部编初中语文新教材的部分变化内容
一、字音
1.“卷石底以出”中的“卷”的读音？jun,三声。
2.“青树翠蔓”中的“蔓”的读音？màn,四声。wàn是现代汉语的方言，古汉语没有这个读音。
3.“明灭可见”中“见”的读音？jiàn,四声。
4.“八分有奇”中“有”的读音？yu ，三声。有奇的意思是有余。“为字共三十有四”，“有”的读音，yòu，四声。
5.“椎髻仰面”中的“椎”的读音？chuí,二声。
6.“曾不盈寸”中的“曾”的读音？zng，一声。示例：“曾不能毁山之一毛。”
7.“教学相长也”中的“教”的读音？jio, 一声。jio,是一个微观的概念，传授。jiào,是一个宏观的概念，教育，教化。故，读jio, 一声比较好。
8.“知困，然后能自强也”中的“强”怎么读？qiáng，二声，自强，自我提升之意。qing，三声，自强，自我勉励之意。都可以，但如果从本句出发来看，分号前面是自反（反思），从对应的角度，自我提升切合。再结合“教学相长也”，相互推进、相互促进，故个人感觉强qiáng，二声较好。
9.“一食或尽粟一石”中的“石”的读音？shí,二声。古汉语读音，shí容量单位；dàn重量单位。
10.“秋天漠漠向昏黑”、“两鬓苍苍十指黑”中“黑”的读音？he,一声。注音原则：注生不注熟。
11.“系向牛头充炭直”中的“系”的读音？xì，四声，挂的意思。jì，四声，打结成扣。故，xì，四声更恰当。
二、字形
1.“祗辱于奴隶人之手”中的“祗”，加了一点，只有的意思。
2.“半匹红纱一丈绫”还是“半匹红绡一丈绫”？明确是半匹红纱一丈绫。
三、释义
1.“男女衣着，悉如外人”中的“外人”的意思。示例：遂与外人间隔；不足为外人道也。
2.“为人五，为窗八”应该怎么翻译？分项列举，说明性的语言。示例：一人、一桌、一抚尺而已。
3.“虽有佳肴”的“虽”的意思，虽然。“虽乘奔御风不以及也”的“虽”的意思，即使。