从体育中体验人生

标签:
体育 |
分类: 社会与生活 |
我们请读者就运动员的崇高品质与2012年奥运会发表感想,此为他们的来函之一。
http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_4/07252012_120310173642_600.jpg
巴西读者路易斯·卡洛斯来函说,人们在竞技场上看到的只是体育的一部分,体育还能塑造我们的品德。
巴西新文达(Venda Nova)的路易斯·卡洛斯(Luiz Carlos,右下方小图):
我练过不同种类的武术,如柔道、空手道和跆拳道。这些体育活动教会我尊重老师并珍惜老师所传授的技艺。
12岁时,我开始打篮球,在打篮球的过程中,我学到了团队精神、领导能力、合作等。
无论是打篮球还是练习武术,我都必须与技艺更强、身材更高大的对手交手,我必须想办法胜过他们。这就需要创造力。
我从体育运动中所学到的一切影响了我作为一名学生的生活。在课堂上,我必须守纪律,努力完成小组项目。由于我在体育运动中积累的经验,我取得了良好成果。
你在竞技场上看到的只是体育的一部分。体育还能塑造我们的品德。
上图:黛安娜·洛佩兹(Diana Lopez)在今年3月的选拔赛中入选2012年美国奥运跆拳道队。
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/inbrief/2012/08/20120802134082.html#ixzz22SZuUB8A
Learning Life Lessons from Sports
We asked our readers for their opinions on sportsmanship and the 2012 Olympics.
http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/week_4/07252012_120310173642_600.jpg
Luiz Carlos from Brazil thinks sports can make a difference, both on the field and in the classroom.
Luiz Carlos (inset photo) from Venda Nova, Brazil:
I’ve practiced different types of martial arts like judo, karate and taekwondo. These sports taught me respect for teachers and what they taught me.
When I was 12 I started to play basketball, and with basketball came new ideas about teamwork, leadership and cooperation.
In both basketball and martial arts, I had to compete against stronger and taller opponents and I had to figure out ways to compete against them. That required creativity.
What I learned from sports has affected my life as a student. In the classroom I had to use discipline and develop team projects. Because of my experience in sports, I achieved good results.
Sports are much more than what you see on the playing field. Sports are templates for our character.
Above, Diana Lopez, who earned a spot on the 2012 U.S. Olympic taekwondo squad at the Olympic Team Trials in March.
Read more: http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/inbrief/2012/07/201207259663.html#ixzz22SZvf0QE