扬尼斯·里索斯诗歌《第三个》赏析

伟大的希腊文明在形成初期，城邦时代的希腊孕育了两位重要的游吟诗人：荷马与赫西俄德。荷马把迈锡尼时代发生的英雄传说，编撰成册加以传颂，创作史诗《伊里亚特》、《奥德赛》，统称为《荷马史诗》。赫西俄德在《神谱》中则梳理了众神之间庞杂的谱系关系。如果说前者是以阳春白雪的语言风格写作，后者则属于一种平实、质朴的类型。

作为西方文明摇篮的希腊，近现代文学流派中的新雅典派，其领军人物帕拉马斯（1859－1943）提倡在秉承古典传统同时，也倾向俗语文学，面向现实生活。扬尼斯·里索斯，作为二十世纪希腊著名诗人，深受帕拉马斯的欣赏，以及法国超现实主义派诗人的推崇，法国诗人路易·阿拉贡1971年公开发表《当今最伟大的诗人名叫扬尼斯·里索斯》一文来赞美。

曾经当过演员的里索斯，擅长在诗歌中勾勒现实场景，以白描的手法运用暗喻、场景转换以及超现实的象征及虚实切换，折射希腊人的精神生活与思维。他的语言风格口语化，语言的张力往往通过戏剧性的独白构成，贴近日常而易于为普通读者所接纳。

这首名为《第