井控常用缩写词汇

                               崔智德

AD----------assistant driller                      副司钻

AMW-------active mud weight                   在用泥浆比重

ASL--------average stand length                  平均立柱长

bbl-----------barrel                     &

                                           钻井面试电话英语

                                                崔智德

    用英语打电话是衡量一个人英语水平的标准之一。是否具备用英语打电话的能力，将决定能否获得参加外企面试的机会。即使是国企或民企的海外项目，也同样要用电话作为通讯工具，与外方做各种联系。井队搬家安装、正常钻进、测井、固井、取心、定向、完井试油、生产汇报等，都需要用电话保持联系。可见，用英语打电话的能力何等重要。

           &n

国外钻井施工中的特殊做法

                                    崔智德

1、    分流器（分流三通或四通）(diverter for shallow gas)

为了防止钻遇浅层气，打表层要装环形防喷器和分流三通（或四通），并装液动或气动旁通控制阀，该阀通孔直径一般不能小于9-5/8”，同时注意闸门内径与管线内径保持一致。如果阀门内径小于管线内径，就会产生流动阻力。

2、    大井眼打探井或深井(making big size hole for wildcat and deep well)

国外打探井或深井通常采用大井眼、大井架、大转盘（37-1/2” 或27-1/2”转盘通孔），具体井身结构是：

36”钻头×32”（30”）导管（conductor or stove pipe）

26”钻头×20”套管

17-1/2”钻头×13-3/8”套管

    12-1/4”钻头×9-5/8套管

8-1/2”钻头×7”套管或

涉外钻井经理、钻井总监面试题

                   崔智德

一、  经历与能力：

1、  先用汉语说一下自己的简历，然后再用英语说一遍。

2、  自参加工作以来，曾用过哪几种钻机？

3、  3000、4000、5000米的井各钻过多少口？打过的最深的井是多少米？

4、  都用过哪几种打捞工具？请说出具体名称。

5、  是否独立主持处理过压差卡钻？

6、  是否独立主持过井喷压井的全过程？

7、  是否独立负责过大型钻机的长途搬迁或跨国搬迁？

8、  借助样本，能否用英文起草钻井合同？

9、  借助样本，能否用英文起草钻井工程设计？

10、借助样本，能否用英文起草钻井操作规程？

二、  对设备和工具的了解：

1、  电动钻机与机械钻机相比，都具备哪些优点？

2、  电动钻机配了顶驱，又增加了哪些优点？

3、  花穿大绳与顺穿大绳相比，各有什么优缺点？