(7—2)朝鲜电影《原形毕露》剧本(1970年)(中集)
(2019-07-08 10:49:14)分类: 外国经典译制片剧本 |
剧情:早上,在李顺任的家里,李顺任正在客厅的地板上熨烫着衣服,白桃花则在房间里给李顺任的小女儿小娴穿着衣服,梳着辫子。
李顺任:贞姬,你也应该要个孩子来扶养。
白桃花:啊!为患者治病是我最大的兴趣,要孩子干什么?
李顺任:那一个人过一辈子啊?
白桃花:啊!我在南朝鲜的时候,曾经有一个人,一块生活了几年。战争爆发后,他参加义勇军上前线了,直到现在也没消息,我一直在等着他,过了一年又一年,就这样……
剧情:这时,李顺任的儿子昌吉放下手里的玩具,跑到了她的面前。
昌
李顺任:好,先去吧!
小
李顺任:啊!快去吧!
剧情:小娴跟着哥哥一起朝门走去,白桃花站起身慌忙来到梳妆台前,蹲在地板上准备梳理自己的头发。
白桃花:姐姐!上班时间晚了。
李顺任:快到点了。
白桃花:啊!
李顺任:我来给你梳吧?
白桃花:好吧!
剧情:李顺任走到白桃花的身后,跪在地板上开始给她梳着头发。
白桃花:姐姐!从前你不是也常给我梳头吗?
李顺任:呵呵!
剧情:李顺任一边给白桃花梳着头,一边在她的头发里找着什么。
李顺任:怎么?
白桃花:嗯?怎么啦?
李顺任:在蚕丝厂的时候,把头用铁钩子打了你这儿伤疤怎么没了?
白桃花:啊,我在医学院念书的时候,遇上一个有名的博士给我治疗过,那以后伤疤一点儿痕迹也没有了。想起从前的事儿,我浑身都发抖,真不愿提那些。
李顺任:那些事儿可不能忘。
剧情:李顺任给白桃花梳的头快结束了,她在给她的头发上着卡子。这时,李顺时满面愁容的提着手提包匆匆忙忙朝姐姐家的楼上走来,在门口,她看到了正在门口地上玩耍的昌吉和小娴。
小
昌
剧情:李顺时顾不上搭理他们,径直推开了李顺任的家门,并走了进去。她看到姐姐在给白桃花梳头,便感到不好开口。
李顺时(焦急地):哎呀!
李顺任:顺时!(起身走到了李顺时的面前)你怎么啦?
李顺时:姐姐!
剧情:李顺时拉着李顺任走到了另一个房间。
李顺任:怎么?出什么事儿了吗?
李顺时(低声地):你知道工厂里发生了什么事儿吗?
李顺任:啊?发生什么事儿啦?
李顺时:你们实验室里的技术资料让敌人盗窃走了。
李顺任(吃惊地):什么?怎么出这样事儿呢?你等等,我去厂里看看。
剧情:李顺任说着便一边解着身上的围裙,一边转身走进了客厅。
李顺任:贞姬,我到厂里去一趟。
白桃花:啊?
剧情:李顺任匆匆忙忙地朝门外走去,白桃花站起身来向李顺时打听着。
白桃花:顺时,姐姐出什么事儿啦?
李顺时(难过的):没有。
白桃花:那你怎么啦?
李顺时:真急死人了。
剧情:李顺时说着便拿起手提包快步走了出去,白桃花沉着脸看着李顺时离去的背影。
剧情:李顺任快步行走在去厂实验室的路上。
剧情:李顺任走进了厂实验室,只见主任正在实验室里。
李顺任:主任同志!这是怎么回事儿?您把情况跟我谈谈。
主
剧情:主任说着便和李顺任一起在桌前坐了下来。
李顺任:这是我的责任。
主
李顺任:刚到这儿,就出事儿,真糟糕!
主
李顺任:是!
主
李顺任:好!
主
剧情:主任说罢便朝一边走去,李顺任想了想,然后站起身来朝实验室外走去。
剧情:在炼钢厂的厂区里,部长拿着资料一边看着,一边和裴明珠交谈着。部长走到一个拦杆的台阶上坐了下来。
裴明珠:部长同志,敌人围绕着R5号特殊钢的生产,正设法打入实验室。
部
裴明珠:从掌握的材料来看,对顺任同志的怀疑,根据是不充分的。
部
裴明珠:是!
部
裴明珠:嗯!
部
裴明珠:知道了。
剧情:部长和裴明珠一起朝前走去。
剧情:潜伏特务崔石万收到了白桃花给他下达的指示:“K3号已被捕,暂时不要活动。速将情况报给布拉温。蚂蝗”。
剧情:在炼钢厂的马路上,崔石万正在打扫着卫生,一辆洒水车喷着水从他面前经过。
剧情:下午,在炼钢厂的幼儿园门口,家长们都在前来接自己的孩子,唯有昌吉和小娴站在门口没有人接。
剧情:李顺任蹲在自家客厅的地板上正迭着孩子们的衣服。这时,李顺时从里屋走了出来,一边收拾着自己的手提包,一边和李顺任交谈着。
李顺时:姐姐,这到底是怎么回事儿啊?真让人着急,我这两天连吃饭都觉得没味儿。在姐夫出差回来之前,一定要把问题弄清楚。
李顺任:可是事情并不那么简单哪!
李顺时:你别把问题想得那么复杂,为孩子们着想,你也该有个积极的态度啊!连我都觉得没脸见人,还当什么保卫队员?真不好意思去站岗。
剧情:李顺时说着便提着手提包走了出去。李顺任放好孩子们的衣服,提着手提包也走了出去。
剧情:在炼钢厂的实验室里,李顺任坐在实验台前正心事重重地写着实验报告。写完后,便站起身来,她看到从窗外拿着图纸走过的裴明珠。她放下手里的工作,急急忙忙的走出了实验室,在大门外,正好碰到走过来的裴明珠。
李顺任:您好!
裴明珠:你好!
李顺任:我想找您单独谈谈。
裴明珠:我也正想找你谈谈情况呢!
剧情:李顺任随着裴明珠走到离实验室不远处的一条长椅上坐了下来。
裴明珠:对于那个问题,你放心好了,我们正在寻找线索。你想想,19号没有外人到实验室里去吗?
李顺任:什么人也没有来过。
裴明珠:屋子空过的时候有没有呢?
李顺任:也没有。
裴明珠:嗯!
李顺任:就是下班的时候,贞姬来找我,我们俩一块到她家去了。
裴明珠:你说的是那位大夫?
李顺任:是!
裴明珠:啊!你们失散了很多年,又重逢了?
李顺任:是!整整是20年。
裴明珠:在资本家的皮鞭下结成的患难友谊,是很宝贵的。
李顺任:是这样。
裴明珠:啊哈!顺任同志,我们希望你在任何时候都要站稳阶级立场。
李顺任:是!
剧情:裴明珠从长椅上站起身来,李顺任也站了起来。
裴明珠:厂领导现在也非常关心你。好!(看了看手表)就这样,你工作去吧!
李顺任(行礼):好!
剧情:裴明珠转身离开了,李顺任看了看裴明珠离去的背影,然后转身朝实验室走去。
剧情:裴明珠拿着一圈图纸,独自一人一边在厂区走着,一边思考着。
裴明珠(暗忖):19号,贞姬大夫曾经来过。
剧情:裴明珠想罢,便大步向前走去。
剧情:傍晚,在炼钢厂的医院里,准备下班的玉君医生拎着包刚走到走廊里,就碰到了自己的丈夫裴明珠走了过来。
玉
裴明珠:我来拿点药吃啊!
玉
裴明珠:啊呵呵!(开玩笑的)医生的爱人来看病,应该照顾一下嘛!
玉
裴明珠:呵呵!
玉
裴明珠:散散步就好了。
剧情:裴明珠说着便朝医院外走去,玉君看着丈夫的背影笑了笑,便跟了过去。在医院门口,正好碰到走进医院的白桃花。
白桃花:哎呀!保卫员同志也到这儿来了?
裴明珠:啊!你又到工厂去了?
白桃花:啊!玉君大夫,今天你该高兴了,保卫员同志来接你来了。呵呵……
玉
白桃花:再见吧!
裴明珠:啊,再见!
剧情:白桃花说着便朝医院里走去,裴明珠看了一眼她的背影,便转身跟着妻子朝外走去。
剧情:裴明珠和妻子一边走着,一边聊着。
裴明珠:最近这位贞姬大夫可大不一样了啊!
玉
裴明珠:啊!
玉
裴明珠:嗯!你先回家吧。
玉
裴明珠:呵呵……我还有点事儿呢!
剧情:裴明珠说着便离开了妻子,朝前走去,玉君微笑的看着丈夫离去的背影,转身朝家走去。
剧情:李顺任低着头,拎着包独自一人走在某公园的道路上。这时,身后传来了白桃花喊她的声音。
白桃花:顺任姐姐!
剧情:李顺任停下了脚步,并转过身来,白桃花提着包跑到了她的面前。
白桃花:姐姐!到底是怎么回事儿?
李顺任:没什么事儿。
剧情:李顺任和白桃花一边走着,一边聊着。
白桃花:姐姐到现在你还想瞒着我,我早就都听说了。
李顺任:都听说了?
白桃花:世界上没有不透风的墙。姐姐,你快告诉我吧!
李顺任:是啊!我负责的机密资料被坏人给偷去了。
白桃花(佯装吃惊地):啊?你说什么?姐姐我相信你,真没想到你会出这样的事儿,我做梦也不信。姐姐,党领导对你怎么看?
李顺任:贞姬,这时候你不应该问我这个,党经常关怀我,为我操心,可我却没做好工作,良心上受到了谴责。
白桃花:是啊!党是关心你的,咱们决不能忘记阶级立场,我恨那些怀疑你的人。这个时候,你更应该坚强。
李顺任:谢谢你!
剧情:这时,一群孩子叫喊着从她俩的面前跑过,他们在老师的带领下,做着各种游戏和娱乐活动。李顺任和白桃花在路边的一条长椅上坐了下来。看着孩子们快乐的唱歌和游戏,李顺任沉重的心情也舒展了许多,她的脸上露出了甜蜜的微笑。看到现在孩子们的幸福生活,又让她不觉想起20多年前在南朝鲜仁川的情景。
剧情:剧情回放。20多年前,在南朝鲜仁川的贫民窟里,一群孩子在泥泞不堪的道路上奔跑着,一辆美军吉普车从奔跑的孩子们身边急驶而过,紧接着传来了小顺时的哭声。这时,李顺任手里拎着东西正好从这里经过,她快步跑到赤着脚,蹲在地上一个泥坑旁哭泣的小顺时面前。
李顺任:顺时!
剧情:剧情回放。李顺任将妹妹扶了起来,一边帮她擦着眼泪,一边帮她拧干被泥水打湿的裙子
李顺任:别哭了。
剧情:孩子们快乐的喊叫声,将李顺任的思绪拉回到了现实,她的脸上又露出了甜蜜的微笑。坐在身边的白桃花看着孩子们的快乐游戏,脸上露出了皮笑肉不笑的神情。
白桃花:孩崽子!真不理解人的心情。
剧情:李顺任听到白桃花如此说话,微笑的脸立刻沉了下来,她用不满的目光看着白桃花,她似乎对眼前的这个贞姬有些怀疑了。白桃花转过头来看着李顺任,看到了她眼中的不满和怀疑。
白桃花:姐姐!
剧情:李顺任从长椅上站了起来,白桃花也站了起来。
李顺任:啊,贞姬,我先走了,不太舒服。
白桃花:姐姐!你不要想得太多了,当心可别病倒了。
李顺任:啊,好吧!
剧情:李顺任说着便提着手提包离开了。看着李顺任离开的背影,白桃花回忆着自己与李顺任接触中所出现的破绽。
(李顺任):什么丝绸发带?我给你买的是粗布发带。……怎么?这儿的伤疤怎么没有了?
剧情:白桃花想到这里,感觉到自己的安全已经受到了威胁,她拿起手提包急忙离开了。
剧情:李顺任心事重重地独处一人行走在回家的路上。
剧情:晚上,潜伏特务司机鬼鬼祟祟的来到一片树林里,与前来的白桃花接头。白桃花闪到树后,拿出一摞钱递到了司机的面前。
白桃花:给!今天夜里要把顺任干掉。
司
白桃花:没工夫说这些,那个女人的嘴一旦张开,咱们就全完了,懂吗?
司
白桃花:去吧!
司
剧情:司机和白桃花说完,便先后悄悄的离开了。
剧情:夜里,在李家的卧房里,一盏台灯在柜子上亮着,李顺任和一双儿女睡在地板上。孩子们已经睡着了,而李顺任则躺在地板上翻来覆去怎么也无法入睡,她在回想着这些天与贞姬接触中所发生的怪事。
(白桃花):呵,丝绸发带够好了,那会儿的条件……啊!我在医学院的时候,有名的博士给我治疗过,那以后,伤痕就一点儿痕迹也没有了。
剧情:李顺任想到这里,便搂着自己的小女儿开始入睡。这时,司机鬼鬼祟祟、摄手摄脚的朝楼上的李家摸了上来,他用私配的钥匙打开了李家的门,并溜了进去。随着李顺任的一声惨叫,便传来了昌吉和小娴呼喊“妈妈”的声音,司机迅速溜了出去。
剧情:一辆救护车急速的行驶在前往炼钢厂医院的道路上。
剧情:头部严重受伤的李顺任躺在病床上被科室主任、玉君等医生、护士紧急推进了急救室,裴明珠和铁浩也来到了医院。在医院楼道门口,裴明珠向铁浩低声交待了几句,铁浩便急忙离开了。
剧情:在救急室里,医生们正在对昏迷中的李顺任进行全力抢救,裴明珠披着白大褂焦急的站在一旁。这时,白桃花一边穿着白大褂,一边顺着楼道跑了过来,她转头向从身边走过的一名护士询问着。
白桃花:顺任姐姐呢?
某护士:正在抢救。
白桃花:啊!
剧情:白桃花随着护士们走进了急救室,并来到了李顺任的病床前。
白桃花(佯装吃惊的):哎呀!这是怎么回事儿?啊?顺任姐姐,姐姐!你怎么啦?
剧情:白桃花看了看正在工作的玉君,又看了看站在一旁的裴明珠,便转身走到了他的面前。
白桃花:保卫员同志,是谁害了我姐姐?
裴明珠:贞姬大夫,你不要太伤心。
剧情:白桃花转身又来到李顺任的病床前,看着昏迷不醒的李顺任。这时,李顺时推门跑了进来。
李顺时:姐姐!我姐姐怎么啦?姐姐,姐姐!……
剧情:李顺时趴在姐姐的病床前哭泣了起来,看到这一切,裴明珠转身走了出去。
剧情:铁浩推着自行车和裴明珠一边走着,一边聊着。
铁
裴明珠:嗯!
铁
裴明珠:可能是因为她发现了对方的某些可疑的地方。
铁
剧情:裴明珠思考着和铁浩继续朝前走着。
剧情:凌晨,白桃花拉门走进了急救室,只见李顺时疲惫的趴在门旁的桌子上睡着觉,玉君坐在李顺任的病床前给李顺任打完针后,便站起身来,并看到白桃花走了进来。
玉
白桃花:我姐姐昏迷不醒,我怎么能走啊?
剧情:白桃花说着便坐在了李顺任的病床前。
玉
剧情:玉君收拾好医疗器具,转身推门走了出去。白桃花见玉君走了出去,又看了看趴在门边桌上熟睡的李顺时,脸上立即露出了杀机。
白桃花(暗忖):趁她还没有清醒过来,要悄悄地干掉。
剧情:白桃花四下看了看,便从白大褂的口袋里拿出一支装有毒药的针管,她安上针头,正想对李顺任下手,李顺任的头突然动了一下,吓得白桃花赶紧将毒针捂在了自己的手心里。等李顺任不再动了以后,她准备再次下手,不料趴在桌上睡觉的李顺时抬起头来,拉了拉披在自己身上的白大褂,之后趴在桌上又睡了起来。这时,铁浩悄悄地来到了急救室的窗外,他密切注视着急救室里白桃花的一举一动,只见她拿着毒针,准备对李顺任第三次下手。站在楼道里的玉君在铁浩的示意下,开始朝急救室走来。听到脚步声,白桃花急忙将毒针装进了自己的口袋里。玉君推门走了进来,白桃花佯装犯困打了一个哈欠。
玉
白桃花:啊,也好。
剧情:白桃花站起身来走了出去。这时,趴在桌上睡觉的李顺时也醒了过来。
剧情:走出急救室的白桃花来到走道里的一扇窗户前朝窗外长长的舒了一口气,之后她转过身来思考片刻,便朝急救室走去。
剧情:第二天早晨,白桃花和李顺时坐在病床前,照看着仍昏迷不醒的李顺任,玉君准备好针剂后,开始给李顺任注射着。
白桃花(呼唤着):姐姐,你醒醒吧!
剧情:玉君打完针后,李顺任“哼”了一声,便慢慢地睁开了眼睛,她看了看坐在病床前的李顺时和白桃花。
白桃花:姐姐!
李顺时:姐姐!
剧情:李顺任握着白桃花的手想坐起来。
白桃花:姐姐,姐姐,不行,你趟着吧!
剧情:在白桃花和玉君的帮助下,李顺任坐了起来。
李顺任:不要紧。
李顺时:姐姐,贞姬姐姐在这儿看护了你一夜。
李顺任(感动地):是吗?贞姬,谢谢你!
白桃花:呵呵!
剧情:上午,铁浩夹着一本书走进了裴明珠的办公室。
铁
剧情:铁浩脱掉自己的帽子,将夹在书里的一摞照片递到了坐在办公桌前裴明珠的手里。裴明珠接过照片一看,全部是昨天晚上白桃花拿着毒针企图杀害李顺任的照片。
裴明珠(吃惊地):贞姬?
铁
剧情:裴明珠拿着照片站起身来,思考着走到了窗前。
铁
裴明珠:铁浩同志!要注意保护顺任同志,不能出差错。
铁
裴明珠:不要过于着急。(思考着)贞姬,贞姬,失散了20年,和顺任又重逢的贞姬。
铁
裴明珠:嗯,铁浩同志!
铁
裴明珠:到同南里去。
铁
剧情:裴明珠和铁浩一起朝办公室外走去。
剧情:裴明珠夹着文件夹来到了同南里的地头上,乡政府的秘书指着前面的一块空地与裴明珠交谈着。
秘
裴明珠:啊!好啊!
剧情:这时,铁浩推着自行车领着崔石万和钟奎大伯走了过来。
秘
剧情:裴明珠和秘书一起走到他们面前,铁浩将推着的自行车架了起来。
裴明珠(客气地):你们很忙,又来给你们添麻烦了。
钟
崔石万:你好啊!
铁
裴明珠:哦!
秘
剧情:崔石万从铁浩自行车后座上将自己的一盆花搬了下来。
崔石万(对铁浩):辛苦了!
铁
剧情:崔石万和钟奎随着秘书朝一边走去,裴明珠走到铁浩的面前。
裴明珠:铁浩同志,到2号区域去。
铁
剧情:裴明珠说着朝秘书等人走去,而铁浩则骑着自行车离开了。
剧情:裴明珠、秘书和崔石万、钟奎在地头上坐了下来,裴明珠掏出了香烟。
裴明珠(对钟奎):来,您抽烟。
钟
剧情:钟奎从裴明珠的手里接过了香烟。
裴明珠(递给崔石万一支烟):啊!
崔石万(接过香烟):谢谢!
剧情:裴明珠放下香烟,打开了文件夹,并拿出一张白桃花的照片。
裴明珠:呃……大伯,您认识这个人吗?
剧情:钟奎接过照片,并从口袋里掏着眼镜。
崔石万:我看看。
剧情:崔石万从钟奎手里拿过了照片,并看着。
崔石万:哦,是她呀!(对钟奎)你看,这不是贞姬吗?
大
裴明珠:在白玄道家当丫环,日伪时期被卖到仁川去了,是吗?
崔石万:对!从前那时候,我在英兴教堂里当杂工,有时候也去到白玄道家干活,常看见她。
裴明珠:哦!
崔石万:她在白玄道家吃尽了苦头啊!
裴明珠:她什么时候被拉到白家去的?
崔石万:她从小就失去了父母,是个孤儿,后来就给白玄道家当了丫环。
裴明珠:嗯!那她什么时候离开这儿的呢?
钟
裴明珠:那么,她重新回到这个村子是哪年?
崔石万:那会儿正打仗,美国鬼子打进了共和国北半部以后,又被赶出去的第二年。
裴明珠:哦!
崔石万:开春的时候,她回来了,跑到了烈士墓前边大哭了一场。
裴明珠:秘书同志,这儿还有了解贞姬的人吗?
钟
崔石万:哦,对了!
秘
崔石万:当时,我要是这儿,也得被杀害了。
裴明珠:嗯!(站起身来)啊,那好,今天就谈到这儿吧!
剧情:崔石万、钟奎和秘书也都站了起来。
裴明珠:谢谢了!都请回吧。
钟
崔石万:再见了,呵!
裴明珠:再见了大伯!
钟、崔:再见!
剧情:崔石万抱着自己的花和钟奎一起离开了,裴明珠看着他们离去的背影,便向秘书询问着。
裴明珠:那位大伯我认识,这个人叫什么名字?
秘
裴明珠:哦!
剧情:裴明珠回到了自己的办公室,他看完白桃花在医院里的照片后,抽着烟走到窗前思考着。这时,办公桌上的电话铃响了起来,他转过身来拿起了电话。
裴明珠:喂?徐同志吗?哎?顺任同志出院了?知道了,就去。
剧情:裴明珠放下电话,掐灭了烟头,并拿起文件夹朝办公室外走去。
剧情:在海边的大堤上,拿着文件夹的裴明珠和提着手提包的李顺任一边走着,一边交谈着。
李顺任:因为是夜里,我没看清脸,只看见一把刀晃了一下,后来就不知道了。那个家伙,可能是听到了孩子们的哭喊声,吓跑了。
裴明珠:顺任同志,那天晚上,你想过什么没有?
李顺任:没有,我什么也没有想过。
剧情:李顺任心事重重地走到一张长椅前坐了下来,裴明珠则靠在海堤的栏杆上。
裴明珠:这一次的事件,可能和实验室的事件是有关系的。说实话,只靠我们保卫部门是破不了这个案的,希望顺任同志能积极协助我们。
李顺任:好!我一定尽力。
裴明珠:还有,(在长椅上坐了下来)贞姬,她为什么要对你下毒手呢?
李顺任(吃惊地):什么?贞姬她……(摇着头)不会的,这决不可能。
剧情:李顺任眼里浸着泪水,让她怎么也不能相信这是真的。
裴明珠:当然,你会惊讶的。但是,这是千真万确的。不能让脆弱的感情蒙住了我们的眼睛。顺任同志,请把你们的关系跟我详细的谈一谈。
李顺任:我谈这些往事,会给你们保安部的工作造成混乱的,所以,我曾想等问题弄清楚了再谈。
裴明珠:嗯!
李顺任:要说我们两人的关系,得从20年前谈起……
剧情:李顺任说着便回忆起20年前的情景。
剧情:剧情回放。20年前,在南朝鲜仁川蚕丝厂,女工们都在不停的拉着蚕丝,紧张的工作着。这时,站在李顺任身边拉蚕丝的贞姬因身体有病,实在干不动了,便朝地上倒了下去,被李顺任搀扶住。
李顺任:哎?贞姬!贞姬,再忍耐一会儿,就要换班了,啊?
贞
剧情:剧情回放。在李顺任的安慰下,贞姬继续坚持着。这时,蚕丝厂的日本把头叼着烟,手拿皮鞭走了过来,他看到干活缓慢的贞姬后,便冲到贞姬的身后,揪住了她的头发。
把
剧情:剧情回放。把头说着便将贞姬掀翻在地,并用皮鞭对其进行抽打,随后又用脚踹。李顺任不顾一切的冲了过去。
李顺任:贞姬!(愤怒地推着把头)你为什么打人?
把
剧情:剧情回放。把头将李顺任猛地推开,并用鞭子对她进行抽打。把头的暴行激起了女工们的愤怒,她们集体冲向把头,和他进行着斗争,把头仓惶而逃。
女工们:你为什么打人啦?……
剧情:剧情回放。李顺任转身跑到趴在地上的贞姬身边,将她搀扶了起来。
李顺任(哭喊着):贞姬,贞姬!
贞
剧情:剧情回放。贞姬扑到了李顺任的怀里,两人抱头痛哭。
李顺任:贞姬!
剧情:李顺任从过去的回忆中回到了现实,她的眼里流着泪水。
李顺任:解放以后,贞姬仍然回不了家乡,美国鬼子霸占着南朝鲜,横行霸道。到了战争爆发的前两年的冬天……
剧情:李顺任的思绪被拉回1948年的冬天。
剧情:剧情回放。1948年冬,在南朝鲜仁川李顺任的破房子里,病重的贞姬躺在地铺上,旁边坐着小顺时。这时,李顺任拿着一点食物和药推门走了进来。
李顺时:姐姐!
剧情:剧情回放。李顺任走到了小顺时的面前。
李顺任:顺时妹妹最听话了,饿了吧?
李顺时(懂事的):不饿。
李顺任(拿出一块黑馍):给你。
剧情:剧情回放。小顺时接过黑馍开始啃了起来,李顺任拿着药走到了贞姬躺着的地铺前,小顺时也跟着走了过来。
李顺时:贞姬,我买药来了。(拿出药给贞姬看)诺?
剧情:剧情回放。贞姬闭着眼睛摇了摇头,李顺任用手在贞姬的额头上试了试体温。
李顺任(对小顺时):米汤。
剧情:剧情回放。小顺时从旁边端着一碗米汤递给了李顺任,李顺任接过米汤后,给贞姬喂着。
李顺任:贞姬,吃点儿吧,病好了才能回家呀!啊?
剧情:剧情回放。贞姬张开嘴只喝了两口米汤,便不再喝了。李顺任将剩下的米汤放到了一边。
贞
李顺任:别这么说。
贞
李顺任:贞姬,你怎么总说这些?咱们一块儿回去。
贞
李顺任:不管怎么样,咱们一定回去。
李顺任:嗯!
剧情:剧情回放。这时,外面传来了警笛声,李顺任急忙擦着眼泪紧张的朝外面望去。
剧情:剧情回放。一辆卫生车在贫民窟的路旁停了下来,从车上走下来布拉温、朴金益及化装成医生的军警。
朴金益:哎?跟我来!
剧情:剧情回放。布拉温和朴金益带领着军警径直朝李顺任住的破房子走去。他们闯进了李顺任的破房子。
朴金益(对贞姬):你是传染病。(用脚扒着躺在地铺上的贞姬)把她带走,快点,带走!
剧情:剧情回放。一名军警上前拉扯着躺在地铺上的贞姬,李顺任拼命的抱着贞姬,不让他们将贞姬拉走。
贞
李顺任(哭喊着):贞姬!……
剧情:剧情回放。朴金益上前将李顺任推开,军警将贞姬强行拉了出去。
贞
李顺任(哭喊着):贞姬!……
剧情:剧情回放。李顺任想冲上前去,被朴金益按倒在地,然后他走了出去。李顺任从地上爬起来,拼命朝门外冲去。
剧情:剧情回放。贞姬被布拉温、朴金益和军警连推带拉的关进了卫生车。
朴金益:快点!关起来。
贞
剧情:剧情回放。李顺任从后面追了过来,并与朴金益拉扯着。
李顺任(哭喊着):你们不能啊!……
剧情:剧情回放。朴金益将李顺任推开后,登上了卫生车。卫生车开走了,李顺任不顾一切的追逐着卫生车,并摔倒在了地上。
李顺任(哭喊着):贞姬!
剧情:剧情回放。从后面跑过来的小顺时趴在了痛哭的李顺任身上……
剧情:巨大的海浪拍打着岸边的礁石,李顺任从回忆中回到了现实,她与裴明珠并排的走着。
李顺任:从那以后,就再也没有听到贞姬的消息。我总觉得她不像原来的贞姬,发带是一个事儿,还有头上的伤疤,那是阶级敌人给她留下的磨灭不掉的罪证,怎么会没有了呢?
裴明珠:你看得很对。今后在表面上,对她要比以前更加亲近。
李顺任:好!
剧情:裴明珠和李顺任继续向前走去。
剧情:在炼钢厂保安部的会议室里,部长召集案情分析会议,裴明珠正在发言。
裴明珠:现在看来,她不像受苦的贞姬。虽然她们的长相是一样的,对这个贞姬过去的生活也看不出破绽,但是,我总觉得她的言行可疑。
部
裴明珠:这内幕可能很复杂,从这个案件里的核心人物贞姬来看,她的问题,历史的根子是很深的。
某中尉:我认为,你这样怀疑根据不足。(站起身来)当时很可能那辆卫生车拉贞姬去的不是收容所,而是谍报机关,难道敌人就不能收买她吗?
裴明珠:那是不可能的。因为贞姬是一个受尽资本家剥削的人,过去的苦难生活,资本家和地主的皮鞭都在她身上留下了烙印,虽然她当时没有阶级觉悟,但是,她曾经那样的向往北半部,而且对腐朽的旧社会又是那样的仇恨,爱憎如此鲜明的人,难道她甘心情愿地为敌人服务吗?不能!不能下这个结论。部长同志,这是不可能的。我不想给已经死去了的贞姬,强加上间(dié谍)的罪名。如果我们不揭露这个女人的真相,只凭不客观的材料去逮捕她,就等于宣判贞姬一个受苦的人,已经完全成了她本阶级的叛逆者。
部
裴明珠(拿着白桃花的照片):部长同志,这个女人也许是曾经在贞姬的故乡居住过的某一个人。
部
裴明珠:是!
部
裴明珠:好的。
剧情:傍晚,裴明珠驾驶的吉普车朝同南里驶去……
(待续)