http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0uMzRwf4b&690

《海》（1957年苏联文化艺术出版社《苏维埃1917——1957版画文献》著录，笔者藏）毕比科夫作

 

苏联版画风景原拓100幅（藏品备考）

文图/孙以煜

      在奚静之先生的《俄罗斯和东欧美术》史中，关于苏联版画，有这样一段文字——

    “与油画相比，苏联版画的风格比较稳定。版画在20年代、30年代和战争年代都推出过优秀的的画家和作品。在木刻、铜版画、石版画、麻胶版画等不同技法领域都有出色创造。独幅版画和插图的发展令人瞩目。在苏联版画界有一支雄厚的创作队伍。他们在现实主义的总原则下，在艺术的追求上各有所长，成绩比较突出。”

    这是从历史的角度，对苏联版画艺术给出的评价。

 

http://s11/mw690/001BdJFTzy6V0vFpcfw5a&690

 

  《埂醒》（麻胶版，人民美术出版社1961年《苏联版画》著录，笔者藏）伊格里作

 

  笔者在苏联老版画多年的寻访中，曾经将其风景、花卉以专题的形式进行展示，有同仁看后感慨道：“版画也可以这么美么？印象中，苏联版画多慷慨激昂——革命领袖、卫国功勋、航天英雄、拖拉机手、高炉前作业的钢铁工人、臂搂麦，手握镰的集体农庄女庄员......居多。”

    这样的话题，实际上是国内多数文化人群对苏联美术的普遍认识。

    那是因为我们需要，把对中国社会主义革命和建设有用的宣传符号当样板拿来了，包括苏联的美术教育模式，复制或照搬，所以才有了这样的印象！

    http://s8/mw690/001BdJFTzy6V0veNkML17&690

《克里姆林宫钟楼》（麻胶版）康斯坦丁诺娃·叶卡捷琳娜·费奥多洛夫娜 1972年

 

    其实，正如奚静之先生所说，避开苏联美术的功能化因素，版画的丰富性，较之于于油画、雕塑和水彩，风格比较稳定。藉此，笔者从苏联老版画原拓藏品中，选取了《苏联版画花卉原拓作品100幅》之后，再次选出《苏联套色版画风景100幅》、《苏联黑白风景花卉版画100幅》从纯艺术的角度，立体地展示苏联社会主义现实主义绘画，除却功能性的美术责任之外，这个民族骨子眼里即便是“在那战火纷纷飞舞的早晨”，仍能有“田野小河边，红梅花儿开”的真情流露......

http://s16/mw690/001BdJFTzy6V0uBtNHF7f&690
1、黄昏之星（木刻45x38cm）卡萨特金

http://s1/mw690/001BdJFTzy6V0uDxaHSf0&690
2、风中的原野（木刻50x27cm）卡萨特金

http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0wSpYX254&690

3、斯摩棱斯克 土地（木刻）卡萨特金

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0wVvbVz35&690

4、郊外一片静谧（木刻）卡萨特金

http://s3/mw690/001BdJFTzy6V0uLm1RE02&690
5、《白桦》毕比科夫作

http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0uMzRwf4b&690
6、《海》《苏维埃1917-1957版画》、《笔者藏 上海美术出版社1958年《苏联版画》著录作品毕比科夫作

http://s4/mw690/001BdJFTzy6V0uNK0YH13&690
7、《里德的夕阳》毕比科夫作

http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0uPNwLq64&690
8、《海景》毕比科夫作

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0uQSkap25&690
9、《芦荡》毕比科夫作

http://s11/mw690/001BdJFTzy6V0uSaENI7a&690
10、《莫斯科河灰色的一天》日特科夫

 

http://s2/mw690/001BdJFTzy6V0x81O3D81&690

11《冬日的白桦林》日特科夫

http://s3/mw690/001BdJFTzy6V0uVF9DAc2&690
12、《蓝色的湖畔》日特科夫

http://s7/mw690/001BdJFTzy6V0uWZTKu96&690

13、《山上的巡逻哨》日特科夫

http://s16/mw690/001BdJFTzy6V0uZ82Vp3f&690

14、《雪松》伊格林

http://s3/mw690/001BdJFTzy6V0v14K0G72&690

15、《白桦树》丘尔金

http://s3/mw690/001BdJFTzy6V0v8s2X092&690

16、《月色》丘尔金

http://s9/mw690/001BdJFTzy6V0xitfRKd8&690

17、《普利色谢耶沃湖上》毕比科夫作

http://s8/mw690/001BdJFTzy6V0veNkML17&690
18、《克里姆林宫》康斯坦丁诺娃

http://s3/mw690/001BdJFTzy6V0vg3RES42&690

19、《秋日的黄昏》玛多林

http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0vhbpswa4&690

20、《春天》玛多林(30x20.5cm)

   http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0vD1osH5b&690

21、《早春》马多林

http://s15/mw690/001BdJFTzy6V0vEqK9E5e&690

22、《公园小径》日特科夫

http://s11/mw690/001BdJFTzy6V0vFpcfw5a&690

23、《甦醒》麻胶版原拓 伊格林作

http://s9/mw690/001BdJFTzy6V0vH1SZy08&690

24、《三月》伊格林

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0vHPZbL85&690

25、乌斯金诺夫《广阔的伏尔加河流域之一

http://s1/mw690/001BdJFTzy6V0vIsRQA10&690

26、乌斯金诺夫《广阔的伏尔加河流域之二》
http://s15/mw690/001BdJFTzy6V0vJKJR48e&690
27、乌斯金诺夫《伏尔加流域之三》

http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0vL1ls7ab&690

28、《在北方的河流上1》伯恩斯坦

http://s4/mw690/001BdJFTzy6V0vMh26vb3&690
29、《在北方的河流上2》伯恩斯坦 作

http://s8/mw690/001BdJFTzy6V0vNPdTpb7&690

30、《苏哈诺沃》伯恩斯坦 作

http://s14/mw690/001BdJFTzy6V0vOIe2F3d&690

31、Л. 罗伊杰尔《秋耕》45x33cm

http://s8/mw690/001BdJFTzy6V0vPNT27a7&690

32、《莫斯科附近的村落>》罗伊杰尔 作

http://s16/mw690/001BdJFTzy6V0vRDGndff&690

33、《晴朗的日子》阿尔季马索夫

http://s2/mw690/001BdJFTzy6V0vSO36h01&690

34、克里姆林宫夜色

http://s8/mw690/001BdJFTzy6V0xYFKl1a7&690

35、《冬天的城堡》杰赫捷列夫

http://s15/mw690/001BdJFTzy6V0yd4C0Sbe&690


35、《冬天的城堡》杰赫捷列夫


http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0ysARZx9b&690

37、《风雪中的郊外》（40x29cm)杰赫捷列夫



http://s13/mw690/001BdJFTzy6V0w7puHy2c&690
38、《克里姆林宫一侧》斯纳特金

 

http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0wmJdLd1b&690

40、《冬拜的冬天》 乌斯金诺夫 作

http://s14/mw690/001BdJFTzy6V0weplxjfd&690

39、《春天》斯纳特金1970

http://s14/mw690/001BdJFTzy6V0wfN9134d&690

41、《春天的日子》威尔金斯卡娅 作

http://s7/mw690/001BdJFTzy6V0wgXwp036&690

42、《静谧的森林与湖泊》威尔金斯卡娅

http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0wiAzrKc4&690

43、《暮色》杜勃罗温

http://s7/mw690/001BdJFTzy6V0wlHEJ806&690

44、《塔林-港口的傍晚》杜勃罗温

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0woddR3a5&690

45、《蓝眼睛的湖》-玛尼泽尔 作

http://s10/mw690/001BdJFTzy6V0wqDCDT29&690

46、《乡村的夏天》萨洛宁 作

http://s9/mw690/001BdJFTzy6V0wrZZIA08&690

47、《白桦树》斯克罗杜莫娃

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0wtgcaVa5&690

48、《冬雪》卡里多夫
http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0wunSBe84&690

49《峰峦叠嶂》斯捷潘诺夫 作
http://s7/mw690/001BdJFTzy6V0wwHYncb6&690

50、《冬日的乡野》斯纳特金


http://s12/mw690/001BdJFTzy6V0z5wJwD0b&690

51、《早春二月-卡里莫夫А.Каримов》卡里多夫 作

http://s6/mw690/001BdJFTzy6V0wEUcxD95&690

52、《黄昏》斯克罗杜莫娃 作
http://s10/mw690/001BdJFTzy6V0wGrZ33f9&690

53、《ГОЛУБАЯ  ВЕСНА蓝泉》斯捷潘契科夫 尼古拉 谢苗诺维奇

 

http://s13/mw690/001BdJFTzy6V0wjEGPa7c&690

54、冬拜雪山

http://s5/mw690/001BdJFTzy6V0zj5onG44&690

55、《湖边的夜晚 ВЕЧЕР НА  ОЗЕРЕ》斯捷潘契科夫 尼古拉谢苗诺维奇


http://s4/mw690/001BdJFTzy6V0wIZwYz83&690

56、《春天的白桦林》斯捷潘契科夫 尼古拉 谢苗诺维奇

 

http://s8/mw690/001BdJFTzy74vIH7TFRb7&690

57、《水电站》》（1958年上海人民美术出版社《苏联版画选》著录作品 笔者藏）瓦涅耶夫 作

http://s8/mw690/001BdJFTzy74vIMsgxpb7&690
58、《那尔扎诺夫矿泉的山谷》》（1958年上海人民美术出版社《苏联版画选》著录作品 ）瓦涅耶夫 作

http://s8/mw690/001BdJFTzy74vIP8twP97&690
59、《旧莫斯科组画之一》（1958年上海人民美术出版社《苏联版画选》著录作品 笔者藏）巴甫洛夫 作

http://s15/mw690/001BdJFTzy74vIS3qpg0e&690
60、《旧莫斯科组画之二》（1958年上海人民美术出版社《苏联版画选》著录作品 笔者藏）巴甫洛夫 作

http://s4/mw690/001BdJFTzy74vJkjIFd73&690
61、《旧莫斯科组画之三》（1958年上海人民美术出版社《苏联版画选》著录作品 笔者藏）巴甫洛夫 作

 

http://s4/mw690/001BdJFTzy74zHiRxAf23&690

62、《ПАРУСНИК ТОВАРИЩ帆船》П.伊尔彼切夫 1971年 作

 

http://s5/mw690/001BdJFTzy74zHBQI9m04&690

63、《莫斯科.克里姆林》М.康涅耶夫М.Конеев 1956年作

 

http://s4/mw690/001BdJFTzy74zIXwdur83&690

64、海鸥（麻胶版）卡里莫夫1957年作

 

http://s8/mw690/001BdJFTzy74zJCkeSX67&690

65、田园（麻胶版）卡里莫夫 1957年作

 

http://s5/mw690/001BdJFTzy74zLtTwuUf4&690

66、《鄂霍次克海》（麻胶版（））卡里莫夫 1957年 作

 

http://s6/mw690/001BdJFTzy74zLNV0l745&690

67、《弗拉基米尔的克里姆林宫》-B.Д.索罗宾 1959年作

 

 http://s16/mw690/001BdJFTzy74zM2W3Dh9f&690 68、《弗拉基米尔的教堂》-B.Д.索罗宾 1959年作

  

http://s10/mw690/001BdJFTzy74zMwmfsl29&690

69、《克里姆林》（石版画）萨达洛娃Л.Н.ШАДАОВА 作

 

http://s16/mw690/001BdJFTzy74zN0MYXR8f&690
70、稻草朵（石版画）杰伊聂卡 奥列格 康斯坦金诺夫娜Дейнеко Ольга Константиновна 作

http://s10/mw690/001BdJFTzy74zN3ufmVa9&690

71、月夜（石版画）（石版画）杰伊聂卡 奥列格 康斯坦金诺夫娜Дейнеко Ольга Константиновна 作

http://s2/mw690/001BdJFTzy74zNh7SSt81&690

72、白桦林（石版画）达拉先科 亚历山大 彼得洛维奇Тарасенко Александр Петрович 作

 

http://s6/mw690/001BdJFTzy74zNwtsLHb5&690

73、春天（石版画）琳娜•亚科夫列夫娜•辛耶蕾妮科娃Рина Яковлевна Синельнико 作

 

http://s2/mw690/001BdJFTzy74zNKEX5f71&690

74、森林与河流（石版画）莫费耶夫 作

 http://s15/mw690/001BdJFTzy74zOU6PtIce&690
75、《蛰伏》》（石版画） 女画家耶·泥金基斯卡娅Е. Никинтиская 作

http://s2/mw690/001BdJFTzy74zOYK6xbf1&690

76、《村落》女画家耶·泥金基斯卡娅Е. Никинтиская 作

 

http://s14/mw690/001BdJFTzy74zPG2gFL4d&690

77、《苏兹达里的傍晚》（麻胶版套色）法明 作

http://s10/mw690/001BdJFTzy74zPSsbJD19&690

78、《雪山脚下》（麻胶版）阿尔齐布舍夫·阿列克谢·彼得洛维奇Арцыбушев Алексей Петрович  作

 

 http://s12/mw690/001BdJFTzy74zQ9JOKn6b&690
79、雪中的寒鸦与教堂（铜板蚀刻）Ф.Н.巴甫洛维奇1960年 作

 

http://s10/mw690/001BdJFTzy74zQwKeSJ49&690
80、《厄尔布鲁士山》（铜板蚀刻）瓦涅耶夫 作

http://s16/mw690/001BdJFTzy74zQz5SHl9f&690
81、《伏尔加河的早晨》（铜板蚀刻）瓦涅耶夫1957年 作

http://s11/mw690/001BdJFTzy74zQC9bGGda&690
82、《椴树大道》（石版画）瓦涅耶夫 1957年 作

http://s8/mw690/001BdJFTzy74zQF9CGr67&690
83、风景（石版画）瓦涅耶夫 1957年 作

http://s3/mw690/001BdJFTzy74zRjRx6yc2&690
84、三月（铜板蚀刻）К·Б·卡利托夫орис Александрович

http://s2/mw690/001BdJFTzy74zRmpDqNd1&690

85、姐妹之间（铜板蚀刻）К·Б·卡利托夫орис Александрович

http://s16/mw690/001BdJFTzy74zRvbGFx6f&690
86、《在纳尔瓦河над рекой нарвой》（麻胶版）И.В.谢尔久科夫1979年 作

http://s15/mw690/001BdJFTzy74zRBSOaW2e&690
87、《诺夫哥罗德世纪坛》（麻胶版）И.В.谢尔久科夫 1979年 作

http://s8/mw690/001BdJFTzy74zRF4jpJ17&690
88、《彼得格勒一侧》（麻胶版）И.В.谢尔久科夫 1979年 作

http://s5/mw690/001BdJFTzy74zRHZU8Yf4&690

89、《伊万哥罗德和纳尔瓦要塞》（麻胶版）И.В.谢尔久科夫 1979年 作

 

http://s6/mw690/001BdJFTzy74zSTuZHT15&690

90、《湖》（麻胶版）阿里索夫 尼古拉 瓦西里耶维奇

 

http://s13/mw690/001BdJFTzy74zT6eJekfc&690
91
http://s13/mw690/001BdJFTzy74zTcaoH21c&690
92、贝加尔湖上的山сопки на байкале斯纳特金Снаткин Сергей Андреевич 1970作

http://s4/mw690/001BdJFTzy74zTkiwQrc3&690
93、艾尔米塔斯花园（铜板蚀刻）斯纳特金Снаткин Сергей Андреевич 作

http://s3/mw690/001BdJFTzy74zTqcAHo32&690
94、《下午茶》（石版画） 茹洛夫ЖУРОВ АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ 作

http://s9/mw690/001BdJFTzy74zTycyUMe8&690

95、《莫斯科郊外》（铜板蚀刻）阿纳托利•韦谢洛夫Анатолий Веселов 作

http://s11/mw690/001BdJFTzy74zU0mMI27a&690
96、《山鹿》1（麻胶版）阿里索夫 尼古拉 瓦西里耶维奇
http://s3/mw690/001BdJFTzy74zU1lAnE72&690
97、《山鹿》2（麻胶版）阿里索夫 尼古拉 瓦西里耶维奇
http://s8/mw690/001BdJFTzy74zU28uSb37&690
98、《山鹿》3（麻胶版）阿里索夫 尼古拉 瓦西里耶维奇
http://s12/mw690/001BdJFTzy74zVNLsg38b&690

99、《桥》（木刻）巴甫洛夫 伊万 尼古拉耶维奇（Павлов, Иван Николаевич

http://s4/mw690/001BdJFTzy74zW2LDITa3&690

100、《晚霞》（麻胶版套色）毕比科夫 1957年作