​文 冯小礼

有一种笑话叫做“老爸的笑话”，将这种又尴尬又冷但又有些好笑的感觉诠释最完美的人，当属即将下岗的美国总统奥巴马。看完了这篇文章，小编保证你会觉得这么多年都看错了奥巴马，原来他竟是一枚多才多艺的段子King。

美国总统在感恩节期间有一项传统，放“进贡”给总统用来做感恩节大餐的火鸡一条生路，简而言之就是对着火鸡说：“今年我不吃你了，你走吧。”

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4njlf7j7j20ee09dgmi.jpg

这个看上去就很滑稽的传统，遇上了爱讲冷笑话的奥巴马，就变得格外地好笑。

小编真心怀疑，奥巴马的演讲稿是相声演员写的吗？一个包袱接一个包袱，全程都是笑点。

他先是自嘲了自己冷笑话的功力。因为在去年的火鸡仪式上，他的两个女儿萨沙和玛利亚都因为爱讲冷笑话的老爸感到很无奈。

http://ww1/large/e9bdd00egw1fa4nk5dpwxj20ew096q3l.jpg

​于是今年，奥巴马在演讲中说：“之前的7年来，我都在全国人民面前让我的女儿们出糗了，她们不得不站在这听她老爸说的冷笑话。她俩都受够了，今年就没有来”，来的是他的两个侄子。

接着又说，即使以后不再是总统，每年没有摄像机拍他，他也要继续完成这项滑稽的仪式。

还把两只火鸡中的一只比喻成副总统拜登，只差一副飞行员墨镜了（拜登超爱戴雷朋）。

http://ww3/large/e9bdd00egw1fa4nkeg2ykj20g10kjmy2.jpg

​“我想要表扬一下这两只勇敢的火鸡（turkey），它们直面命运，做好了自我牺牲的准备，它们证明了自己不是chicken（懦夫）。”

“我们希望每个人在感恩节的时候都不要饿着肚子，当然，火鸡除外，因为他们已经stuffed（塞满了）。”

奥巴马向来是讲笑话的一名老手，每年在白宫晚宴上，平日严肃正经的政治记者们都被他逗得哈哈大笑，邦主带你来回顾一下去年的讲话。

http://ww4/large/e9bdd00egw1fa4nlu9r2kj20fe0araai.jpg

​“八年前，我是一个年轻、充满理想和干劲的小伙子，看看我现在变成什么样子了。我现在老了，头发也白了。” 

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4nmbntjvj20dv09374m.jpg

​“希拉里曾经问我为什么凌晨三点打电话都能很快找到我？因为我那时候醒着，要去上厕所。”（自嘲是老年人了嘛）

“一些外国领导人也盼着我赶紧离开白宫，上周我去英国，乔治王子穿着浴袍来见我。对我来说是当头棒喝。”

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4nmtn2zxj20ep0aadgd.jpg

​“明年另外一个人将站在这里，你猜她是谁？”（估计奥巴马怎么也没想到结果是个“他”）

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4nn8wzepj20en09c3z1.jpg

​去年篮球运动员科比退役时，在球场上亲吻右手，说完“Mamba（科比的昵称‘黑曼巴’） Out”后把麦克风放下。

奥巴马在最后一次白宫晚宴演讲结束时，也效仿着说了最后一句话“Obama Out”，然后扔掉了手中的麦克风。

不光是演讲，他在接受采访时也很淘气。演员兼主持人Zach Galifinakis问他对第三次竞选总统的看法时，奥巴马说：“如果第三次竞选，就像是拍第三部《宿醉》（Hangover），结果也不怎么样不是么？”

http://ww3/large/e9bdd00egw1fa4nnrbuhnj20ep0913yy.jpg

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4no3hm7cj20er08wt96.jpg

主持人……（没错，《宿醉》就是他主演的）

http://ww1/large/e9bdd00egw1fa4nohmb61j20e1097wes.jpg

​作为美国总统办公室的文艺骨干，他还积极踊跃参加各种汇报表演。

一次筹款会的讲话上，一言不合就开始唱歌Let's Stay Together，底下观众顿时开始欢呼尖叫。在他之后第二次竞选时，他的团队把这段录音剪辑成手机铃声，放在官方网站上供人下载。

萌表情也是说来就来↓↓  

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4npm9pe1j20em0aowf4.jpg

奥巴马的另一个隐藏身份是美国版董浩叔叔，因为孩子们都喜欢和他玩儿，有时候甚至太不把他当回事儿。

 当奥巴马在总统办公室接见父母时，看看孩子们都在干什么……

http://ww4/large/e9bdd00egw1fa4nq2hqwyj20e60akwfg.jpg

​

http://ww1/large/e9bdd00egw1fa4nq69tlaj20f70k4abw.jpg

​

http://ww3/large/e9bdd00egw1fa4nqg3bfij20f20adq3t.jpg

​

http://ww3/large/e9bdd00egw1fa4nr69jmnj20f10aiq3p.jpg

​

http://ww4/large/e9bdd00egw1fa4nr8mw4aj20ei0alwf3.jpg

​

http://ww4/large/e9bdd00egw1fa4nrbml43j20ey0aijs5.jpg

​

以为孩子们见到美国总统都会露出笑脸，结果往往事与愿违……

http://ww2/large/e9bdd00egw1fa4nrhtk6qj20ek0ad74x.jpg

​

http://ww1/large/e9bdd00egw1fa4nrk4es9j20fk0bcgm4.jpg

在一次公益活动中，小女孩跟奥巴马说，她本来以为来的人是碧昂丝，结果看到是他，心理有点小失望，旁边老师赶紧大笑，哈哈哈哈哈哈哈。 

http://ww4/large/e9bdd00egw1fa4ns0exgtj20ff0b6ab1.jpg

​

一个才华横溢的美国人民艺术家，8年来却忍辱负重地在白宫“卧底”当总统，感觉真是太屈才了。希望他下岗后，能够创造出更多经典的段子作品～ 

http://ww3/large/e9bdd00egw1fa4nsj1c3aj20d208mt90.jpg

​

​