艾略特《空心人》译文

艾略特是英国20世纪影响最大的诗人，他代表作除了《普鲁弗洛克的情歌》外还有1922年的《荒原》和1925年的《空心人》，《荒原》和《空心人》集中表现了西方人面对现代文明濒临崩溃、希望颇为渺茫的困境，以及精神极为空虚的生存状态。《空心人》中绝望的情绪十分明显：人是空心人，头脑里塞满了稻草，人的声音'完全没有意义，像风吹在干草上'，而整个世界将在'嘘'的一声中结束。空心人是失去灵魂的现代人的象征。


参考文章：