Live in a fishbowl / goldfish bowl 住在鱼缸/金鱼缸里

A person described as living in a fishbowl ( or in a goldfish bowl ) has absolutely no privacy. 一个“住在鱼缸（或金鱼缸）里”的人意味着完全没有隐私。

His every movement can be observed and he has no place to hide ... just as a fish living in a glass bowl. 他的每一个动作都会被看到，他没有藏身之地...就像鱼住在一个玻璃缸里一样。

"I don't think I'd enjoy being a pop star. It must be like living in a fish bowl."