
大家知道VISIT
JAPAN这个网站吗?日本控的童鞋们应该知道吧(⊙v⊙)?哈哈
这个网站是日本国家旅游局(JNTO)设立的,在这个网站中除了可以查看到日本最新旅游信息,
这个网站是日本国家旅游局(JNTO)设立的,在这个网站中除了可以查看到日本最新旅游信息,
更惊喜的是,可以在这个网站上下载到4400多家美食、购物、温泉、居酒屋等旅行必备优惠信息!
みなさんVISIT JAPANというWEBサイトは知ってますか?“日本オタク”のみんなはもしかしたら
知ってるのかな??笑 このWEBサイトは日本国家旅行局(JNTO)が設立したもので、日本の最新の旅行情報
が探せるだけじゃなく、なんと4400軒以上ものレストラン、ショッピング、温泉、居酒屋等などの
クーポン券とか多々優遇情報が手に入るのです!詳細は下記のサイトに行ってみてね~^^
みなさんVISIT JAPANというWEBサイトは知ってますか?“日本オタク”のみんなはもしかしたら
知ってるのかな??笑 このWEBサイトは日本国家旅行局(JNTO)が設立したもので、日本の最新の旅行情報
が探せるだけじゃなく、なんと4400軒以上ものレストラン、ショッピング、温泉、居酒屋等などの
クーポン券とか多々優遇情報が手に入るのです!詳細は下記のサイトに行ってみてね~^^
在网站中可以查看到日本全国购物、娱乐、住宿、美食、观光、体验活动等各种店铺的优惠信息!
并且,只要轻轻点击鼠标便能轻松下载到优惠券哦!
サイト内では日本全国のショッピング、アミューズメント、宿泊、グルメ、観光、体験等など
各種店舗のお得な情報が手に入り、クーポン券のダウンロードもすっごく簡単!
サイト内では日本全国のショッピング、アミューズメント、宿泊、グルメ、観光、体験等など
各種店舗のお得な情報が手に入り、クーポン券のダウンロードもすっごく簡単!

2:android用户可以在手机上轻松下载!
方法2:android携帯ユーザーはアプリをダウンロード!
方法2:android携帯ユーザーはアプリをダウンロード!
无论走到哪里只要出示这条优惠券信息,那到哪儿都能得到优惠哦~~\(^^)/~
今天aki就给大家介绍一下VISIT
JAPAN网站中几家比较有趣的店铺吧~!
もしくはリンクを携帯かパソコンのメールに送るのもありです☆
どこにいてもこのクーポン券を提示すれば優遇サービスが受けられるよー\(^^)/
今回はみんなにVISIT JAPANサイトで紹介されてるお店の中で、あきのオススメを何店舗か紹介するね!
どこにいてもこのクーポン券を提示すれば優遇サービスが受けられるよー\(^^)/
今回はみんなにVISIT JAPANサイトで紹介されてるお店の中で、あきのオススメを何店舗か紹介するね!
VISIT
JAPAN网站中为我们推荐的是免费温泉入浴优惠券~!
哇塞,我还是第一次了解,这么大幅度的优惠只要轻轻松松的下载就能得到呢,
哇塞,我还是第一次了解,这么大幅度的优惠只要轻轻松松的下载就能得到呢,
真是太方便了O(∩_∩)O哈哈~
优惠券链接就在这里哦!
まずは温泉旅館の“美湯の宿”!VISIT JAPANではなんと、無料温泉入浴券が手に入るの!
クーポン券をダウンロードするだけで、こんなに素敵な優遇をされるなんてすごいよね?
クーポン券のリンクはここからだよ~~^^
まずは温泉旅館の“美湯の宿”!VISIT JAPANではなんと、無料温泉入浴券が手に入るの!
クーポン券をダウンロードするだけで、こんなに素敵な優遇をされるなんてすごいよね?
クーポン券のリンクはここからだよ~~^^

美汤之宿在长野县,美汤之宿给游客提供了偌大的住宿空间及绝佳的景观空间。
这在日本很难得哟~日本的旅馆有这么宽敞的房间可供休息,
还有如此美景越过窗户直接涌入视野~真是神仙般的享受哟!
使用流动温泉水的露天浴池在美汤之宿的最顶层,在最顶层,能够享受到极佳的观景角度及宽阔的景观视野。
在这里还可以试穿和服、体验日本传统文化-茶道、亲手制作荞麦面及观看太鼓表演等娱乐节目。
来日旅行的外国游客能在旅店里就能体验当地风土人情真是方便贴心呢~
美湯の宿は長野県にあります。景色も宿泊施設もよく、お客様が寛ぎ易くなるよう様々なサービスを
提供しています。100%の天然温泉で、100%かけ流しの形式です。最上階には源泉掛け流しの露天風呂もあって、美しい景色とすがすがしい信州の風を深呼吸しながら、湧き出る温泉をお楽しめるのです♪
ここでは和服の試し着、日本伝統文化の茶道体験、手作りそば制作や太鼓の鑑賞などいろいろなことが
体験できます。外国人旅客にはうれしいサービスですね!(^ω^)
美湯の宿は長野県にあります。景色も宿泊施設もよく、お客様が寛ぎ易くなるよう様々なサービスを
提供しています。100%の天然温泉で、100%かけ流しの形式です。最上階には源泉掛け流しの露天風呂もあって、美しい景色とすがすがしい信州の風を深呼吸しながら、湧き出る温泉をお楽しめるのです♪
ここでは和服の試し着、日本伝統文化の茶道体験、手作りそば制作や太鼓の鑑賞などいろいろなことが
体験できます。外国人旅客にはうれしいサービスですね!(^ω^)
(这算是天人合一么?)
これが屋上にある露天風呂から見える景色。すごくきれい~!
これが屋上にある露天風呂から見える景色。すごくきれい~!


美景就在眼前。有没有感觉好奢华阿~~O(∩_∩)O
美しい景色はすぐ目の前に。なんだかすごく贅沢ですね!
美しい景色はすぐ目の前に。なんだかすごく贅沢ですね!

泡完了澡也可以在这里享用美食,他家用的全都是日本国产天然高级食材!
好想吃啊~~~看着就要流口水了
哈哈哈
お湯から上がったらここで食事をすることも出来ます。日本国産の天然高級食材を使った料理、
すっごく食べたーい!!写真を見てるだけでよだれが出そう!笑
好想吃啊~~~看着就要流口水了

お湯から上がったらここで食事をすることも出来ます。日本国産の天然高級食材を使った料理、
すっごく食べたーい!!写真を見てるだけでよだれが出そう!笑

泡完温泉、吃完美食后当然是选择住宿在美宿之汤拉;美宿之汤中为游客准备了日式的榻榻米,还有洋式的高级柔软大床,无论是榻榻米也好,柔软的大床也罢,都可以凭自己的喜好选择自己中意的房间哦~
温泉後、食事後、ときたらもう宿泊もここ美湯の宿で決まりでしょう!
和式の畳も洋式のベッドも、自分の好みに合わせて選ぶことが出来ます♪

温泉後、食事後、ときたらもう宿泊もここ美湯の宿で決まりでしょう!
和式の畳も洋式のベッドも、自分の好みに合わせて選ぶことが出来ます♪
接下来给大家介绍的是和服店~!
次は和服のお店を紹介します!
次は和服のお店を紹介します!
【国际友谊--京之心】


在这家店铺我们可以借用和服来拍摄纪念照片,当然除了租借,我们也可以购入自己心仪的和服。
而且价格都很优惠的哦~
このお店では着物をレンタルして記念写真を撮ることもできるし、
自分で好きな和服を買うことも出来ます。お値段もお手ごろなんですよ~^^
このお店では着物をレンタルして記念写真を撮ることもできるし、
自分で好きな和服を買うことも出来ます。お値段もお手ごろなんですよ~^^

很多老外也喜欢穿着和服,留个纪念呢~!其实大家都很适合的

大家比较喜欢东方美女还是西方美女啊??
哈哈
欧米の美女も和服を着てます!実際国関係なく着物はみんな似合うと思うな!
みんなはイースタン美女とウエスターン美女どっちがすきですか??笑

欧米の美女も和服を着てます!実際国関係なく着物はみんな似合うと思うな!
みんなはイースタン美女とウエスターン美女どっちがすきですか??笑

也有很多适合小孩子穿的和服(*^__^*) ♪
背后的蝴蝶结有很多系带的方法,少女淑女都有很多不同的方法~~
子供の和服もたくさんあります♪帯の結び方も種類が多くあって、少女淑女と年齢が違うだけでも
多くの結び方があるんですよー!
子供の和服もたくさんあります♪帯の結び方も種類が多くあって、少女淑女と年齢が違うだけでも
多くの結び方があるんですよー!

这就是有名的“振り返り美人”!
これがあの有名な振り返り美人です!(^^)
これがあの有名な振り返り美人です!(^^)
みんなクーポン券で得られるお得チャンスを逃さないようにね☆!
接下来的是珍珠店!
次は真珠のお店を紹介したいと思います!
次は真珠のお店を紹介したいと思います!
【园田珍珠 -龙屋本舖-】
下载visit japan的优惠券便可以享受10%off的优惠哦~!
而且这里的珍珠是罗马法王也称赞的一流珍珠哦~
園田真珠は長崎にあるお店です。長崎県は古くから天然産真珠を産出する海として知られ、
ローマ法王にも天然真珠を献上し、長崎真珠の名声を高めたことは有名です!

園田真珠は長崎にあるお店です。長崎県は古くから天然産真珠を産出する海として知られ、
ローマ法王にも天然真珠を献上し、長崎真珠の名声を高めたことは有名です!

这里很特别,可以体验自己取珍珠~
取出后的珍珠可以带回家的!
很多人会选择在现场加工,做成手机链、项链!
而且价格很便宜的~ 500日元就可以有体验的机会哦!算上加工费500-1500日元也就足够了(*^__^*) 很划算的~~
ここでは自分で真珠を取り出す体験もあり、取り出した真珠は家に持って帰ることが出来ます☆
たくさんの人はその場で携帯ストラップやネックレスなどに加工してもらっています!
価格も500円という良心的なプライスで、加工費も500~1500円で収まります!
而且价格很便宜的~ 500日元就可以有体验的机会哦!算上加工费500-1500日元也就足够了(*^__^*) 很划算的~~
ここでは自分で真珠を取り出す体験もあり、取り出した真珠は家に持って帰ることが出来ます☆
たくさんの人はその場で携帯ストラップやネックレスなどに加工してもらっています!
価格も500円という良心的なプライスで、加工費も500~1500円で収まります!

下面为大家介绍的相信大家肯定会喜欢!
次に紹介するところは果物狩りの観光農園です!
次に紹介するところは果物狩りの観光農園です!
入园后可以采摘并当场食用的【平田观光农园】

点击这里并能下载到10%off的优惠券哦~^^

在整个果园中,有草莓园、猕猴桃园、西洋梨园、苹果园、蓝莓园等16种种类的果园!种类真的好丰富~♪
いちご園、キウイ園、西洋梨園、りんご園、ブルーベリー園など16種の果物園があります。
いちご園、キウイ園、西洋梨園、りんご園、ブルーベリー園など16種の果物園があります。

除了水果以外这里还有很多设施~
有做匹萨、料理的地方,也有烧烤,还可以跟动物近距离接触呢!
果物狩り以外にも、手作りピザやバーベキュー、動物とのふれあいなど様々な施設があるよ♪
果物狩り以外にも、手作りピザやバーベキュー、動物とのふれあいなど様々な施設があるよ♪

另外、花木也很有特色!有樱花树、苹果树等好多种美丽的树。春天来看樱花肯定美极了~~
そのほかにはさくらの園やりんごの巨木など美しい植物も鑑賞できます。
春にはサクラがすごく美しく咲いて見ごたえがありそうですね!
そのほかにはさくらの園やりんごの巨木など美しい植物も鑑賞できます。
春にはサクラがすごく美しく咲いて見ごたえがありそうですね!

在这里,跟兔子、小猪、小羊等小动物玩耍肯定别有一番滋味吧~
うさぎ、ブタ、ヤギなどの動物達と触れ合って癒されよう!

うさぎ、ブタ、ヤギなどの動物達と触れ合って癒されよう!
最后给大家介绍一下购物的地方吧!
最後に、新宿のショッピングでオススメな場所を紹介します!
最後に、新宿のショッピングでオススメな場所を紹介します!
在新宿的【frags】

用优惠券可以免费拿到店铺的自制礼品哦!^_^
比如下图所示的这家GAP,男装女装都很酷,超有人气的~~~O(∩_∩)O
Flagsショッピングモールにはみんなが好きなブランドがたくさん入ってます!
例えばGAP,男性服も女性服もとってもクールだよね?^^
Flagsショッピングモールにはみんなが好きなブランドがたくさん入ってます!
例えばGAP,男性服も女性服もとってもクールだよね?^^

OSHMAN'S的游泳衣好可爱哦(*^__^*)
OSHMAN'S!水着かわいー^^
OSHMAN'S!水着かわいー^^

很多其他的时尚品牌都可以在Flags中轻松买到~
时尚的鞋子 包包都好稀饭哦~~ 想要!!哈哈
他にもいろいろな人気ブランドが盛りだくさん☆
靴もバッグもあきのお気にをピックアップしてみました???欲しいよー!!><笑
他にもいろいろな人気ブランドが盛りだくさん☆
靴もバッグもあきのお気にをピックアップしてみました???欲しいよー!!><笑

另外7-10层是TOWER
RECOROS,这里的商品种类非常齐全,只要你想要的肯定都可以买得到!(>^ω^<)
服以外にも、7~10階にはTOWER RECOROSもあって、品揃えがほんとにいい!
古いCDでも揃ってるから、欲しいものはゲットできるところです!
服以外にも、7~10階にはTOWER RECOROSもあって、品揃えがほんとにいい!
古いCDでも揃ってるから、欲しいものはゲットできるところです!
2、OSHMAN'S
3、SHIPS
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
大家觉得怎么样?
VISIT
JAPAN里介绍的店铺都很有趣吧?
有4400多家店铺的优惠信息呢~!
大家关注一下吧(>^ω^<)!日本控的童鞋们是必顶的啦!
どう?VISIT JAPANで紹介されてる店舗、どこも興味深いでしょ?4400以上もの店舗の優遇情報、
見逃さないよーにね!日本好きのみんなは絶対だよ☆(^^)
中文链接:http://www.visitjapan.jp/cht/index.html
日本宅人-aki
☆注意啦☆
抽奖第二弹!
成为@日本宅人粉丝 转发并评论该博文,就有机会获得玉木宏封面的#SODA#杂志一本!
成为@日本宅人粉丝 转发并评论该博文,就有机会获得玉木宏封面的#SODA#杂志一本!
截止日期:9月20日 15:00
下午17:00公布!
我的更多文章:
- (2011-09-13 16:26:13)
- (2011-09-11 22:36:43)
- (2011-09-09 09:13:43)
- (2011-09-08 09:38:39)
- (2011-09-06 11:37:11)
- (2011-09-01 14:31:18)
- (2011-08-29 15:06:56)
- (2011-08-25 10:38:52)
- (2011-08-23 09:24:19)
- (2011-08-19 09:16:04)