奥斯卡获奖电影制片人邀陆川共谈博客(图) |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年06月26日17:29 新浪博客 |
彼得-福德克沃斯基(Blog),是首位在新浪开设博客的奥斯卡获奖制片人,他的影片《救赎》(Blog)(《Tsotsi》,原译名《黑帮暴徒》)一举荣获2005年奥斯卡最佳外语片奖。特邀请彼得-福德克沃斯基携夫人付瑞春以及中国著名导演陆川做客新浪博客,就彼此写博客的感受,以及中外电影的文化碰撞进行交流。 奥斯卡获奖制片人彼得-福德克沃斯基(左二)携夫人付瑞春(右二),著名导演陆川(右一)谈博客 主持人:二位好,今天很高兴请到二位到新浪作客,谈谈关于博客人生这个话题,首先介绍一下今天两位特别嘉宾,坐在我右边的这位是彼得-福德克沃斯基,是今年奥斯卡最佳外语片的得主,电影《黑帮暴徒》的制片人,他旁边的是他太太,中文名叫付瑞春,是这个奥斯卡得奖影片的剧本编辑,欢迎二位参与我们博客话题讨论。各位网友,除了电脑参与,您还可通过手机访问新浪网,在移动中关注聊天全程,手机新浪网的网址是3g.sina.com.cn。 对于很多中国人来说,在网上写博客是很平常的事。但作为一个外国人,一位刚刚获得奥斯卡奖的著名制片人,在新浪写博客,目前您是第一个,我想请教一下彼得是什么促使您有这样一个举动,您在新浪写博客何感想? 彼得-福德克沃斯基:首先我非常高兴,也很荣幸在新浪网开我个人博客网页,因为我是一个独立制片人,对于一个独立制片人来讲,我们一般做影片的成本不会很高,我们不会投入非常多的宣发费用,我们每一分钱都要用在刀刃上,博客这个形式对我们非常适合,它可以在最短的时间,用最有效的方式和观众接触,把我们的影片介绍给中国观众,这是我们为什么在新浪开自己的博客的原因。 主持人:有多少人看过您的博客了? 彼得-福德克沃斯基:现在已经有超过十万以上的点击次数,这个对我来讲非常激动。 主持人:在您的博客上,一般的网友对您提的都是哪些方面的问题? 彼得-福德克沃斯基:有各种各样的问题,因为我是本年度的奥斯卡的得主,很多人对怎么拍一部能获得奥斯卡奖的电影,这里面有没有诀窍?或者说有一些特殊的佐料,能够使自己也做出奥斯卡的电影大餐,这是大家很关心的一个问题。 主持人:我也看了一下你的博客,很多网友知道你是第一次来中国,而且是做为上海国际电影节的颁奖嘉宾来的,您第一次来中国,对中国的印象,以及对中国电影的印象是什么? 彼得-福德克沃斯基:我非常荣幸,从小来中国是我的一个梦想,现在梦想成真了,我也非常容幸得到上海电影节的邀请做颁奖嘉宾,这次不光是观光旅游,参加电影节。也希望此次中国之旅能为我日后来中国拍电影做铺垫,我也非常有兴趣和中国电影人合作拍一部好的电影。 主持人:您作为一个电影人来中国,肯定不仅仅是观光旅游,也是来对中国电影做一些了解,尤其是参加上海国际电影节。 彼得-福德克沃斯基:过去这么多年我对中国电影很关注,有看了很多中国优秀电影导演的作品,包括张艺谋,陈凯歌,包括一些新的导演,陆川的作品,他们都非常好,有很多可以走向国际的元素,我希望有机会可以了解更多的中国导演及他们的电影。 主持人:因为您是作为今年奥斯卡最佳外语片的制片人来到中国,我们不能错过这个机会,请您谈谈这部电影是怎么诞生的? 彼得-福德克沃斯基:电影一开始取材一个非常著名的南非一个作家的小说,是讲的人性救赎的故事,我看了小说非常震撼,我一直有一个理念,要把一个简洁的故事拍成一部电影,经过我们团队的共同努力,终于把这部电影搬上荧幕了。 主持人:我介绍一下,彼得先生最早是一位银行家,做电影的融资,我们问一下,他从做银行家这样一个角度看看对他的制片生涯有什么影响? 彼得-福德克沃斯基:作为制片人来讲,也和生活中其他人一样,有各种各样的导演,各种各样的制片人,以前我做商业出身的,这对市场的把握,以及影片和观众的交流非常有影响,作为一个好的制片人不光有很好的能够把握制作的过程,和把握跟钱有关的一切事情,最重要的是也需要一个自己的艺术的眼光和艺术的判断力。对于一个好电影来说,我觉得不光是能够传达一个很重要的信息给观众,另外还要有很多的娱乐的因素,大家买票进电影院,并不是希望受教育的,还是希望从中得到一些娱乐,娱乐的元素非常重要的。《黑帮暴徒》这个影片里主题是一个很沉重的主题,但是里面有幽默,有温情,有很多东西,还有非常好听的音乐。 |