前几天纯为取乐，摘取了一些古书中的让人爱自己的方子给大家看（详情请看本账号周一发送的《传播一些封建迷信》），很多人表示没有翻译看不懂，今天特发一个翻译版。

　　以下翻译都是我自己翻的，可能会有个别地方不确切，如有请见谅。

相爱方有：

《龙树方》云：取鸳鸯心阴干百日，系在臂，勿令人知，即相爱。（鸳鸯的心脏阴干百日，系在胳膊上，不要让别人知道，即能得到爱情）

又方：心中爱女无得由者，书其姓名二七枚，以井花水东向正视，日出时服之，必验，密不传。（心中喜欢一个女人得不到，只要写她的名字27张，用井花水浸泡，朝向正东方，待日出时喝下去，必定灵验，一般人我不告诉他）

《如意方》云：令人相爱术：取履下土作三丸，密着席下，佳。（想让人相爱，取鞋底下粘的土搓成3个球，偷偷放在对方枕席下，就好了）

又方：戊子日，取鹊巢屋下土烧作屑，以酒共服，使夫妇相爱。（在戊子日那天（干支算法，非常复杂，具体哪天我也说不清），取喜鹊巢下面的土烧成灰，用酒送服，能使夫妇相爱）

又方：取妇人头发廿枚烧，置所眠床席下，即夫妻相爱。（取女人头发20根烧掉，放在睡床的床单下面，夫妻就能相爱）

《灵奇方》云：取黄土酒和，涂帐内户下方圆一寸，至老相爱。（把黄土和酒混合成泥，涂床下方圆一寸的地方，两人能相爱到老）

又方：取猪皮并尾者，方一寸三分，纳衣领中，天下人皆爱。（取带尾巴的猪皮1寸3分见方，放在衣领里，就会变成万人迷）

又方：取灶中黄土，以胶汁和着屋上，五日取，涂所欲人衣，即相爱。（用炉灶里的黄土，用胶水活成泥，放在屋檐上，5日之后拿下来，涂在喜欢的人衣服上，她就会爱你）

又方：庚辛日取梧桐木东南行根长三寸，克（即刻）作男人，以五色彩衣之着身，令亲疏相爱。（庚辛日（同样是干支算法，我说不清是哪天）那天用朝向东南方向长的梧桐树枝比较粗的那部分，刻成你喜欢的男人，给它穿上五色彩衣，你们就会相爱）

《枕中方》云：老子曰：欲令女人爱，取女人发廿枚烧作灰，酒中服人，甚爱人。（想让女人爱自己，取女人头发20根烧成灰，放在酒中喝下去，就会变成万人迷）

又方：五月五日，取东引桃枝，日未出时作三寸木人，着衣带中，世人语贵，自然敬爱。（五月端午那天，摘朝东生长的桃枝，在日出时做成3寸长的木头人，放在衣带中，别人就会看重你，自然会爱上你）

又云：夫妇相憎之时，以头发埋着灶前，相爱如鸳鸯。（夫妇感情破裂了，把双方头发埋在炉灶前，利马相爱如鸳鸯）

又云：嫁妇不为夫所爱，取床席下尘着夫食，勿令知，即相爱。（婚后丈夫不爱自己，取床单下面的灰尘放在丈夫饭里，别让对方知道，他就会爱你了）

又云：孔子曰：取三井花水作酒饮，令人耐老，常得贵人敬念。复辟兵、虎、狼。（取三井花水（这个我也不知道是什么水）当酒喝，可以童颜不老，各种贵人都爱你，坏人坏事不会靠近你）

又云：人求妇难，取雄鸡毛廿七枚，烧作灰末，着酒中服，必得。（老找不到女朋友，可以取公鸡的毛27根，烧成灰，放在酒中喝下，就能找到女友了）

《延龄经》云：取雄鸡左足爪，未嫁女右手中指爪，烧作灰，敷彼人衣上。（女人找不到男朋友，就用公鸡的左脚趾甲，和自己右手中指的趾甲，烧成灰，偷偷抹在男人衣服上，他就爱你）

又方：取己爪、发作灰，与彼人饮食中，一日不见如三日。（弄点自己的趾甲、头发烧成灰，放在别人饭里，他就会一天不见你就想得不行）

又方：蜘蛛一枚，鼠妇子十四枚，右置瓦器中阴干百日，以涂女人衣上，夜必自来。（蜘蛛一只、小老鼠仔14只，放瓦罐里阴干百日，涂在女人衣服上，到夜里她就会来找你）

《陶潜方》云：戊子日书其姓名着足下，必得。（戊子日这天，把喜欢的人的名字写在脚底板上，对方就会爱你）

相赠方有：

《如意方》云：令人相憎术：取马发、犬毛，置夫妇床中即相憎。（把马毛、狗毛放在别人夫妇的床里，他们就会感情破裂）

《灵奇方》云：以桃枝三寸书其姓名埋四会道中，即相憎。（取3寸长的桃枝，写上两人的姓名埋在十字路口，这两个人就会互相憎恨）

捉奸方有：

《如意方》：白马右足下土，着妇人所卧席床下，勿令知，自呼外夫姓名也。（找白马右脚下的土，放在女人床单下，别让对方知道，她就会不由自主地讲出自己的奸情）

《延龄经》云：疗奴有奸事自道方：以阿胶、大黄磨敷女衣上，反自说。（把阿胶和大黄磨成粉，抹在女人衣服上，她就会自述奸情）

欢迎关注微信公众账号“时拾史事”（historytalking）。想看轻松有趣的历史？想了解正史中的八卦事？想知道历史中的各种稀奇古怪？关注我就对了。扫一扫二维码也可关注哦。你还可以通过网易云阅读、腾讯新闻客户端、zaker、鲜果、flipboard多种形式搜索订阅时拾史事。