BIS BIS-2569    （CD/SACD）

2023年《BBC音乐杂志》2月 管弦乐最佳唱片 

演绎：四星

录音：五星

在一张唱片上，有如此多充满灵感的旋律，迷人的和谐，甚至不是“柴可夫斯基的伟大作品”合辑，“欧洲统一弦乐”乐队的策划者小提琴家朱利安·阿兹库尔明智地安排了“第一弦乐四重奏”中两个乐章间的“如歌的行板”的全部弦乐改编曲、“弦乐小夜曲”的末乐章、还有民歌基调的开场白“佛罗伦萨的回忆”。

矛盾的是，“佛罗伦萨的回忆”在最初的弦乐六重奏版本中听起来更加潇洒，由珍妮·詹森领衔的在YouTube上的表演是我有史以来最喜欢的室内乐表演之一，但独奏弦乐确实为第二个更抒情的主题增色不少。幽灵在可能会产生更大的影响的近现代歌剧“黑桃皇后”慢板乐章中间的低语。至于“弦乐小夜曲”，这取决于你是想要交响乐团的丰富弦乐部分，还是这里更灵活、更苗条的组合（四把第一小提琴、三把第二小提琴和中提琴、两把大提琴和一把低音大提琴）。“挽歌”的内在和从很轻到更强的奇妙渐强都做得非常出色，弥补了“圆舞曲”中最后一个缺失的特点。（也许这需要一位伟大的指挥家，比如帕沃·贝格隆德，他与斯德哥尔摩室内管弦乐团合作的版本是我多年前在Radio3的“建立一个图书馆”中的选择）

阿兹库尔对合唱曲目的罕见改编的爱好在返场曲中得到了很好的体现，这首曲子最初是尼古拉·奥加廖夫的歌曲“睡前”的练习场景。音质优秀，阿兹库尔的注释很好。

《BBC音乐杂志》乐评    大卫·尼斯