一件后悔的事

             原著：【美】海蒂·克鲁穆   编译：乔凯凯

有时候，不经意间做的一件小事可能会让我们后悔很长时间。

那天，因为修改一个方案，我拖到很晚才回家。上了地铁，我很想找个位置坐下来。我觉得，这样多少可以缓解我劳累一天的疲惫。地铁上人不算多，但也没有空位子，我走到人少的地方，把身体依靠在一根扶手杆上，这样让我感觉舒服了一点。

几分钟后，地铁上又多了一些乘客，我只好站直身体，把扶手杆让出来，好让大家抓住扶手，以免摔倒。不知道什么时候，我的身旁站着一位老人，他满脸皱纹，头发已经全白了，看起来十分苍老。虽然有扶手杆，但我还是感觉不够安全，总担心一阵摇晃就会让他摔倒。

这时，我注意到前面有一个年轻人，他正戴着耳机，悠闲地听着歌曲，头还会随着歌曲的节奏而轻微摇晃。是的，他坐在座位上。我的意思是，他的身边站着一位颤颤巍巍的老人，而他却视而不见，心安理得地坐在座位上听歌。

我突然感觉有些愤怒，不知道是因为公德心作怪，想要替老人争取一个座位，还是因为身心疲惫让我烦躁不堪，想要找一个发泄的出口……总之，我决定做些什么。

我拍了一下年轻人的肩膀，示意他摘下耳机，然后在他吃惊的目光中，我大声说：“你注意到他了吗？相比于你，他更需要一个座位，你觉得呢？”

我不明白，在听了我的话之后，年轻人脸上为什么会出现意外、不解甚至是震惊的表情。不过很快，我就懂了。

年轻人没有辩解，只是顺从地从座位上起身，拿起放在地上的一根拐杖——没错，我一直没有留意，地上躺着一根拐杖。我也没有看到，年轻人只有一条腿，之前他坐在座位上，从后面看完全看不出来。年轻人拄着拐杖站到一旁，把座位让了出来，但没有人走过去。老人没有动，其他乘客也没有。

我愣住了，不知道该怎么办。我很尴尬，也很愧疚，更后悔自己带着个人情绪而做出的所谓“正义”的行为。在年轻人下车之前，我向他道了歉，但一直到现在，半年多过去了，我仍时常感到后悔。

不要随便把自己的意志强加到别人身上，因为你不知道对方正面临着怎样的境况。

     《演讲与口才》2023年14期