 |
| 谁在巴别塔尖 |
 订阅
|
——《旧约 创世纪 第11章》
我的英文博客
亚欧大帝国
天气预报（天的消息）
Weather forecast（Message of heaven）
——西海都市报三
我坐在青海深处向四方的人传达天的消息
四方的人都知道天的消息，我却不知
四方的人都走出家门，我却囚在室中
我总随一个虚构的故事向人们传达天的消息
因此这消息也是虚构
人们抱怨我的消息不准确
我说这不是我的选择
天下的乌云在集聚
这是我虚无的人生中唯一的实在
我希望在东方和西方下一场同样的旷世之雨
雨后一个崭新的世界升起
2008-7-4于西宁
按：过年的时候，路过西安，顺便到南面的商州去找默么赵伟。本来是一个快乐的行程，只是我和默么爬商州城墙时将相机摔烂，让我兴致大减。在大学时整天跟赵伟、张斌寻欢作乐的，我们还给在深圳的张斌打电话，要是我们三人在一起将多么好，他们就是《巴别塔尖》中Web、Sab的原型。当天晚上赵伟带我吃商州小吃，再后来一起去洗足，我们带着默么很怪。晚上在默么家睡的，第二天早上赵伟带着大包的商州特产去找我，然后去吃红楼包子，接着去他的母校，再后来去烈士公园，临走时他还带我去二龙潭水库。他仍然如当年，寻找一种别离的感觉，我坐大巴走的时候，他刻意让我拉开窗帘，一直挥手到看不见。
赵伟和我，在商鞅广场
青海消息（马背上的风）
Message of Qinghai（Western Sea Metropolis Daily）
——西海都市报二
我们坐在大高地深处看不见大高地
我们坐在青海深处看不见青海
我们睡在马的腹中看不见马
我们看着消息在马上朝我们走来，我们看不见消息
我的行途从这里结束，我的行途从这里开始
我准备向东而去，我回头向西而去
去年我在这里，今年我在这里，明年我仍然在这里？
我坐在大高地深处的青海，静候四方的消息
远方日益虚无，我日益荒芜
我在这样一个地方：这里是唯一的存在，可是根本一无所有
2008-7-4于西宁
绝望青海
Despairing Qinghai
——西海都市报一
我隐在青海的深处，每日都在等待新的消息
只是四方的消息每日都如此
我还有什么不知？
这绝望的世界，绝望青海
我每天端坐那里准备远行
向东或向西，前面都有变化
可是前面真的有变化？
这绝望的世界，绝望青海
我只是那样端坐这里
既然这世界本来就如此绝望
我只能静静地端坐这里
等待一匹马带回新的消息
2008-7-4于西宁
|
标签：文化 |
分类：东方和西方（Eurasia） |
Gao Xingjian（高行健）, is a French Chinese émigré novelist, dramatist and critic, who received the 2000 Nobel Prize in Literature. He is also a noted translator, particularly of Samuel Beckett and Eugène Ionesco, a stage director and a celebrated painter.
Gao's original home town is Taizhou, Jiangsu. Born in Ganzhou, Jiangxi, China, Gao has been a French citizen since 1997. In 1992 he was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French government.
Early years in Jiangxi & Jiangsu
Gao's father was a clerk in the Bank of China, and his mother was a member of the Young Men's Christian Association. His mother was once a playactress of Anti-Japanese Theatre during the Second Sino-Japanese War. Under his mother's influence, Gao enjoyed painting, writing and theatre very much when he was a little boy. During his middle school years, he read lots of literature translated from the West, a
按：上月的时候，青海作协组织084诗人诗歌研讨会，就是马海轶、马非、韩文德及一个格尔木诗人拉毛尖措（谢庆英）的研讨会，作协主席董生龙觉得这个名称很朦胧。青海的诗人几乎聚齐，当时的发言我记在笔记本上，有时间要整理出来。
084诗歌研讨会
马海轶在阐述自己的诗歌
|
标签：文化 |
分类：梦魇（Libido） |
梦魇300号
Nightmare No.300
我穿着笨重的棉衣棉裤去找一个女人（英？），我感觉很难堪，不过这是为掩饰我们关系的，她是我的情人。我装作一个学生叫她阿姨，叫她丈夫叔叔，我在他们家简陋的屋子里，外面乌云满天，他们准备去上工。（醒？）
我在回家的路上，感觉到冷，我去旁边的商店看有无合适的围巾、帽子，我都不喜欢。我想起那对老人开的商店，我看时间已过六点，我担心已关门。我进去，老夫妇说货都被人抢走。我正在看柜台上的货，听得有人在外面敲门。我打开门，一个大孩子恶狠狠地站在我的面前，他的身后是一群小孩，他们都抓着棍子看着我，我也看着他们。我们就那样对峙在门口，我捡起门口的一块砖头在手里玩弄，那些孩子警觉起来，我心里发慌，在想是逃跑还是坚持，对方却先离去，那个大孩子走时将门推上。老夫妇很感谢我，我却想那些人会找许多人来砸店，就想着赶紧离去，老夫妇非要我留下，我坚决提包出去。
我在一个村庄走，一家人院里的枣树垂出的枣有的已红，我在想着吃一个。我看见老妗子站在那里，我问她家的西红柿怎么样，我弯腰想摘一个西红柿。她问我家的桃子怎么样，我说几天就卖
曹谁的长篇小说《巴别塔尖》（25元，含邮资）、诗集《冷抒情——亚欧大陆牧歌》（15元，含邮资），二本合购35元。工行账号：9558822806000767891（户名：曹宏波）。汇款后留言给我，我看到后就签名寄给你。
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2008 SINA Corporation, All Rights Reserved
