加载中…
个人资料
  • 博客等级:读取中…
  • 博客积分:读取中…
  • 博客访问:读取中…
  • 关注人气:读取中…
相关博文
加载中…
推荐博文
加载中…
正文 字体大小:
日本(42)考汉字测试的人比考托福的多(2009-02-02 01:05:04)
标签:孤独川陵 mkx 背包 环游地球 800天 教育 分类:东亚三国文化风
汉字在日本社会中扮演着重要的角色,虽然有些汉字已经改变了意思,但八九不离十,只要你懂中文在日本短期生活就不会成问题,地铁、告示牌和书本中都会用到汉字。日本人很重视对汉字的学习,因为它代表着一个人的文化素质。这种热忱就好像中国人对数学的偏好(阿拉伯数字也是舶来品)。2007年报考汉字水平测试的日本人有272万,占日本人口比例的2%,比参加考托福的日本人还要多。这和2000年的150多万比起来,增加了近一倍,与此同时,托福的报考人数可没有增加快。(东京地铁内的汉字指示牌:女性专用车,为什么我能在里面?因为只是在繁忙时段它才是女性专用)


日本汉字测试是由日本汉字检定协会负责举办的,不同等级对应不同的汉字数量。他们的工作就是在日本保护汉字文化。为此他们做了许多的事情,例如开发了和识别汉字有关的软件和游戏,在电视上举办和汉字有关的问答比赛。除此之外,他们还举办许多活动,每年年底,这个协会都会在京都清水寺内公布当年做热门的汉字。2008年最热门的汉字是“变”,这可能是受奥巴马选举的主题影响。
(日本汉字检定协会开发的软件)在东京吃一顿饭多少钱?


日本汉字检定协会的工作虽然很成功,但是成功也带来了一些问题。例如他们对每个参加考试的人收取5000日元的报名费,这在日本真不算一笔很大的钱,吃好一点儿,1-2天就可以用掉5000。可是报名的人很多,就算扣除了协会运作的费用,短短几年还是积累了近1亿美金的现金!以至于2004年不得不接受日本政府的调查。由此可见汉字测试在日本有多热,汉字在日本已经成为了一棵摇钱树。
(用毛笔写汉字的日本老人,摄于京都)


经过调查,日本政府要求这个协会降低考试收费,并将剩余资金用在文化事业上,因为这个协会不是盈利机构,他们能积累如此庞大的资金,多少得益于政府对教育机构的免税政策。但这些措施都无法改变现状,因为越来越多的日本人重视对汉字的学习,雪球越滚越大。不得已,2008年这个机构再次接受审查。(日本海关:外国人通道)


一个人如果会说英文,也许能够安身立命。但一个国家能否富强,和人民能否说外文关系不大,英联邦里说英文却穷的叮当响的国家不是一两个,但日本人不说英文却能国富民强。所以学好外文很重要,但更重要的是要继承自己文化中的优点,并吸收借鉴其他民族的精髓。日本人就很重视对自己文化的保护,下图中是日本的重要文化遗产,伏见稻荷大社。艺妓回忆录中那个小女孩在一排红色的门里跑的那段戏,就是在这里拍摄的。(含有汉字的标示牌,摄于京都)


可以预见,日本的汉字热将继续下去。日本人也以认识更多的汉字为自豪,他们是一个善于学习别人的民族,这也是日本人成功的关键因素之一,首先要学习别人,才能成为大师。(日本古代的汉字书法,摄于东京博物馆)


日本专家指出,多学汉字,可以减缓脑力的衰竭。(日本的街道牌,摄于九州)


本文参考了新加坡联合早报的《汉字在日本变成摇钱树》

川陵特别推荐:在东京住一晚需要多少钱 日本人的传统婚礼 日本韩国各地图文游记

孤独川陵mkx Email: xiechuanling@tsinghua.org.cn
平面媒体请事先用电邮约稿,网络转载请注明出处、作者,并保留原文内的所有链接!

六大洲的图文游记、我的工作是什么、为何独自旅行、花了多少钱和时间、我的联系方法

阿拉伯人怎么在沙漠搞绿化 实拍在日本皇家温泉泡澡 以色列女兵生活照 韩国史上最牛的钉子户
加载中,请稍候......
  • 评论加载中,请稍候...

验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有