额票房上，技术上的另辟蹊径