◎邶柏舟詁訓傳第三

　　○陸曰：鄭云：“邶、鄘、衛者，殷紂畿內地名，屬古冀州。自紂城而北曰邶，南曰鄘，東曰衛。衛在汲郡朝歌縣，時康叔正封于衛。其末子孫稍並兼彼二國，混其地而名之。作者各有所傷，從其本國而異之，故有邶、鄘、衛之詩。”王肅同。從此訖《豳·七月》，十二國並變風也。邶，蒲對反，本又作“鄁”，《字林》方代反。柏音百，字又作“栢”。

　　邶鄘衛譜邶、鄘、衛者，商紂畿內方千里之地。○正義曰：《地理志》云：“河內本殷之舊都，周既滅殷，分其畿內為三國，《詩·風》邶、鄘、衛是也。”如《志》之言，故知畿內。以畿內，故知方千里也。○其封域在《禹貢》冀州大行之東。○正義曰：案《禹貢》大行屬冀州。《地理志》云：“大行在河內山陽縣西北。”以《詩》言，楚丘、桑中、淇水、漕浚皆在山東，故皆云在大行之東。大行屬河內，河內即紂都，而西不逾大行者，蓋其都近西也。○北逾衡漳，○正義曰：鄭注《禹貢》云：“衡漳者，漳

行明章

原文：

    子曰：“道之不行也（１）﹐我知之矣；知者過之（２）﹐愚者不及也（３）。道之不明也﹐我知之矣；賢者過之﹐不肖者不及也（４）。人莫不飲食也（５）﹐鮮能知味也（６）。”

注釋：

　　（１）行：通行。（２）知（zhi4）者：有智慧的人。過之：把自己的智慧淩駕於道之上。（３）不及：達不到道的高度。（４）不肖(xiao4)者：不賢的人。（５）莫：沒有。（６）鮮(xian3)：很少。

譯文：

　　孔子說：“大道不能通行的原因，我知道是怎麼回事了：有智慧的人把自己的智慧淩駕於道之上，缺乏智慧的人認為自己達不到道的高度。大道

原文：

    《康誥》曰（１）：“惟命不于常（２）。”道善則得之（３），不善則失之矣。《楚書》曰（４）：“楚國無以為寶，惟善以為寶。”舅犯曰（５）：“亡人無以為寶（６），仁親以為寶。”

注釋：

    （１）康誥(gao4)：指　尚書·周書·康誥。（２）惟：只有。命：天命。不于常：不是永恆不變的。（３）道：說的是。之：指天命。（４）楚書：指《國語·楚語》。（５）舅犯：晉文公的舅舅，名狐偃，字子犯。（６）亡人：流亡在外的人。

譯文：

　　《康誥》中說：“只有天命不是永恆不變的。”說的是所作所為符合善的標準就能得到天命，不符合善的標準就會失去天命。《國語·楚語》中說：“楚國沒有什麼可