加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

焜黄华叶衰的"衰"应该读什么音?

(2015-03-16 16:16:30)
标签:

张海萍工作室

分类: 争议台

焜黄华叶衰的"衰"应该读什么音?

           网上关于“ 焜黄华叶衰”中“衰”的读音众说纷纭,我私自认为百度中最为贴切的一个解释如下:

 

    读cui 这里有一个押韵的问题。

                                   青青园中葵, 朝露待日晞。
                                   阳春布德泽, 万物生光辉(hui=hu *ei*)。
                                   常恐秋节至, 焜黄华叶衰(cui=cu *ei*)。
                                   百川东到海, 何时复西归(gui=gu *ei*)?
                                   少壮不努力, 老大徒伤悲(b*ei*)。
                                   (韵脚字:辉 衰 归 悲,韵:*ei* )


    古诗中的读音问题,因为古代汉语的读音与现代汉语有差距,古人写诗是按照当时的读音来押韵的,到了现在就不一定押韵了,所以在读的时候要按照古音来读为好。当然,读作shuai其实也不能算错,只是说没有达到欣赏古诗的层次而已。

 

    在线新华字典“衰”字的解释:http://xh.5156edu.com/html3/22416.html 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有