今年1月8日是开国总理周恩来逝世32周年，3月5日诞辰110周年纪念日。为了纪念周恩来，凤凰卫视采访了周恩来生前秘书纪东。访谈中，纪东讲述了一件周恩来生前轶事。那是1970年8月的一天上午，周恩来还在休息（周为了适应毛泽东的习惯，也是夜间办公），作为秘书的纪东整理周恩来办公桌上的文件，无意之中发现了一张周恩来在一张32开白纸上，用铅笔写下了这样的字句（图）：
不公与不干（西厢记）
做天难做二月天，
蚕要暖和参要寒。
种菜哥哥要落雨，
采桑娘子要晴干。
周恩来手书的这四句话，我没有在《西厢记》中找到，但在《醒世恒言》（明·冯梦龙）有记载。在《醒世恒言》第十八卷“施润泽滩阙遇友” ：“江南有谣云：做天莫做四月天，蚕要温和麦要寒。秧要日时麻要雨，采桑娘子要晴干。”
文革中周恩来如履薄冰，忍辱负重，在左右为难中苦撑危局，尽量保证老百姓吃饭穿衣。作为一人之下、亿人之上的政府总理，其心中的积郁无处诉说，只能默默承受。他这张字条，反映了他在“文革”时期所处的“不公”而又不能“不干”的无奈境遇，是他苦闷内心的一次罕见的真情流露。
真是做人难做周恩来啊！
请参阅其他翟华中西文化文章：
翟华的blog《东方文化西方语》http://blog.sina.com.cn/zhaihua
转载、约稿请电邮
更多中西文化文章请参见翟华的《东方文化西方语》http://blog.sina.com.cn/zhaihua
转载、约稿请电邮
插入表情