
民族价值的贬值,导致了对个人‘自我价值’的呐喊、追求,但对个性的追求是有个临界点的,如果超过了这个临界点,以强烈自卑为基础的对自我价值的强调和追求,推到极致便是自我价值的完全丧失
。

贾平凹 《土门》
Jia Pingwa, The Earthen Gate (novel)
本文作者和译者在2015年1月举行的《美文》恳谈会上
JOSEPH NEEDHAM: Science and
Civilization in China.

英国作家狄更斯《双城记》
的开场白乃世人公认之经典,看到了上世纪初的译文,感觉很有意思,录此。

新的一年,感谢老奶奶为我打鸡蛋
新的一年开始了,想祝福大家和自己,想到了《诗经·小雅》里的《天保》这首祝福的诗,录几位名家的英译,但愿《天保》我们每一个人,在新的一年里平安、幸福、万事如意。