京畿都漕运使王君去思碑
(2023-03-06 09:40:17)京畿都漕运使王君去思碑
翰林学士承旨、光禄大夫、知制诰兼修国史、冀郡欧阳玄撰
集贤侍讲学士、中奉大夫兼国子祭酒、鲁郡王思诚书
资政大夫、中书省叅知政事王敬方篆
至正十二季(1352)春,乐陵王君徳常,以礼部侍郎被选为京畿都漕运使,到官二季余,食廪充实、国用以赢,颂声载涂。十四季(1354)夏,朝廷最其治绩,擢拜吏部尚书,以旌其能。既去官,故吏刘国显、益足仓监支纳许祯等,录其善政,谒余文石以诒后。余进国显等,诘其详,众谓余曰:“京漕统五十有四仓,其隷百六十有五人,岁出纳粮以数百万计。漕使以两耳目之聪明,酬酢上下,上不受权贵侵挠,下不容有司奸利,不受侵挠而人不以为讦(读jié),不容奸利而人不以为苛,可谓难矣!廉吏齐界受代交在仓陈粮,新旧必先后斛,旧吏唯欲概下,新吏惟欲概高,各适己便,于是讼不平于省部者(因此向省部诉讼不平的人),踰月不定(一个月都搞不定)。君会新旧僚佐坐厅事,召吏立庭下,面谕校斛者以法,使不得为高下手。每校一斛,俾共观其平否。众曰平,乃覆斛。壹用是法(全都用这个办法),计日而毕(几天就完成了),然后搜索弊幸(舞弊、侥幸),剜硩螙(同蠹)原,昭揭绳约,使胥徒驺皂(读zu
zào,意为养马驾车的差役)过仓而不敢入。对号佣功者,缩恧(读su
n,指畏缩而惭愧)而去之,京城强圉(豪强;有权势的人)素为仓库患者,不复窥觎。每岁冬初,支宿卫粮(关支宿卫军粮饷),贵官谒者(高官奴仆),苍头庐儿(以青巾包头的侍从者),怙势过取,且有征求(并且有别的过分要求),支帖将下(支取粮食帖子将要下发),各敖厚赂属吏(各个仓廒厚礼贿赂这些属官),求免此扰。吏视贿多寡为增损,往往不均。君察之,为揭贴,日置荷橐中而默识之,吏批支将售欺,輙止之曰:“此粮应某敖支,何得他适?”俟支及三五万石,乃出揭贴,稽吏牍,校多寡,而均肄之,吏弊随革,仓司亦免妄费。盖诸仓通患,莫甚于飞粮。飞粮自妄费始,能杜妄费则飞粮自熄。仓无飞粮,则曹司不得持官长短长(漕司不能掌握官员缺点),因而为奸(于是做坏事),他日去官(将来离任),粮数无虚(粮食数据真实),上下可得善代(上下都有妥善交代)。君廉静寡言,遇下正色(与下属态度严肃)。羣吏白事(下属汇报工作),其言于法无僢(同舛),则和颜以相接;一语涉私,即言峻色厉,据法以折之。暇日因公会集,同知、副使、判官,于司设尊俎,相劳苦,旅语之际,必相劝勉,共为周防,意极谆恳,同僚退而相告语曰:“使搃大纲,其究心粮斛,若是吾(党;领导者),身亲监临,利害切己,可玩弛乎?”由是益谨,乃事更相维持。其见庾吏,日讨而申儆之曰:“尔等岁一周星(你们每过一年),即进一级,州县吏烦劳三季,数任而后成资得迁(历任几次然后才有资质得以升迁),其迟速悬绝,确然易知。尔等乃不思报効,因循沦染,自堕罟获,其害至于镌官(削去官职)丧家,甚者亡躯,伊谁之咎欤?”闻者咸感悟泣下,咸自濯磨,相率奉法。君非特以身教,其于言敎,尤能以诚动人也。漕司有官给营运本钱(漕司有官府发给的用于经营的钱款),计楮币千五百(共计钱币一千五百元),定贷人(确定贷款人),月取子钱充用。前政或遇忲侈(
至正十五季(1355)岁在乙末三月丙子立石