2024年5月31日，罗马尼亚政府向欧盟理事会（the Council of the European Union）交存了《统一专利法院协议（Agreement on a Unified Patent Court）》（UPCA）的批准书。依UPCA第89(2)条，该批准书将于交存之日起第四个月的第一天正式生效。

2024年8月29日，欧洲专利局（European Patent Office）新闻称，自2024年9月1日起，罗马尼亚将正式加入单一专利系统（Unitary Patent System）。

随着该国的加入，单一专利系统已批准生效的国家数量增加至18个，包括：奥地利、比利时、保加利亚、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、瑞典和罗马尼亚。

依照欧洲单一专利制度，2024年9月1日及之后登记“单一效力”的欧洲专利将在上述18个国家生效。而在该日期前已经登记的“单一效力”专利，其效力范围仍为17个国家，不能自动延伸覆盖罗马尼亚。但是，为使欧洲专利权人能够从单一专利的扩大地域范围中受益，欧洲专利局为欧洲专利权人提供了“延迟单一效力注册”的可能。

2024 年 6 月 5 日，欧洲专利局发布关于罗马尼亚批准《统一专利法院协议》并请求延迟单一效力注册可能性的通知。除明确罗马尼亚批准UPCA和具体生效日期等事实外，通知第4点规定了“单一效力的延迟登记”。具体包括：

为了让用户能够从涵盖罗马尼亚的第二代单一专利的地域范围中受益，欧洲专利局将接受自本通知发布之日（2024年6月5日）起延迟单一效力注册的请求。为了从附加服务中受益，权利人应在 EPO 7000表格的注释栏，或通过单独信函，明确请求登记单一效力同时延迟注册。

满足单一专利注册要求的，欧洲专利局将推迟单一效力的注册，即在罗马尼亚批准 UPCA 的决定生效的当日或之后不久注册单一效力，并将该注册日期通知申请人。需要注意的是，单一效力请求必须在《欧洲专利公报》上公布授予欧洲专利的公告后一个月内向欧洲专利局提交，该日期不得延长。

欧洲专利权人必须在罗马尼亚批准 UPCA的决定生效之前，请求延迟单一效力注册。

【参考】

欧洲专利局2024年8月29日新闻：《单一专利即将覆盖罗马尼亚》

作者：刘丹，艾萨博睿法律顾问

来源：欧洲专利局（European Patent Office）

联络我们：elzaburu@elzaburu.es, 3107429780（QQ）, ELZABURU-BJ（微信）