阿弋（胡革纪）诗歌英文、日文、法文、瑞典语翻译

颂——阿弋诗歌欣赏
作者：胡革纪
　　题记：昔往的风，曾抽痛我的心，却也飘洒了盼望的种子。 　　我的生命，就是时代的殿堂。 　　
　　谁在患难中伸出一只手，我的生命的冠冕上，就有他的明珠在闪烁。——阿弋　　
　　1 　　
　　这是我为你筹备的最高贵的赠礼，也是一生的奉献，面对面呈献给你。 　　
　　漫长的路上，我心火如炉，烧制人生的咖啡，等待注入你的心杯。 　　
　　那一时刻终会来临，只要生命的灯盏不碎，只要心焰还有一丝的微明。 　　
　　千万次相逢时刻，曾经是渴望、激动、温暖也愁忧。 　　
　　你的存在不是我的梦幻，未逢是暂时走在相逢的时空中。 　　
　　2 　　
　　在你为我准备的居所，做你永久的寄居者。 　　
　　领受你宏大无边的恩惠，让生命的光彩四溢。 　　
　　内里的生命，外面的生活你自始自终都在倾注，把所有的岁月缩短，编织我最精美的华冠，加冕在我的头上。 　　
　　你从未因我的手充满忧伤，而放弃关爱。 　　
　　3 　　
　　缘是你给我创造的，就象一根有形无形的线，你始终牵着另一头，而这头缠在我的腕上。 　　
　　等待是代价，也是苦修磨难的历程。 　　
　　那一时刻真的不会久远，不会永远在梦里。 　　
　　4 　　
　　骑士般的荣耀 ，就是做你的使者，持着你的佩剑，丈量天下。头顶着你加冕的华冠，做时代的歌者，将福音传遍穷苍。 　　
　　你把世纪未的弦歌收回，为我做永久的珍藏；又将世纪初的笛奏吹响，流溢出清澈如泉的水，洗涤我一路的风尘。让怨忧化蝶，随岁月的风，从我身边飞过。 　　
　　梦你光彩四溢，踏着时代的火轮而来。将金衣披赠与我，成为世上最富有、高贵的人。 　　5 　　
　　崭新的乐章就在挂着灯的脚下。脚下有畅通的路。 　　
　　一切都在过去，一切都在开始。你的恩泽没有中断过。 　　
　　你始终在给我力量。 　
　　6 　　
　　福音如奔洪，淹没一切。 　　
　　生命的语言闪烁着火焰，在关怀中跳荡。 　　
　　问候仿佛来自久远，却那么熟悉，却真是第一次，使我的生命充满活力，品偿永生的滋味。 　　
　　7 　　
　　也只有你，我知道自己被爱的光环始终缠绕着。 　　
　　既然要做你的歌者，没有理由不珍爱自己，不严求一生。常将弦歌弹奏。 　　
　　无边的大度，什么样的日子，你都让我容纳，轻松走在时代的路上。 　　
　　你的拥抱使我永持清心。 　　
　　你的生命是我的生命，绝对不可分割。 　　
　　8 　　
　　面对你放牧的羔羊。要见你，我必须洗涤七日，着上盛装，参加最后的也是最初的晚餐。 　　我是一粒尘，你却从来没将我弃放在角落。 　
　　　9 　　
　　你在我的心里，设置了海，没有行不过去的坎坷、困境的舟。 　　
你将日子用生命的线，穿起我生活的珠子，色彩纷呈。唯一不变的是走过日子的心度。 　
法语翻译：Chung--appréciation du poème ayi
Auteur : Hu Ge JI
Mots : agiter un vent, une douleur lancinante dans mon cœur, mais aussi flotter les graines de l'espoir. Ma vie est l'ère du palais.
Qui est en difficulté à atteindre une main, sur l'état de ma vie, sur son clignotant Pearl. --Ayi
1
C'est ma préparation pour le cadeau plus noble pour vous, ainsi que son dévouement à la vie, présente face à vous.
Long chemin, je suis le feu du cœur comme les générateurs d'air chaud, brûlant de vie, café, attente de la Coupe du cœur vous.
Que le temps viendra, aussi longtemps que la vie d'Erigeron breviscapus incassable, aussi longtemps que la flamme est aussi un signe de faiblesse brillant.
Qianwanci répondre à toutes les époques, pour être le désir de la chaleur, excitation, vous inquiétez pas s'inquiéter.
Votre existence n'est pas mon rêve, ne sont pas tous temporairement avant le temps et l'espace de réunion.
2
Dans la maison juste pour moi, l'habitant de votre éternelle.
Recevoir vos ambitieux grâce infinie, rend la vie débordante de lustre.
À l'intérieur de la vie à l'extérieur commence à vous toujours pour, années de vie tous les raccourcissement, armure me la plus exquise huaguan, couronné sur ma tête.
Vous n'avez jamais eu mes mains pleines de tristesse et de renoncer à s'occuper.
3
Bord est créé par moi, comme un câble tangible et intangible, vous prenez toujours l'autre extrémité, et la tête enroulée autour de mon poignet.
Attente est le prix, était aussi ascétique de la souffrance.
Ce moment est vraiment pas longtemps, ne durent pas toujours dans un rêve.
4
Chevalier comme glory, est le messager ne vous, tenant votre épée, mesurer le monde. Tête huaguan de votre couronnement, chanteurs de l'époque, l'Évangile sont répandues dans le pauvre Cang.
Vous ' siècle ne se retire pas, comme je l'ai fait collections permanentes ; trompette flûte est joué au début du siècle, débordement d'écoulement clair comme l'eau de source, laver Ma poussière dans tout le chemin. Je blâme papillon pour vous inquiétez pas, au fil du temps par le vent, les mouches de moi.
Rêver votre débordement glorieux, entrant dans les roues chaudes aux fois. Vêtements d'or portant une subvention, sont devenus les personnes plus riches et les plus nobles du monde. 5
Nouvelle musique au pied de lampes suspendues. Pieds ont la douceur.
Tout ce qui dans le passé, tout a commencé. Votre avantage n'est pas interrompu.
Vous me donnez toujours force.
6
Gospel à l'inondation, noyade, tous.
Langue de la vie ont brillé avec flamme, à s'occuper de la gigue.
Salutations comme si depuis longtemps, mais il y a, si familier, est vraiment la première fois, fait ma vie pleine de vitalité, la revendication de la vie éternelle pour la première fois.
7
Seulement vous, je savais que j'étais toujours hanté par amour Halo.
Étant donné que vous voulez faire de votre chanson, aucune raison de ne pas faire leur propre, ne cherchent pas la vie. Souvent le fait de jouer.
Générosité sans borne, quel jour vous laisser me tenir, facilement avance sur la route.
Vos calins me fait béni éternellement.
Votre vie est ma vie, absolument indivisible.
8
Faire face à vos agneaux du pâturage. Voulez vous voir, je dois laver 7, sur une robe, participe également à la dernier dîner original. Je suis un grain de poussière, mais vous m'abandonné jamais dans le coin.
9
Vous êtes dans mon coeur, définition de la mer, il n'y a aucune ligne de bosses, le sort du bateau.
Votre journée avec ligne de vie, usure perles de ma vie, coloré. La seule constante est le cœur de la vie.
瑞典语：
Chung--ayi dikt uppskattning
Författare: Hu Ge JI
Ord: skaka en vind, throbbing smärta i mitt hjärta, men även flyta frön av hopp. Mitt liv är en tid präglad av Palace.
Vem är problem med att uppnå ut en hand, på kronan av mitt liv, på hans Pearl blinka. --Ayi
1
Detta är min förberedelse för den mest ädla gåvan du och hängivenhet till liv, presenter till dig ansikte mot ansikte.
Långt, är jag hjärtat som ljusbågsugnar, eld brinnande livet, kaffe, Cup vänta till du hjärtat.
Som tid kommer, så länge som liv Binkasläktet breviscapus RC4, så länge som flamman är också ett tecken på svaga ljus.
Qianwanci uppfylla vid alla tidpunkter, brukade vara önskan om värme, spänning, oroa dig orolig.
Din existens är inte min dröm, inte alla tillfälligt före mötesrum och tid.
2
I ditt hem bara för mig, ditt eviga dweller.
Få din ambitiösa gränslösa nåd, gör livet lyster överfulla.
Inuti liv utanför började livet du alltid Häll, år alla förkortning, väv mig den mest utsökta huaguan, krönt på mitt huvud.
Du har aldrig haft mina händer som är fulla av sorg och ge upp omsorg.
3
Kant är skapad av mig, som en materiella och immateriella kabel, du ta alltid den andra änden och chefen radbryts runt min handled.
Väntar är priset, var också asketiska kursen lidande.
Det ögonblicket är verkligen inte länge sedan, för evigt inte i en dröm.
4
Knight-liknande ära, är budbäraren gör du hålla ditt svärd, mäta världen. Chef din kröning huaguan, sångare från epoken, evangeliet spreds över de fattiga Cang.
Du "århundradet inte drog tillbaka, som jag gjorde permanenta samlingar; flöjt trumpet spelas i början av århundradet, flöde spill tydlig som källvatten, tvätta min damm i hela vägen. Låt skulden fjäril för att oroa dig, som tiden går vind, flyger från mig.
Drömma ditt ärorika överfulla, in het hjulen till times. Gyllene plagg bär ett bidrag I, blev det rikaste och förnämsta folket i världen. 5
Ny musik vid foten av hängande lampor. Fötter har ett smidigt sätt.
Allt tidigare, allt startades. Din förmån avbryts inte.
Ni ger mig alltid styrka.
6
Evangeliet till översvämningen, drunkning alla
Språket i livet sprack med flamma, i vård av jiggen.
Hälsningar som om från en lång tid sedan, så känner till, men är egentligen första gången gör mitt liv full av vitalitet, hävdar evigt liv för första gången.
7
Bara du, jag visste att jag var alltid haunted by love Halo.
Eftersom du vill göra din låt, söker inte ingen anledning att inte göra sina egna liv. Ofta transporteras på att spela.
Gränslösa generositet, vilken dag du Låt mig lätt hålla före tid på vägen.
Din kramar gör mig evigt välsignade.
Ditt liv är mitt liv, absolut odelbar.
8
Inför din betande lamm. Vill se dig, jag måste tvätta sjunde, på en klänning deltar också i de sista ursprungliga middagen. Jag är en nypa av damm, men du övergett aldrig mig i hörnet.
9
Du befinner dig i mitt hjärta, ange havet, det finns ingen rad över stötar, den svåra situationen för båt.
Din dag med livet, slitage pärlor i mitt liv, färgglada. Endast konstant är ett levande hjärta.
英语：Chung--ayi poem appreciation
Author: Hu Ge JI
Words: shake a wind, throbbing pain in my heart, but also float the seeds of hope. My life, is the era of Palace.
Who's in trouble reach out a hand, on the Crown of my life, on his Pearl flashing. --Ayi
1
This is my preparation for the most noble gift for you, as well as dedication to the life of, presents to you face to face.
Long way, I am the fire of the heart such as furnaces, burning life, coffee, Cup wait into you heart.
That time will come, as long as life of Erigeron breviscapus unbreakable, as long as the flame is also a sign of weak bright.
Qianwanci meet at all times, used to be the desire for warmth, excitement, worry worry.
Your existence is not my dream, not every temporarily ahead of meeting space and time.
2
In your home just for me, your eternal dweller.
Receive your ambitious boundless grace, makes life luster overflowing.
Inside life outside began life you always pour, years all shortening, weave me the most exquisite huaguan, crowned on my head.
You've never had my hands full of sorrow and give up caring.
3
Edge is created by me, as a tangible and intangible cable, you always take the other end, and the head wrapped around my wrist.
Waiting is the price, was also ascetic course of suffering.
That moment really is not a long time ago, not last forever in a dream.
4
Knight-like glory, is the Messenger do you, holding your sword, measuring the world. Head your Coronation huaguan, singers of the era, the Gospel spread all over the poor Cang.
You ' century did not withdraw, as I did permanent collections; flute trumpet is played at the beginning of the century, flow overflow clear as spring water, washing my dust in all the way. Let blame butterfly to worry, as time goes by the wind, flies over from me.
Dream your glorious overflowing, entering the hot wheels to the times. Golden garments wearing a grant I, became the wealthiest and noblest people of the world. 5
New music at the foot of hanging lamps. Feet have a smooth way.
Everything in the past, everything was started. Your benefit is not interrupted.
You always give me strength.
6
Gospel to the flood, drowning all.
Language of life shone with flame, in caring for the jig.
Greetings as if from a long time ago, so familiar, but is really the first time, makes my life full of vitality, claim eternal life for the first time.
7
Only you, I knew I was always haunted by love Halo.
Since you want to do your song, no reason not to make their own, do not seek life. Often carried on playing.
Boundless generosity, what kind of day you let me hold, easily ahead of time on the road.
Your hugs makes me forever blessed.
Your life is my life, absolutely indivisible.
8
Face your grazing lambs. Want to see you, I must wash 7th, on a dress, is also participating in the last original dinner. I'm a grain of dust, but you never abandoned me in the corner.
9
You are in my heart, setting the sea, there is no row over bumps, the plight of boat.
Your day with life line, wear beads of my life, colorful. The only constant is a living heart.
日语：鄭 - ayi 詩の鑑賞
著者： 胡 Ge 寺
単語: 風、ズキズキする痛み私の心には、シェイクしますが、また希望の種をフロートします。 私の人生は宮殿の時代です。
人は手を彼のパールの点滅で私の人生の王冠のトラブルにアクセスです。-Ayi
1
これは、プレゼントをあなたの顔をあなたのための最も高貴な贈り物の準備だけでなく、生活への献身です。
長い方法、生活、コーヒー カップ待って、あなたの心に燃える炉など心の火です。
時間が来る限り人生産のエリゲロン breviscapus 炎も弱い明るいの記号である限り、壊れないの。
Qianwanci 対応のすべての回では、暖かさ、興奮のための欲求は、心配を心配するために使用します。
あなたの存在は私の夢ではない会議空間と時間の前に一時的にすべて。
2
私は、あなたの永遠の居住者のためにだけあなたの家で。
あなたの野心的な無限の恵みを受ける、光沢の人生のオーバーフローになります。
中の人生外あなたに常に注ぐ、年の生活を始めたすべての短縮、織りの私の最も絶妙な huaguan の私の頭に戴冠させた。
あなたは悲しみいっぱいの私の手をしたことがないとケアを与えます。
3
エッジが作成されます、有形無形のケーブルとして、他の端を常に取るし、頭私の手首の周りをラップします。
待っている価格は、また苦しみのコースだった。
その瞬間は本当に長い前、夢の中では永遠に続くないです。
4
騎士のような栄光は、メッセンジャーはあなたの剣を持って世界を測定です。あなたの戴冠式の huaguan、歌手、貧しい倉上すべての広める福音の時代の頭します。
あなた ' 世紀でしたが撤退、永久的なコレクションを同様、フルート トランペットを演奏して、フローのオーバーフローとしてのすべての方法で私のほこりを洗浄春水をクリア、世紀の初め。時間ハエ風で私から行くを心配するには、蝶の非難をしましょう。
夢に、栄光、時に熱い車輪に入るあふれます。助成金を着て黄金の服は、世界の裕福な最も高貴な人々 となった。 5
新しい音楽壁掛けランプのふもと。足の滑らかな道があります。
すべての過去には、すべてを開始しました。あなたの利益は中断されません。
あなたは、私に強さを常に与えます。
6
洪水に福音をすべての溺死します。
生命の言語用のジグを気遣うことの炎、輝いていた。
挨拶から長い時間前、ので、慣れが本当に最初の時、まるで私の人生の活力の完全な永遠の命を初めて主張になります。
7
あなただけ、私はいつもヘイローの愛によって悩まされたを知っていた。
あなたの曲をやりたいので、生活を求めるか、自分をしないように理由もなく。しばしば再生を実施しました。
どのような日は、簡単に前の道路上の時間保持させて無限の寛大。
あなたの抱擁私永遠に祝福になります。
あなたの人生は私の人生は、絶対に不可分です。
8
あなたの放牧羊に直面します。あなたに会いたい、7 日を洗浄する必要がありますはドレスにも最後のオリジナル ディナーに参加しています。 塵の粒が決して私は隅に放棄されました。
9
海を設定私の心には、ボートの窮状のバンプにはローはありません。
摩耗ビーズ カラフルな私の人生の生活ラインとのあなたの日。唯一の定数は、生きている中心です。

Ayi (Hu Ge JI) curriculum vitaeAyi. Name: Hu Ge JI. Now lives in Beijing. Writer, screenwriter, film and television production person. 1966 strangers, 45 years old, Han Chinese college education. Newspaper editor, journalist, and magazine editor. The Chinese celebrities · cultural editor of volume. Since 1983 in the country at all levels more than more than 4,000 newspapers and magazines published literary works, news reports (the first). Publications: poetry of the out of the Black Forest, the youth of Sleep talking, and the touch of soul. Plays: missed under, and fashion girls under, and homes under, and out rental under, and pink Xiao dust under, and I with century for you does not lonely under, and 30 set TV Li Bai legend under, and 30 set TV Li Bai and Du Fu under total planning, and screenwriter (and CCTV peak Deputy Taiwan long co-authored), and 25 set TV sunset zhiqian fell in love with you under planning, and film CPPCC members under total producer, and screenwriter, and three set Humanities documentary Li Bai in Anlu under total producer, and screenwriter. Sixth record shows third prize in China. Member of Committee of China Association of radio and television documentary.email:cctvayi@foxmail.comqq:195471409