加载中…
正文 字体大小:

美国平常百姓眼里的中国人

(2010-08-14 05:27:21)
标签:

美国人

中国人

误解

美国文化

朋友

海滩

度假

停车

高娓娓

杂谈

分类: 美国投资移民

美国平常百姓眼里的中国人

     经常有人问我:美国人到底是怎样看中国和中国人?今天这篇博文告诉你一点点,这些评价是否准确,各位自己鉴定。

    大家都知道,这些日子我因为工作的关系,要在北京待一段时间。过去,我在美国时,经常想念中国;现在在中国时又想念美国,想念美国的朋友们。所以,我经常和美国的朋友们通过邮件和电话往来。

     一老美给我发了一组关于中国人海边度假的相片,还有英文说明,可以看出其中充满了他们对中国的好奇,天啦,那么多人,不知他从哪里弄来的。

    看到这些相片,我突然想起平常美国朋友对中国人的看法评价,有些很可爱很有趣:

 Have A Nice Day at the Beach in China !!!

                              在中国海边疯玩了一天!!!

                  (无疑,老美觉得中国哪里都是人山人海,这倒不是误解)

                        Can you believe this!( 你能相信吗?)
            美国平常百姓眼里的中国人

            Love This!(真喜欢!)

            When you need to relax and just get away from it all.....  

            (当你需要放松时,就放下一切,彻底放松吧 )

            May I suggest.....'A Day at the beach in CHINA '

             我可以建议....“中国海边的一天”
             美国平常百姓眼里的中国人   
             I WONDER WHERE THE BATHROOMS ARE????  我不知道卫生间在哪儿?  

               Where do they park their cars???  他们把车停在哪儿?

                Do they have lifeguards??  他们有救生员吗? 

                 How do you get a tan?  你们怎样晒黑呢?
                

   上面那些问题,都是我的老美朋友的疑问,可以看得出来,他的确是对中国很好奇,才会有那么多疑问。

    其实,很多老美也和他一样,对中国非常好奇,因为在国外了解中国的窗口并不多,所以他们对中国的印象真的是千奇百怪,让我这个华人看了苦笑不得。

 

我们先来看一些比较正统评价:

    20年前,翻开华尔街日报,只有在后几页偶尔能发现有关中国的“豆腐块”,现在世界任何论坛已经达到了无中国不论坛的地步。

    美国社会普遍存在的一个问题,“美国人看中国存在两极趋势,一种是好得不得了,认为中国很快将统领世界经济,另一种是带着有色眼镜看中国,对于中国的一切都带有意识形态的偏见,觉得中国到处都是问题,美国社会缺乏对中国客观中肯的评价。”

      不少美国人认为中国是美国最大的竞争对手。

        
    现在来说说我们多年来,平常和不同层次,不同职业的美国朋友交往时听到的草根评价吧,这可是我们打入美帝国主义内部的第一手资料哦:

   当然,我接触的美国人只是一部分,所以他们的说法也只是代表一部分美国人对中国和对中国人的印象,不全面,谈不上对错,只是觉得很有趣,写出来与大家一起分享。

 

一、中国人多,满世界都是

    奥运会开幕式很精彩,但老美看后说:中国好多人哦,上面的相片也充分说明他们的观点。

 

二、中国人喜欢开餐馆

    在美国无论大小城市,就算是最最边远的小镇,都会有中国人开的餐馆,据开玩笑说,上月球的太空船,都有中国外卖店的传单。

    还有老外也知道中餐馆很多时候只收现金,这样在美国可以“合理避税”。

 

三、中国人什么东西都吃,还不长胖

    中国人很稀奇古怪,鸡爪,鸭爪,鸡头,鸭头,内脏,什么都吃, 这些在美国被他们称为“PET FOOD”, 用来喂猫,喂狗的东西,都是中国人的最爱。

    最让美国人受不了的是中国人吃狗肉,美国人认为狗就是宠物,而一个宠物在美国人心里就是家庭的一份子,中国人吃狗的肉,就好比吃自己家人的肉那样不可理解。

 

四、中国人比较沉默,遵纪守法,不惹是生非

   所以在任何好的区,都可以看到中国人,老美也比较愿意与中国人为邻居。

 

五、中国女人很多都是同性恋或者有同性恋倾向

    好多朋友问我中国女人是不是有同性恋倾向,他们总是不理解中国女性为什么逛街时会手牵着手,还经常睡在一张床上,在老美看来就是同性恋的表现。

 

六、中国人比较内向,含蓄,不谈性

    不喜欢把自己的感情外露,更不喜欢随时随地把“我爱你”挂在嘴边,不会在公共场所搂搂抱抱,也不谈性方面的事情,但中国人比较重行动,所以多人口那么多。美国平常百姓眼里的中国人

 

七、中文很难学

    老外经常开玩笑:如果比喻什么事情很困难,他们会说像学中文那么困难(不得不解释一下,教他们中文的很多都是台湾同胞,因为他们移民早,所以他们多半都是教老外繁体,不难才怪呢!)

 

八、有美国人称中国人“杏仁眼”

    有个美国朋友的孩子在学校班上成绩一直名列前茅,有一次回家,很伤心地告诉父母“自从班上来了杏仁眼,我就再不是排在前面的人了。”“杏仁眼”成了中国人的代名词。

 

九、中国人个子矮小

    他们普遍认为中国人个子很矮,因为他们看到很多早期的移民,多半是中国南方过去的,我经常告诉他们,中国的北方有很多比较高大威猛的.

    还有上海的姚明,世界第一高也是中国人。

 

十、以为中国人个个都会打乒乓球。

    有次我和一个外国朋友打乒乓球,他赢了,然后就很高兴地四处吹嘘:“我打赢了高娓娓,我的乒乓技术比中国人还高。”让我气不打一处来,我的乒乓球水平很差,根本就不能代表中国的水平,各位同胞,在这里我还要向大家道歉,有损国家的乒乓球大国形象。以后我一定奋发图强,苦练打乒乓。

 

十一、以前,很多美国朋友都认为中国人个个都会武功。

    因为李小龙,成龙,李连杰在美国很出名,中国武馆也在国外遍地开花,还有一些教中国武功的是老外,所以时不时有朋友问我是不是会武功?

 

十二、中国人勤劳,很知道节约钱,经常身上带现金

    看到在美国的中国人,工作很勤奋,只知道苦挣钱,不乱花,中国人很喜欢买房子,经常身上带现金,所以容易被抢劫。

    金融危机来时,许多美国人一失业,房子就被银行收去了,而中国人银行里总有足够的存款度过难关。(有个老外朋友金融危机前用26万美金买的房子,现被银行收回后才卖10万)

 

十三、中国人爱国,对祖国忠心耿耿

    就算加入美国国籍,只要有机会中国人都会帮中国。  不是出过好多次说华人是间谍的事情吗?李文和事件大家还记得吧?


十四、中国人喜欢群居,很多城市,不管是大城市还是小城市,都有中国人聚集的“中国城”。

    这倒是,不管在哪里,你都会看到中国的牌坊,中国城,城里有中国的超市,中国的餐馆,中国的一切的一切。

 

十五、中国女人的心难以琢磨。

    美国人说什么东西难以猜测,就会说像中国女人的心,因为他们总是摸不透中国女人在想什么。其实他们不知道,也许是中国女人因为英语不好,不方便表白,也可能是中国女人向来比较含蓄,即使有意见,也不会说得太直白。

 

十六、他们说谁开车开得不好,就说:像中国女人开车

    有一次,一个美国朋友在无意中我面前说了这句,很不好意思,问我介不介意 ?他们还说,没有别的意思,只是一种说法而已。

 

十七、中国女性比较传统,忠于家庭

    在好多美国人眼里,中国女性善良,美丽,会持家,又是那么传统,保守,放在家里可靠,中国女性是很传统,注重家庭,所以现在老美以找到中国女性为骄傲

 

十八、博友叶子 在美国生活,她的先生是美国人,在生活中有不少趣事趣闻,她加的这些很有意思

  *他们也惊讶于有些中国人吃蛇肉,没长出来的小chicken,还有部分中国人吃猫肉。
  *看到大街上的所有亚洲人脸相,就说那是中国人
  *中国物价便宜,我到大使馆办委托公证需要四十美元,他就说not very chinese...(这个不太像中国人)
  *一说到中国cooking(做饭),就是garlic(大蒜), ginger(姜),soy sauce(豆油), shaoxing(绍兴) 料酒...

  还有他们认为中国人买房都是付的全——现金,不需要到银行贷款。所以在他们眼中,中国人有钱!

博友美国平常百姓眼里的中国人 二月的雪  她也生活在美国,先生也是老美,她的留言:

    我这边听到最多的关于中国人的谈论就是中国菜好吃, 奥运,如果来过中国的美国人更是说高楼多.

     

   等等,现在想起来的,就是这些。。。。哪天想起来更多的,再写,还特别请在博友们,特别是在美国的博友们补充。。。。

    怕自己这篇文章不准确,我还特意把稿子给在美国的Judy(就是美国科学家和“中国小芳”的恋情中的那位Judy),听听她的意见,做事一向认真的Judy,还号召了在西雅图的好朋友Helen,一起来讨论,谢谢她们美国平常百姓眼里的中国人

   

再说说与博友见面的事情:

    大家还记得我在美国第一次见的博友吗?做客纽约 Nini博客,男人穿裙子戴绿帽子的节日”那篇博文中有我和她见面的具体情景。

美国平常百姓眼里的中国人 再来看看我在中国第一次正式见博友:

     在我的博客留言中,经常会有皇城叶子她给了我很深刻的印象,于是,我们开始相互留言,相互留QQ号码,于是我们说好到北京是一定见面,于是叶子当了东道主,很慎重地选择了合我口味的川菜馆,那么漂亮优雅的叶子,还有她那帅气,阳光,在大学学英语的儿子,于是我的心感到特别的温暖,就像在北京有了一位好姐姐,大家有空,一定去看看皇城叶子你会发现她眼中好多不同的,精彩的北京和中国。

                        

 

 博主推荐博文

  其他媒体采访博主高娓娓: 长在曼哈顿的风情树                    

  抵御侵扰  捍卫博客家园 按摩院里被小姐忽悠

  (三)中国美女加拿大遭遇真正的富人和法国式爱情

  (四美国豪华游轮船长贵族派头的Party 

   一个美国男人的梦想 美国平常百姓眼里的中国人                       邓小平川式英语答问 惊呆美国记者 美国平常百姓眼里的中国人

美国平常百姓眼里的中国人 男人穿裙子戴绿帽子的节日                    美国科学家和“中国小芳”的恋情 美国平常百姓眼里的中国人

    导游告诉你出国旅游哪些行为很丢人             中国驻美记者首次集体曝光

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有