BIS BIS-2568（CD/SACD）

2023年《BBC音乐杂志》2月 月度最佳唱片 

演绎：五星

录音：五星

女高音鲁比·休斯与作曲家兼钢琴家休·沃特金斯的最新合作中，交织着浓郁的忧郁和内省。其核心是他的歌曲套曲“回响”，这首歌在一个巧妙的曲目编排中首次录制，在这首为休斯创作并由二人于2017年在卡内基音乐厅首演的歌曲中，爱情、失落和时间流逝的主题引人注目。

它的左边和右边是巴赫和普塞尔的作品，再加上布里顿的三首民歌改编曲，这是布里顿去世前几个月为人声和竖琴制作的八首改编曲之一，在这里以科林·马修斯表演的版本，用钢琴取代了竖琴。最后，黛博拉·普里查德、谢丽尔·弗朗西斯·霍德和埃罗琳·沃伦·普里查德的“世界”等三首21世纪作品，也是为休斯创作的，注定要被纳入到新的套曲中。

“回响”大量存在和文学和音乐。布里顿的三首深情的巴赫意识（他将其收集到五首灵歌中）与独奏键盘巴赫拼接在一起，其中包括沃特金斯对古组曲作品BWV828中的萨拉班德舞曲的清晰描述，这带来了一个引人注目的巴赫风格的序列。休斯在作品“来吧，亲爱的死亡”的轮廓中发现了强烈的恳求和克制的渴望，第二节的开场特别感人和精彩，我们被古组曲作品BWV830中的科伦特舞曲中的两部分嬉戏所震撼，摆脱了它深情的死亡愿望。第三法国组曲中的萨拉班德舞曲以迷人的精致演绎，与休斯那种会心的宁静形成对比，这种宁静以低调的方式掩盖了作品“记住，我的灵魂，回来”，从而在词语“死亡”上产生了令人难忘的色彩变化。

拥抱从克里斯蒂娜·罗塞蒂到大卫·哈森特的不拘一格的诗歌选择。沃特金斯的套曲与布里顿一样，以一种似乎毫不费力的敏锐度能够将歌词和音乐表达融合在一起。主打歌是罗塞蒂的“回响”的半透明背景，在沃特金斯的溶解性的伴奏之上，休斯以一种与罗塞蒂歌词本身一样轻柔而愤怒的姿态漂浮着线条。这是她一贯刻意克制的艺术风格的标志。她是一个简洁的歌手，对她来说，“少即是多”，本能地利用自己大量的资源，使情感高潮产生最大的影响，她沉浸在拉金的“如果悲伤可以燃烧殆尽”的情感中，仿佛意识到了哈森特的“蓝色宝贝”中荒凉的风景中弥漫的终极悲伤。

作曲家托马斯·阿代对普塞尔的歌曲“优美的柔软”习惯性认识表现出腼腆而诱人，民歌改编曲天真无邪，但同时又充满了世俗智慧，瓦伦圣诞颂歌“人间和平”中弥漫着童心，这加剧了人们的情绪。这是一张精致的出版物，充满了强烈的乐趣和深度的反响，回响、再回响、挥之不去。

《BBC音乐杂志》乐评  保罗·莱利