对与错

          原著：【美】兰德拉?里德   编译：乔凯凯

在我十岁那年，父亲带我去位于密歇根州的城市底特律看球赛。父亲是“猎鹰”篮球队的忠实球迷，他密切关注这支球队的所有动态，只要有时间，就会亲自到现场观看他们比赛，为他们加油呐喊。

这次，我们只有两天的时间。父亲要回去上班，我也要回去上课。于是，在底特律的第二天晚上，父亲预订了明天飞往芝加哥的机票。父亲嘱咐我早点睡觉，他打了个哈欠说：“明天早上飞机8点半起飞，我们要提前半个小时赶到机场。”父亲说完，转身睡下。不一会儿，房间里就响起了父亲的呼噜声。因为看比赛，父亲已经两天没有好好睡过觉了，看得出来，他已经困到了极致。

我却没有丝毫睡意。当然，并不是因为父亲，事实上，我早就习惯了他的呼噜声。我在桌子上看到一个航空公司派发的小册子，上面写着一些航班的信息。我找到了父亲预订的航班，发现了一件匪夷所思的事情：这趟航班在早上8点30分从底特律起飞，然后在早上8点33分到达芝加哥。

只需要3分钟，就可以从底特律到达芝加哥？这绝对是不可能的事情！虽然我并不知道两地之间的距离有多远，但来底特律的时候，我们搭乘的是父亲朋友的汽车，至少用了四五个小时才到达。我知道飞机的速度比汽车快得多，但我确定它不可能只用3分钟——光是飞机起飞、落地的时间就远远不够。

我几乎可以断定，航空公司搞了个乌龙。我甚至已经想象出来，当我当面向他们指出这个错误的时候，他们脸上错愕、尴尬的表情。在激动与兴奋交织的想象中，我不知不觉地睡着了。

第二天，我用最快的速度穿好衣服，准备去机场找工作人员“对质”。发觉到我的反常，父亲奇怪地问：“小伙子，发生什么事情了吗？”原本我没有打算告诉父亲这件事，但面对父亲的询问，我还是忍不住说了出来。

“你的质疑精神很棒，我是说，这看起来确实不太合理。但是，你忽略了一个问题。当然，这个问题可能超出了你的认知范围。”父亲看着我，继续说，“你知道吗？伊利诺伊州和密歇根州不在同一个时区内，密歇根州的时间比伊利诺伊州早一个小时。也就是说，我们在早上8点30分从密歇根州的底特律起飞，飞行一个小时到达伊利诺伊州的芝加哥，时间刚好是伊利诺伊州的8点33分。并不是飞机只飞了3分钟。”

噢，原来如此！这是我在十岁时得到的一个宝贵的人生经验。不要轻易断定一件事的对错，除非你进行了全面的了解。因为有时候，即便听起来再离谱的事情，也极有可能是真的。

《做人与处世》2023年8月下