2013年底,外研社推出新版《狄兰·托马斯诗选》(英汉对照版),收入《英诗经典名家名译》丛书。该书由“上海诗歌前浪”代表诗人、翻译家海岸根据最新版狄兰·托马斯诗全集,结合多年研究,精选篇目、修订补译而成,其中狄兰·托马斯的早期诗作更是初次与中国读者见面。
狄兰·托马斯(1914—1953),20世纪30年代英美最杰出的诗人之一。其诗歌围绕生、欲、死三大主题;诗风粗犷而热烈,音韵充满活力而不失严谨;其肆意设置的密集意
标签:
荒诞派诗人访淡伊有喜祁国张乎文化 |
分类: 愚公移文 |
我一生都在走正步——伊有喜访谈
时间:2005.5.5
地点:浙江金华伊有喜家书房
记录:张乎
※祁国:今天我们也不作什么规规矩矩的采访,就瞎聊吧。最近在看什么书?
伊:也就瞎看。
※祁国:过得怎么样?爱抽烟?
伊:忙了些,不太抽烟,喉咙不行。
※祁国:这些画是你女儿画的?
伊:这一幅自画像。这幅,坐在你那位置看,还真有点像。她最近刚考了个素描七级。
※祁国:画张乎的这幅最像,有一点神韵在里边。
伊:她对画有一种天然