Micronesia 指的是关岛附近一个区域，包括了关岛（美）、北马里亚纳群岛（美，首府塞班）、帕劳、Micronesia联邦、马绍尔等三个国家和两个美国特区。这里的人说各种各样的密克罗尼西亚语，然而在机场、银行、旅店、餐厅，以及大部分社交场合，人们却通用日文。城市里的人大部分都会说日语，他们见到黄种人也先讲日文，而且及其流利，绝对不是简单的词汇和词组。反倒是英文相当生疏，讲起来的速度也比日文慢多了。可以毫不夸张地说，日文是当地真正的“第一语言”，是什么社会和经济生活中不可缺少的交际工具，这是为什么呢？

当地人会讲日文，因为日本对该地区的影响力极大。这个影响力早在第一次世界大战时，就进入密克罗尼西亚地区。日本接管了德国在亚洲的大部分殖民地，包括这一地区的一些海岛。由于海岛上地广人稀，日本从本岛引入了大量的日本移民，仅塞拜一个岛屿就移入了4万多日本移民，那时候塞班岛上的土著不足4000人。这就是所谓的开拓团吧，他们在岛屿上工作、繁衍不久的将来，这里就是名副其实的日本领土了。为了能给日本人工作，并和“主流”社会交际，当地人必然需要学习日文。进入“政府”学校，也需要学习日文。这样一来，当地人能讲日文也就不奇怪了。

除了历史上的原因，经济社会中一切都是向钱看的，经济因素决定了人们对语言的选择。能说日文就有更多的经济收入和工作机会，因为岛上大部分消费者是日本人，而大部分日本人只会说日语，或者说一种别人听不太懂的西方话。在这样的背景下，岛国小民选择学习日文也就不奇怪了。除了日文，岛上还能找到日本式的食物、娱乐场所、商品等等，从某种角度上说，这里就是小日本。

三千年前如何移民去太平洋小岛 关岛：太平洋上的美国领土 帕劳:太平洋上的桂林山水

平面媒体请事先用电邮约稿，网络转载请注明出处、作者，并保留原文内的所有链接！
Email: xiechuanling @ yahoo.com