美国国务院国际信息局（IIP）《美国参考》Lauren Monsen从华盛顿报道，摇滚名人堂与博物馆（The Rock and Roll Hall of Fame and Museum）位于俄亥俄州克利夫兰（Cleveland）市中心的伊利湖畔（Lake Erie），于1995年开幕，是世界上首座展示摇滚乐传承的专门博物馆。

参观者可以观看属于吉米‧亨德里克斯（Jimi Hendrix）、迈克尔‧杰克逊（Michael Jackson）、麦当娜（Madonna）、布鲁斯‧史普林斯汀（Bruce Springsteen）、女神卡卡（Lady Gaga）、蕾哈娜（Rihanna）和其他人的乐器、舞台道具和表演服装，但这只是这座庞大博物馆的一部分而已。

互动式展厅在先进技术以及影片与视频的辅助下，带领参观者穿梭在摇滚乐的历史中，从热门单曲到传奇式的名人堂名人，从这种乐风所发源的福音音乐、乡村和蓝调，到深具影响力的音乐重镇，比如孟菲斯（Memphis）、底特律（Detroit）和旧金山（San Francisco）。还有几个展厅则专门介绍1950年代的摇滚乐开创乐手、1960年代的黑人灵歌歌手、摇滚乐的政治抗议活动，以及时尚与摇滚的交互影响。

名人堂网站上写着：“若不深入探讨这种音乐，是不可能理解西方文化的。”

一个名为“摇滚女性：构想、热情、威力”（Women Who Rock: Vision, Passion, Power）的新展览在5月13日开幕，追踪了女性在摇滚乐中所起的开创作用。展览介绍了70多名音乐人，从爵士乐天后比莉‧哈乐黛（Billie Holliday）到流行歌手／作曲者女神卡卡。参观者一踏进展厅，迎面就会看到女神卡卡的第一台钢琴，其他展品还包括麦当娜穿过的紧身上衣、奎因‧拉蒂法（Queen Latifah）的非洲图案服装，以及杰斐逊飞机（Jefferson Airplane）乐队的格瑞斯‧斯利克（Grace Slick）在伍德斯托克音乐节（Woodstock）上穿过的裙装。

贝聿铭说：“在设计这栋建筑时，我设法反映出摇滚乐的活力。我特意使用一种大胆新颖的建筑语汇，我希望该建筑成为克利夫兰市以及世界各地摇滚乐迷的醒目地标。”

3月间，在纽约市举行了第26次名人堂册封仪式。至今已有296人进驻名人堂（有些人是以乐团成员的身分集体进驻的，因此总人数为619人）。在2011年，进驻者为艺人艾利斯‧库柏（Alice Cooper）及其乐队；尼尔‧戴蒙德（Neil Diamond）；约翰博士（Dr. John）；达莱恩‧洛夫（Darlene Love）；唱片制作人杰克‧霍尔兹曼（Jac Holzman）和阿特‧鲁普（Art Rupe）；以及荣获音乐杰出奖的钢琴家兼作曲者里昂•拉塞尔（Leon Russell）。

如欲查询摇滚名人堂与博物馆的详情，请访问该博物馆网站。

美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html