• 国际葡萄与葡萄酒法律律师协会年度会议上，共有来自世界各地为保护原产地名称“Champagne”做出突出贡献的18名律师获得骑士称号。

ELZABURU两名律师：Carlos Morán（合伙人）和Miguel Ángel Medina（高级预备合伙人）参加国际葡萄与葡萄酒法律律师协会（Association Internationale des Juristes du Droit de la Vigne et du Vin）年度会议，今年的主题是商标和地理标志。

在会议闭幕式晚宴上，我所2名律师与来自世界其他国家和地区的16名律师，经香槟酒跨专业委员会（Comité Interprofesionel du Vin de Champagne）推荐，被授予“香槟荣誉勋章”骑士称号，以表彰其在保护原产地名称“Champagne”方面做出的突出贡献。CIVC主席Charles Gomaere与香槟重要酿造商的负责人等，出席颁奖活动。

借AIDV年会在法国兰斯市（Reims）举办之际，CIVC邀请相关律师，参观了解受保护原产地名称“香槟”葡萄酒的历史、生产工艺和特点，以及CIVC的办公室和设备设施等。律师还参观了Henri Giraud酒窖和其他设施，了解受保护原产地名称“香槟”葡萄酒的制作过程，以及如何获得最佳质量和性能等的介绍。

两名律师表示，“很荣幸获得这一珍贵表彰。受保护地理标志‘Champagne’被认为是地理标志领域的领军产品。通过与最优秀的团队合作，‘Champagne’毫无争议的成为原产地标志的全球保护工作的开路先锋。”

编译：刘丹，艾萨博睿法律顾问

来源：艾萨博睿（ELZABURU）知识产权

文章图片来源：艾萨博睿（ELZABURU）知识产权

联络我们：elzaburu@elzaburu.es, 3107429780（QQ）, ELZABURU-BJ（微信）