加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

CCTV6《中国电影报道》:冯小刚电影台词为何经久不衰

(2007-11-22 00:24:47)
标签:

娱乐/八卦

分类: 明星专访
 

十年来,冯小刚的贺岁片带给我们很多欢笑,也有很多思考。熟悉冯氏贺岁片的影迷都知道,他电影里的台词特别有意思。那么,到底什么样的台词能做到既吸引观众、又发人深省呢?接下来我们就独家解析其中的几个秘诀。

 

先来听听观众怎样评价冯氏台词。

观众1:比较幽默 比较轻松

观众2:我觉得语言比较幽默

观众3:很贴近生活吧,而且有它很深刻的地方。

 

要做到台词深刻、幽默,贴近生活,冯小刚有五大秘诀。

冯氏台词秘诀一:精炼

冯氏台词总是惜字如金,精炼得有如付彪的口头禅。(影片同期:OK OK OK)又有如葛优对人才的论断。(电影同期:二十一世纪最重要的是什么,人才!)有时六个字能让人受尽苦头。(电影同期:打死我也不说)有时五个字就足以概括做人宗旨。(电影同期:做人要厚道!)

 

冯氏台词秘诀二:对比

俗话说人比人气死人,冯小刚特别擅长调动这种对比心理。在《大腕》中,葛优就拿自己跟皇帝比出了几分悲凉。

电影同期:No,他(皇帝)有很多漂亮的女人,……我只有一个女人,还跟我离婚了,我的一生才是悲剧的。Nomoney,no women才是悲剧的。

 

在《手机》中,张国立拿过去跟现在比,比出了科技进步之余的一点无奈。

电影同期:还是农业社会好呀!那个时候交通通讯都不发达。上京赶考,几年不回,回来的时候,你说什么都是成立的!(掏出自己的手机)现在……近,太近,近得人喘不过气来!

 

冯氏台词秘诀三:夸张冯氏台词引人发笑,制造夸张自有一套。您看这位,一个钱包便能找回爱情的力量。(电影同期:这是谁的钱包啊哪呢 哪呢 我又能看见了这是爱情的力量)再看这位,人醉心却不醉。(电影同期:伟哥,想吐吗?——想,可我舍不得。十三,路易的,8000块钱一瓶,我舍不得吐)

 

冯氏台词秘诀四:引经据典

冯小刚善于创造经典,更善于引经据典。爱情表白当用现代诗。(电影同期:黑夜给了我黑色的眼睛,我看见你望着我,像玻璃杯里的冰块一样透明)而自我标榜则用古代诗。(电影同期:我本将心照明月,奈何明月照沟渠。)

 

冯氏台词秘诀五:关心民生

冯小刚一直坚持从群众中来,到群众中去。早在1997年,他就开始关注住房问题了。(电影同期:没有爱情的婚姻是不幸福的,而没有房子的婚姻则更不幸福。)而到了2002年,冯导对房地产业有了更深刻的理解。(电影同期:什么叫成功人士你知道吗?成功人士就是买什么东西,都买最贵的,不买最好的,所以,我们做房地产的口号就是:不求最好,但求最贵。)

 

想百姓之所想,您说这样的台词能不得人心呢?最后,我们希望冯小刚导演再接再厉,牢记葛优这句话:

电影同期:群众是多需要咱们啊

 

【CCTV6《中国电影报道》11月21日报道,CCTV6《中国电影报道》中央电视台电影频道每晚18:30,经纬、瑶淼两大美女主播与您真情相约,精彩不容错过!博客独家娱乐更精彩!http://blog.sina.com.cn/moviereport】

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有