加载中…禁转 COLLAR X MALICE 共通全線翻譯 攻略 吐槽 （6）
(2016-09-21 21:45:38)
标签：
collarxmalicepsv乙女游戏乙女游戏翻译乙女游戏自汉化 |
冴木弓弦：嗯啊。別看我這樣，也挺令小朋友羨慕噠。
最好是https://pic.pimg.tw/ikimono90/1440421342-2468353447.jpgCOLLAR
星野市香：感覺能體會。因為冴木君很容易親近啊。
冴木弓弦：還算行吧。說起來星野會想做警察的原因，很嚴肅吧？
星野市香：該說是嚴肅嗎......我只是想幫助遇到困難的人而已哦。
各作女主的通病https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737796-666983839.gifCOLLAR
冴木弓弦：啊啊，對對。過去，撿到錢包寄到派出所後，被超級感謝過？
星野市香：嗯。我知道的只是些瑣碎的事，但能幫到人真的很高興。
冴木弓弦：嗯啊嗯啊。現在在特防也願意去聽人們的煩惱。
你絕對有幫上忙哦。
星野市香：是嗎？希望如此......
冴木弓弦：我都說了，所以不會錯啦！
（喃喃）嘛，只不夠什麽都救會有點難就對了撒......
至少，在盡自己所能的範圍看到難過的人，就會想去拯救對吧？
星野市香：......嗯。是啊。
跟冴木君聊著，讓我回想起了自己的信念。
星野市香（是啊。陷入現在的困境，變得對周遭盲目了）
現在，新宿的人們因為Ｘ－ＤＡＹ案件的關系都在恐懼中過日子。
現在這一刻也好，城鎮的某個人可能也被盯上了。
就你了好嗎......
問題不在於我脖子上的項圈。
一切的原因都在於Ｘ－ＤＡＹ案件。
星野市香（我的義務，就是維持新宿的安全。
無論什麽樣的形式去追究案件的謎題......
就能為了誰......就能拯救人）
如果能減少像現在的我，這樣畏懼死亡的人的話。
一個人也好。
星野市香（應該去做警察該做的事。沒什麽好猶豫的）
星野市香：冴木君，謝謝你！托你的福我精神多了！
冴木弓弦：？ 雖然不太明白，但能幫到你就好啦。
好！心情也好起來了，啤酒追加！
星野市香：嗯，我還是不了吧。
——過不久
冴木弓弦（迷糊）：嘿嘿......大家都由我來照顧哈......
星野市香：冴木君......喝多了哦。ほら，回去了。
妹子你不會每過幾個禮拜就得跟老母一樣把這貨拖回家吧https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540316-2759757601.jpgCOLLAR
自剛才冴木君高速接連喝著啤酒以來，
他就一個徹底一頭栽倒在桌上睡了起來。
妹子......這是上天賜你的好機會你明白麽https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540290-3420754551.gifCOLLAR
拼命邊喊他邊搖他，但我知道一旦變成這樣就很難叫醒他了。
星野市香：冴木君，冴木君————。我說，起來啦。
冴木弓弦：表拉啦......所以才說人紅是非多啊......
星野市香（真是的......酒量明明好不到哪去每次都還是喝多了）
手機震動聲
星野市香（啊，短信......）
邊斜眼望著滿嘴夢話的冴木君邊取出了手機。
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963643-3357240723_m.jpg?v=1471963678COLLAR
『柳愛時：還在上班嗎？』
我靠————————————————————
乙女遊戲裏除非你玩手遊不然收到短信神馬這種超寫實的東西是很！難！得！的你造麽！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069599-256816948.gifCOLLAR
才瞄了眼發件人跟內容我就小鹿撞到快暈了我是不是沒得救了啊？！！？！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069590-2855270719.gifCOLLAR
每天早中晚給我發條問候語行麽？！行麽！？行麽！？
星野市香（是柳桑。......話說，已經這麽晚了......！）
看了看時間，已經過了10點了。
於是兩人開始以前所未見的神速打字特能對話起來
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963645-748201624_m.jpg?v=1471963678COLLAR
『星野市香：不好意思。現在就去。』
『柳愛時：我們這裏幾點都方便。
等工作完再來就行了。知道幾點能來就告訴我。』
媽蛋，雖然對方對咱半點意思都沒有（目前）可為毛我的少女心炸成這樣！？！？！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737800-2498619917.jpgCOLLAR
『星野市香：沒事的。我11點左右會到。』
呃，你確定？桌上有只牛你抗的起來？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069589-3539264282.pngCOLLAR
『柳愛時：我知道了。有幾個人出門了所以我會告訴他們的。』
沒有奢望會出現類似“我開車去接你”的臺詞對話就完結了
慌張回復完信息，收起了手機。
星野市香：不好意思，買單！
居酒屋的店員：是，請稍等。
星野市香：冴木君，準備要走了。
冴木弓弦：......
這死小孩......！！！！！！！！！！！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1394553754-3964868839.gifCOLLAR
邊拉他的手腕邊對他喊道，冴木君卻已進入了夢中世界不回來了。
不！用！回！來！
星野市香：真是的......冴木君！！（拍桌）
冴木弓弦（回神）：噶！呃，唔，是！！
妹子求你一路下去都這麽彪悍，給我彪悍到終點
警察這設定不是白送的！！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388539593-3743327394.gifCOLLAR
總算是離開了居酒屋，但冴木君走的卻東倒西歪的。
星野市香：到了大馬路上我會叫計程車的，到那裏為止你加油。
冴木弓弦（醉醺醺）：沒——關系啦。我能走回家的。用跑的回去！
我每天光從距離公司最近的新宿站走到公司都要足足10分鐘了
你最好是跑個兩個鐘頭然後掛掉https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388539596-1925715054_s.jpgCOLLAR
星野市香：根本不可能......啊，前面——！
在我拉住冴木君的手臂前，他就已經撞上眼前的路人了。
星野市香：對不......啊。
站在那的——是榎本桑。
得救了妹子，你的腰不用斷了
我說男人腦子裏究竟要裝什麽樣的垃圾才會單獨跟女孩子喝酒時喝到醉的都走不穩啊？！
（他是裝的）嗯說起來也是在他的情況下裝的還比較合理
榎本峰雄：！你，為什麽會在這裏......
沒想到竟然會在這裏碰面，雙方都不由得瞪大了眼。
但榎本桑一見喝的爛醉的冴木君，立刻便揪緊了眉。
榎本峰雄（不悅）：話說你......剛喝完要回去？
窩巢碰到的不是官配真是感謝耶穌（什麼鬼！？）
因為那種廢柴同期的關系被徹底的鄙視了有木有哇！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540301-1139456003.jpgCOLLAR
話說你以為你誰啊？？？她交往三年的男友了不成？？
什麽態度！？
星野市香：那個......今天本來就約好要跟他喝了。
榎本峰雄（不悅）：......吼—......？
星野市香（啊咧。榎本桑......總覺得，心情不太好？）
接下來接下來，這究竟是誤認為妹子不檢點而不爽呢？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388802703-4120208570_s.gifCOLLAR
還是教科書式的笨蛋一見女主都一見鐘情然後現在就吃醋不爽呢？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540301-1212988770.gifCOLLAR
他的視線瞥向了冴木君一眼。
榎本峰雄（不悅）：......那家夥，是你男友？
果然是後者，姐妹們，歡呼吧
唉，無一作逃得過的炮灰命運啊https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388802699-3297557264.jpgCOLLAR
星野市香：咦！？不，不是的，我跟冴木君不是那種關系！
榎本峰雄（懷疑）：嗯——。拼命否定這點是很可疑......
跟你關系可——大了好嗎https://pic.pimg.tw/ikimono90/1399723546-3928133960.gifCOLLAR
星野市香（自己問的現在又說無關......）
榎本峰雄：......然後呢？好像喝了不少的樣子，那家夥，怎辦？
說起來你倆在對話的時候那位童鞋在做什麽？
對着電線桿傻笑嗎？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1391950936-2521869407.gifCOLLAR
榎本峰雄：也不能就這樣把他丟在路邊吧。......叫部計程車吧？
附近有垃圾堆麽？丟進去
星野市香：是......啊。看他這樣子也挺令人擔心的，我送他回家吧。
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963648-2424573690_m.jpg?v=1471963678COLLAR
榎本峰雄：哈，哈啊！？送他回家你——是要到男人家去嗎！？
於是這貨果不起凡就雞凍了，你等等啊，我看看......
嗯，23歲來著，比起高中生確實是個該“懂事”點的年紀了
你......不會還是處男吧？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852127-1756592594.pngCOLLAR
星野市香：是，是的。我是那麽打算......
榎本峰雄（結巴）：該怎麽講，那個......那樣實在不太妙吧......？
你是不是小黄碟看多了騷年https://pic.pimg.tw/ikimono90/1391950929-3328370511.jpgCOLLAR
星野市香：咦......可是，過去已經好幾次都是這樣了。所以......
天啊妹子我給你燒一整座教堂的蠟燭
這種男人特別在這麽貼近現實的設定下
豈能繼續打交道！？！？！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540329-611376659.gifCOLLAR
吃飯沒請過你沒酒量還喝個爛醉每次要女孩子來送回家！？！？！
計程車費他最好是賠償你了啊？！！？！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1399723517-4036568272.jpgCOLLAR
榎本峰雄（石化倒退）：什......還好幾次......你......
不知為何榎本桑一臉受打擊的踉蹌起來，與我拉開了距離。
必須說本作的畫面特效神馬的做的太太太太太太太太太太太太太太喜感了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069629-37807904.gifCOLLAR
雖然步子不大膽這貨的立繪是確確實實非常明顯的向後退了一步
話說輕浮你妹的好嗎！？！！？？！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389274682-1887623134.gifCOLLAR
沒看到妹子臉蛋上寫滿了清純跟貞潔四個字麽？！！？
看不到就是你還太嫩了好嗎！？處男！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540301-1139456003.jpgCOLLAR
星野市香：那個，榎本桑......？
榎本峰雄（板臉）：......你，對那家夥有意思吧？
所以說了，有又關你毛事啊！？！？！？！？
你妹子她老母不成？！
星野市香：什......！所，所以都說了，我跟冴木君不是那種關系啊......！
榎本峰雄：較真起來就更是可疑了。況且，兩個人單獨喝酒什麽的本身就沒什麽稀奇的。
星野市香：冴木君是我在警校時的同期——
榎本桑一臉懷疑的看著我。
星野市香（為什麽我非得被那樣盯著不可啊......！）
盡管才剛認識不久，但我的忍耐實在是到了極限了。
星野市香：......榎本桑。你不適可而止的話我就要生氣了。
我抱著PSV吹了口仰天長嘯的高分貝的口哨
妹子，你太！辣！了！！！！！！！！！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069538-712013287.gifCOLLAR
榎本峰雄：什，什麽啊......！話說，不是已經在生氣了嗎！
你也知道惹火了女孩子要怕啊？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389274669-3042872662.gifCOLLAR
星野市香：因為我都已經跟你說很多次不是了，你還是不肯聽進去不是嗎！
榎本峰雄：......
星野市香：......
我們互相瞪視著。
冴木弓弦：唔唔......什麽啊......？聲音......在腦袋裏回蕩......
我恨不得沖進去給這兩個男人各來一擊神龍十八掌
動了動身軀，冴木君醒了。
冴木弓弦：啊咧......這人，是誰？
明知故問......（你要是猜錯了到結尾會死的很難看自己知道麽）
星野市香：咦？啊，那個......
說不出是被卷入事件認識的人，猶豫起該怎麽開口。
冴木弓弦：嗯嗯？說不出口的關系就是......我造了，你是她男友！
算你是出來解圍的
誰知道，一陣雷響
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963649-3417536606_n.jpg?v=1471963678COLLAR
星野市香和榎本峰雄：哈啊！？
冴木弓弦：咦。不是嗎？
星野市香：當然不是了好不好！
榎本峰雄：就是啊！誰是這種女人的......！
星野市香：這，這種女人是......
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963650-3230255923_n.jpg?v=1471963678COLLAR
榎本峰雄：啊......不......因為......該說長的是一副端莊，
口氣和那氣勢洶湧的CG已經搭不上了
這貨已經徹底弱掉了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069615-1222837442.gifCOLLAR
很好，你被妹子吃定了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852116-2907410796.pngCOLLAR
星野市香：？你說什麽？
榎本峰雄：啊—真是的！總之你不是我的菜！
奇怪了有人問過你的菜了麽？
摸摸自己臉是不是很燙啊？
我看女孩子願意跟你吵一架也是第一次吧？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737800-909771298.jpgCOLLAR
星野市香：！！你，你不也是，榎本桑這種人，才不是我的菜！
榎本峰雄：誒......！？
是的他深受打擊中
唉......青春，总是短暫的https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383959241-1757401087.jpgCOLLAR
把同樣的話原封不同的揚聲還給他，
榎本桑不知為何卻顯然僵直了。
星野市香：那個......？
榎本峰雄（強顏歡笑）：誒，誒——！是嗎！不是你的菜太好啦！
（幹笑）哈哈哈！啊哈，啊哈......
可憐的孩子他失戀了......https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069572-1794126688.gifCOLLAR
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963651-904579858_m.jpg?v=1471963678COLLAR
隨後，他一臉掃興的垂下了頭。
自找的，給我抄一千遍去！！！！
星野市香（我說過頭了......？可，可是。一開始惹人的是榎本桑自己......）
冴木弓弦：唔啊～～......頭好痛......
這毫不相幹的臺詞被我自主理解成是這人的吃醋方式https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852129-182146209.pngCOLLAR
星野市香：咦......
慌張一看冴木君，見他一臉鐵青顯得精疲力盡。
榎本峰雄：唔，喂......你。還好吧？
快閃，他要吐了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1394553740-1331702815.gifCOLLAR
冴木弓弦：好，好像不行了......
星野市香：冴木君......！？你，你等等。我現在就叫計程車......！
到頭來那之後——
直到冴木君被送回家前，榎本桑都一直陪著。
星野市香（......一下突然間就跟我吵起來，一下又認真的看護起冴木君——
要說理所當然的話確實是理所當然的，
但我還真是不了解他啊......）
是個好男人沒錯只是傻了點啦https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388802699-3297557264.jpgCOLLAR
到事務所前下了計程車，我再次轉向了榎本桑。
星野市香：那個......幫大忙了。謝謝你。
榎本峰雄：......嗯。沒什麽。
星野市香：......還有，那個——
榎本峰雄：因為......我在懷疑你。
星野市香：......！
原本該由我繼續的話，一下子就被榎本給打斷了。
榎本峰雄：因為你跟犯人的關聯可能性很高這點是不會有錯的。
柳前輩是叫你加入調查所以我會遵從......可是別過度期待了。
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1394553724-4286550409.pngCOLLAR
我有預感本作會久違的把我狂虐一番https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069593-3807810237.gifCOLLAR
星野市香：......
當面對我這麽說，我並不會不受打擊。
正確選項是《我想去信任》
盡管心裏清楚，但被那充滿疑心的眼睛盯著，
胸口仍舊會發疼。
他原本是個警察。
正因為面對犯罪他懷有正義，會嚴肅看待我也是理所當然的。
星野市香：我知道榎本桑想說什麽。在這種情況下雙方疑神疑鬼的......
不會輕易信任對方也是理所當然的。......可是，即便如此。
我還是希望去信任你們，也希望自己能被信任。
直直的望進他的眼睛，我將內心深處的真意傳達了出去。
榎本峰雄：......
想了想，自己也是明白的。
如果不對周遭的人起疑的話，肯定會吃虧的。
即便如此，我也沒有敷衍自己的真心。
星野市香：今後如果維持來往，稍微互相理解的話......
這份疑心或許就會消失。
榎本峰雄：......我是覺得有可能也不會改變啊？
星野市香：......是。我有打算，做好那個覺悟。所以我，
首先會讓大家信任我—— 讓大家能信任我，盡我的全力。
榎本峰雄：......隨便你吧。
在他轉過去的前一刻。
喃喃丟下的那一小段話，為什麽聽起來那麽的悲傷。
悲傷的是我好吧！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852122-1774024901.pngCOLLAR
不信任妹子跟人家打什麽情罵什麽俏啊！？
全都跟某小綠人一樣掐掐妹子恐嚇她不就行了！？
才共通路線就把我虐的https://pic.pimg.tw/ikimono90/1395486505-3729313220_s.jpgCOLLAR
剧本娘善意提醒我们：本作毕竟是丧尸的黑暗题材
角色少有的可爱之处也都只是个表面
还请勿多（自）加（作）期（多）待（情）https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069551-1755997286.gifCOLLAR
看老娘後期讓妹子把你們放倒得一個個 不 得 翻 身 ！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1440421337-1183584463.gifCOLLAR
—— 偵探事務所
柳桑，笹塚桑，榎本桑，以及我，4個人開始繼續今早的話題。
白石桑因為有工作沒能來。
少了個損你的人請歡呼https://pic.pimg.tw/ikimono90/1387322900-551650458.gifCOLLAR
——
星野市香：我......身為警察想盡快破Ｘ－ＤＡＹ這個案子。
以個人的立場，同時也想解開這個項圈。
為此調查事件是必須的。但是......
在無法委托警察局幫忙的情況下，原本就沒什麽調查經驗的我
要一個人調查的話在能力上很有限。
並且你們也說從過去就一直都在調查Ｘ－ＤＡＹ案件。
盡管我可能幫不上什麽大忙，但能否讓我協助你們。
他們應該也已經慎重考慮過要怎麽處置我了。
只要他們還懷疑我和犯人之間的關系，
就不確定他們是否會輕易和我建立協助關系。
內心正害怕他們會做出什麽超乎想象的反應——
柳愛時：......我知道了。如果是作為當事人的決定，
我想尊重你的意思。
笹塚尊：嘛，反正不管怎樣也不能不盯著她。
榎本峰雄：置於眼底，到了關鍵的時候也好對應。
三人做出答復後，暫且因為自己被接受而松了口氣。
笹塚尊：就算這家夥加入了，調查體制本身也不會變吧？
沒人跟你搶啦哎喲https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852123-2828577639.pngCOLLAR
柳愛時：啊啊，你們就一如往常的繼續調查Ｘ－ＤＡＹ案件。
只要沒辦法調查項圈的構造，能做的事也是有限的。
現在先優先搜集各案件的情報吧。
榎本峰雄：......
對柳桑點了點頭，榎本桑的神情則忽然扭曲起來。
笹塚尊：......我有點在意。
察覺到那點的不只是我，
笹塚桑以犀利的目光轉向他。
笹塚尊：你，最近有在做調查嗎？
你絕對是這個家庭的母親大人對吧？母後對吧？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737800-909771298.jpgCOLLAR
語畢，榎本桑的神情便僵硬起來。
但，那只是一瞬間的事——
榎本峰雄（乾笑）：哈，哈哈哈......！那，那是當然的吧～？
你以為本大爺是誰啊。
原來你在組織裏不過就是個廢柴......https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389274658-1262840227.gifCOLLAR
就憑你這樣的還敢懷疑妹子知不知羞恥？！
笹塚尊：就因為是你才會起疑的。你這自蠢怪胎。回答我的問題。
蠢怪胎https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540351-1048301786.jpgCOLLAR
榎本峰雄（怒）：吵，吵死了啊......！現在在談的是星野的工作分配吧......！？
是笨蛋但話題還是懂得轉的https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737798-3450658889.pngCOLLAR
笹塚尊：啊啊？少蒙混過去了，怪胎眼罩混蛋。
怎麽辦我有點憐憫剛才狠虐了妹子的歌舞伎君了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540318-2498219710.gifCOLLAR
榎本峰雄：才，才沒蒙混過去......！少在那裏胡說了，你這網絡裙帶菜！
裙帶菜是長這樣的：
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471972486-4289647114_m.jpgCOLLAR
星野市香：咦，那個......兩位不要吵——
https://pic.pimg.tw/ikimono90/1471963652-399272212_m.jpg?v=1471963678COLLAR
柳愛時：適可而止一點。
我的試圖調解徒勞無功——
不，正確來講是根本還來不及調解......
兩個人的爭執姑且被柳桑一句話就終止了。
沈穩的大哥神馬的太帥了噢噢噢噢—— https://pic.pimg.tw/ikimono90/1394553744-3169084481.gifCOLLAR
所以才說小盆友嘛！
柳愛時：榎本。我這兩天不覺得你有要協助調查的意思......
如果有什麽問題的話就商量。不要隱瞞說出來吧。
雖然柳桑這麽撫慰我，但榎本桑看起來卻一臉的焦急。
榎本峰雄：我，我的話就不用管了啦。沒什麽的......請，繼續談下去吧。
柳愛時：是嗎......我知道了。那麽星野。我有事想跟你確認。
既然要調查案件的話，你有什麽意願嗎？
對誰都這麽溫柔我說你是爹地麽？？？
星野市香：那個。意願，嗎......
Ｘ－ＤＡＹ案件每個月的犯案內容和手段都完全不同。
跟即將被你食用的幾個男人一樣
各有千秋各有技能，各種方面來講https://pic.pimg.tw/ikimono90/1391950929-2182435656.jpgCOLLAR
星野市香（除了嫌疑人死亡的９月案件以外其他都還沒破案，
就集中於其他幾個月吧......）
但是，和原本擔當人調查同一個案件的話，
跟那個人的共同行動就必然增加。
星野市香（既然如此......還是慎重考慮一下比較好吧）
簡直是前所未有的理解能力有木有https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069588-4142824218.pngCOLLAR
沒錯妹子你接下來幾分鐘內即將要挑的不止是單單的案件拍檔
而是你的人（床）生（邊）伴侶喲？！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069645-2204410582.gifCOLLAR
笹塚尊：我看笨貓是知道的吧，Ｘ－ＤＡＹ案件的犯人就是《ＡＤＯＮＩＳ》組織。
譬如說８月的犯人就算跟你的綁架事件關系不大，
但了解項圈的可能性很高。
不管是哪個月的犯人都好，只要逮到他讓他招供就行了。
解開項圈的方法，以及對方的同夥。
你們已經敲定犯人不是同一個人了？
星野市香：原，原來如此......
榎本峰雄：只要不是像９月案件發生的自殺，一旦逮到犯人，
應該就能掌握些組織相關的線索。
信上寫的《Ｘ－ＤＡＹ案件真相》是不是也能作為線索之一呢？
你不是笨蛋來著麽
話說誰要跟你這種落（拖）後（油）生（瓶）一起留（喪）級（命）啊https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737781-1598430380.jpgCOLLAR
柳愛時：......有那麽簡單就好了啊。星野。
你明天開始就加入調查吧。在腦袋裏先把案件的概要復習一遍。
星野市香：......是！
妹子的正職要咋辦......總不可能２４小時陪你們這群孤獨的男人吧
分身術？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069612-2701111936.gifCOLLAR
笹塚尊：啊，還有你得從警察局裏的人那裏套出他們所有的情報。
星野市香：咦！？
笹塚尊：要說你有什麽用途，目前也就那點程度而已啊。
損人就損人尼瑪嘟神馬嘴
榎本峰雄：喂喂喂！你要是一個不小心不就被炒魷魚了嗎！
你肯定有前科吧https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383737800-909771298.jpgCOLLAR
笹塚尊：這就要看她的努力了吧。現在白石桑就幹的挺順利的。
能別把妹子跟那種喪屍的人混為一談麽https://pic.pimg.tw/ikimono90/1384894016-988070496_s.pngCOLLAR
星野市香：咦，順利的意思是——難道說......白石桑他，
是在泄露警察的情報嗎！？
笹塚尊：嘛，那人很精明的。對笨貓是沒什麽期待就對了。
騷年果然是第二個異性疏遠期延長的小處男（喂！）
小看女人的可怕日後會死無完屍喲？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1395486502-484400825_s.jpgCOLLAR
笹塚尊：對白石桑而言那只是在消遣，想要什麽情報偶爾也會交換條件。
如果你能派上用場的話也能給我們省點力。
況且你本身就沒什麽選擇權吧。就閉上嘴遵從吧，笨貓。
會一周目就乖乖聽話走這貨路線的必須是抖Ｍhttps://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069542-3354115997.gifCOLLAR
星野市香：......
笹塚桑，真的是個很可怕的人。
那是因為他還沒經歷過《羞射的青春》
你教過他你倆就角色對換了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069560-1239657338.gifCOLLAR
“不期待我”這句話，我無法做出任何反駁只能陷入沈默。
柳愛時：身為警察的你不會輕易泄露情報也是正常的。
只要在能辦到的程度內就可以了。
一點也好，從內部值得信任的人那裏搜集些情報的話，
對你自己也有好處吧。
來硬的還來軟的到頭來不都還——是要人幹麽！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389274669-3538424666.jpgCOLLAR
星野市香：我並不屬於調查部的管轄內......所以，確實。
柳愛時：但，只要你不能把內情說出去，套情報的對象就不能是誰都無所謂。
......笹塚。
作為對柳桑的回應，笹塚桑將電腦畫面轉向了我。
笹塚尊：要套情報的話，就先到鑒定部去。然後，把這女人叫出來。
妹子根本早就被你們這群貨給埋伏了......
不等妹子的答復就已經準備好材料就是最好的證據https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540339-1379061924.gifCOLLAR
畫面上記載著女性的照片，已經簡單的履歷。
鑒定部，櫻川壽。
榎本峰雄：啊—......櫻川桑啊！確實那個人的話，
根據手段或許是能幫的上忙啊。
笹塚尊：不，她不能拒絕。因為這家夥有跟你說好要協助你。
榎本峰雄（汗）：......你這，是用肉讓她招供的吧。
笹塚尊（壞笑）：她單純的很，那麽容易上鉤可幫了大忙了。
花了不少錢就是了。
這人已經徹底放棄掩飾真面目了
我對笑的意味深長的笹塚桑歪了歪頭。
星野市香（肥餌......？啊......）
一看她的履歷，在喜好一欄中見到了《肉》這個字。
那女的是熊嗎......https://pic.pimg.tw/ikimono90/1388942647-1111594230_s.jpgCOLLAR
星野市香（意思是用昂貴的肉讓她招供的嗎......）
笹塚尊：白石桑的人脈也挺廣的，算是挺可靠的吧。
星野市香（......啊咧？可是......）
星野市香：讓白石桑去問那名女性不就可以了嗎......？
榎本峰雄：啊啊......那絕對不可能啊。櫻川桑，不擅長跟白石桑打交道。
一見到面拔腿就會逃。
那叫正當防衛https://pic.pimg.tw/ikimono90/1383959241-1757401087.jpgCOLLAR
星野市香：......是嗎。
星野市香（感覺能理解她。因為他跟笹塚桑在不同的意義上......也很可怕。
撇開他的言行跟那個觀察我的眼神......
摸不透底的那種感覺）
翻箱倒櫃也不會給你找到什麽寶物的沒啥好稀罕的https://pic.pimg.tw/ikimono90/1440421342-2468353447.jpgCOLLAR
星野市香（忍不住就會覺得跟給我戴上項圈的犯人是同類......）
說難聽點：就是個變態
笹塚尊：就算她無視了跟你的約定，在她眼前秀出幾片肉就能有辦法了。
馬戲團馴獸嗎......https://pic.pimg.tw/ikimono90/1402816401-3378028358.pngCOLLAR
星野市香：呃......
柳愛時：可能還有些其他因為有隱情而願意協助的人也不一定......
首先，就從這名女性開始吧。
榎本峰雄：我們調查的時候會回案發現場也會去四處打探......
但在新情報這方面總是有些落伍。
笹塚尊：就算搜索了警察的數據也沒什麽有亮點的情報。
星野市香：咦！？
笹塚尊：......怎樣。
星野市香：不......沒什麽。
星野市香（......笹塚桑，是網絡犯罪對策部的吧。
那，他是對警察的電腦做了什麽非法檢索嗎......？）
心裏多少明白，但實在是無意開口確認。
柳愛時：總之，在可能的範圍內偵察一下警察局內部吧。
星野市香：......是，是......
柳愛時：畢竟白石調查的也只有自己感興趣的案件......
現在就憑那點也沒什麽進展了。
那時，響起了一陣敲門聲。
星野市香（誰來了......？）
確認項圈掩飾好了，向門口一看——
星野市香：！？
突然間，嘴巴就被柳桑捂住了。
星野市香（咦？到底是怎麽了......？）
你不知道對男主們來說距離選駙馬倒數起來分分秒秒都是戰場麽https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069657-2946828956.gifCOLLAR
虐也好賣關子也好肢體接觸也好無一不是在爭先恐後刷你好感的知道嗎
困惑的看向他，對方則默默的搖了搖頭。
星野市香（叫我不要說話嗎......？）
我點了點頭後，柳桑便松開了手。
？？？：偵探事務所桑～是警察。我來巡視了。
一旦出現過的角色打三個問號到底有Ｐ用啦，ＫＡＪＩ就是你了啦https://pic.pimg.tw/ikimono90/1391950933-1415094918.jpgCOLLAR
這次還真乖乖從正門來打招呼偏偏還是在妹子拜訪中的期間
你是想表示自己在手下留情嗎？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069593-3807810237.gifCOLLAR
星野市香（咦，在這種時候來巡視？話說這聲音是......啊！）
星野市香：岡崎桑......？
全員：............
星野市香（......！）
妹子你......絕對是存心的吧https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540339-1379061924.gifCOLLAR
一不小心說出聲來，立刻就被在場的全員投來了犀利的視線。
岡崎契：我剛才聽到聲音了喲～～ 在的話，就請快開門吧～～
簡直門外好比站著厲鬼還要恐怖的狀態https://pic.pimg.tw/ikimono90/1463852125-2238651707.pngCOLLAR
ＫＡＪＩ嗓子越甜，你死的越慘
全員：......
同時嘆了口氣，我垂下了頭。
星野市香：......對不起。
笹塚尊：真的是只笨貓。
星野市香：嗚......
不作死果然就不是女主了，這也是種命吧https://pic.pimg.tw/ikimono90/1427540296-1568936741.gifCOLLAR
柳愛時：岡崎，客人在這裏。今天就回去吧。
窩巢這麽牛真趕的跑他！？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069631-907771504.jpgCOLLAR
岡崎契：客人......？啊，是貓小姐吧？
榎本峰雄（小聲）：貓小姐？？那啥啊。
星野市香：是我。實際上......
我把跟岡崎桑對話的事情經過告訴了他們。
有那美國時間？？？？？？？？？https://pic.pimg.tw/ikimono90/1386608501-4101662235_s.pngCOLLAR
榎本峰雄：哦哦～......那是在搞毛啊。話說為了敷衍他也沒辦法吧。
我們也得先偽造個設定對吧？
會不會也太晚了點？
笹塚尊：隨便找個委托內容就行了吧。找貓之類的。
早知道你們肯接這麽廉價的委托就讓妹子當你們是打雜的了https://pic.pimg.tw/ikimono90/1402816401-3378028358.pngCOLLAR
柳愛時：偵探事務所只是個表面招牌這點岡崎也知道。
委托內容太隨便的話那家夥可是會死咬著不放的。
好恐怖簡直就是一只鳖啊！！！https://pic.pimg.tw/ikimono90/1389069608-532028992.jpgCOLLAR
笹塚尊：嘁......煩死了。
奇怪了你不是心思稠密的很肚子裏一桶的黑水麽？？
這點程度就敗了？？？
柳愛時：也沒必要提及委托內容。真正的偵探也有義務保密。
我們對柳桑點了點頭。
確認完畢後，柳桑打開了門。
岡崎契：終於開了～ 裝作不在家真過分啊～
輪不到裝ＫＹ的人來說https://pic.pimg.tw/ikimono90/1384894018-152315013.gifCOLLAR
喜欢
0
赠金笔