观点：中国大陆汉字简化经过了50年的考验，现在新加坡、马来西亚已经废除了本国原来简笔汉字体系，整体接受了中国大陆的汉字简化方案。联合国已将中国大陆的汉字简化方案，作为联合国官方中文文件标准用字——实际上承认了“中国大陆的简体汉字”是一种国际标准。

关键词：汉字，简体字，电脑打字，标准14号，继续深入简化。

 

山路水桥  http://blog.sina.com.cn/slsq

　　最近网上一个热门话题是50年内“废除简体字，恢复繁体字”。

　　对此众说纷纭，有人说“此说”具有“真知灼见”，也有人说“此说”完全是“恶搞炒作”。

　　本草根不认为“此说”真具有任何“真知灼见”，相信“此说”只不过是一股怪浪，说不定在近期的“人大”“政协”上，就会有什么文化人出来搞笑作秀一下，提出这个赶时髦的议案。但是，怪浪毕竟是怪浪，括得快，来势汹涌，过去得也快，海面会很快复归平静。

　　简体汉字确是有不尽如人意之处，本草根2007年11月30日写过一篇《简体字下赏古诗——有点遗憾 》，就表达了这个意思。

　　但是真要恢复繁体汉字，那么感到的遗憾的，就恐怕不是我这“一个人”的这“一点”了。

　　别人已经发表过的反对“废除简体字，恢复繁体字”的理由，我基本都是同意的，我在这里只想补充一点。

　　现在使用电脑十分普及，而电脑上打字，在“14（五）”号标准下，大部分汉字“清晰度”很好，“分辨率”较高。而繁体字就大不一样，不少字是一片模糊，不是缺胳膊就是少腿，如果不放大着看，就是一个错别字。

　　即使是简体字，由于在制定发布的当时，也根本不可能考虑到今日电脑的普及的程度，简化得也不是很彻底。所以我觉得在现在简体字的基础上，应该还要更往前推进一大步。

　　在电脑时代，繁体字已经彻底丧失了铅字排版时代的一切优势，汉字简化必将继续深入。铅字排版时代，看不清的字，在放大镜下能看清。在电脑时代，缺胳膊少腿的汉字，就是借助放大镜也不能看清。只有改变字号，重新排版印刷处理，才能看得清，

　　先来看一个“真正”、“真切”中的“真”字，中间应该是三横，可是在我们这里“14号（标准五号）字体”下看到的分明是少了一横。只有放大一点儿才能看得真切。这对小学生及在华工作的老外们，在电脑上的打字和阅读，都会有非常不好的影响。

　　请看 　　在简体下“前辈”中的一个“辈”字，五号字基本清晰。但看到台湾朋友用繁体字写的“前辈”中的一个“輩”字，简直莫名其妙。再放大几号效果也是极差，请看：

直到“小二”，笔画才算真的被分开，但是字的形状仍然是差强人意。用“黑体”小三，“輩”字倒可能好看一点，但是一般纸质出版物及网络媒体多数是用“宋体”和“楷体”的。

　　不再说别的了，就说我姓的“龚”字吧，其繁体字是“龔”，电脑中14（五）号字，打得是什么样子，缺少的东西实在是太多了，看着简直让人难受。其实，字库内是没错的，但也是只能“放大”几号看，才可以清晰地看清楚的。

　　一个“龔”字要表示得清晰，必须要用32号（小一）字才行。

　　据说“废除简体字，恢复繁体字”之说有一个最有力的理由，那就是关于“爱”字的写法：《“愛”是有心的，无心的“爱”不能称之为“愛”的》。

　　本草根认为：其实这个“心”字，早已从象形文字几经沿革，至今基本上仅仅是个符号了。如果你一定要把简体字“爱”字中间加一个“心”字，恢复为繁体字“愛”字，那么我觉得你加的不应该是一个“心”字，而应该在简体字“爱”字中间加一个漂亮的心形“♥”图案，再图上红色“♥”，这才浪漫、正确。

　　本草根认为：一定要咬文嚼字地“说文解字”，“爱中有心”，也是“强词夺理”讲大不通。“心中有爱”，似乎更讲得通。

　　大家都明白的一个道理是：真爱并不在乎把“心”放在“爱”中，而在于把“爱”放在“心”中。