加载中…
野生植物135：娇娆纤细的卷耳
(2021-05-27 14:04:28)
标签：
卷耳、卷耳草野生植物、草本植物石竹科植物《南周·卷耳》诗经里法兰克福野外 |
分类： 植物系列 |
我骑着自行车在田间小路上逛游，突然眼前一亮，左侧草丛里白花花的一片，什么花儿啊，在制造五月飞雪吗？
于是，我把车子放到路边，趟过青草来到近处：哦，美丽的小白仙，你们好啊！
几年前，我曾按它的“姓氏”介绍过，后来发现它与普通的繁缕不太一样，是繁缕家族的佼佼者。现在，就让我再次展示一下它的独特风采。
先看看这普通繁缕，花色虽然没有“人家”漂亮，但做沙拉也不错。
眼前这个姓“繁缕”的花儿，大名叫：卷耳！好奇怪的名字，我永远都忘不了。
瞧，每朵花儿有四个花瓣儿，每个花瓣都有个大豁口，有点儿像立起来的兔子耳朵，外围还有点儿往下卷。不知道谁起的名字。
卷耳的德文名：Acker-Hornkraut；拉丁名：Cerastium
arvense，是一年生或多年生的草本植物。整株拍摄很不容易，那么我就狠心地拔了一把，放到了路边。
它们长着细细的身材，也就20来厘米高吧，如果不是成群结队，估计站也站不住，肯定也活不了。我在森林发现的卷耳比这个草丛里的要高些，茎上分岔。它们都喜欢报团取暖，就像我们的微信群一样！
挤挤插插地竞相开放
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣！
有人翻译成了白话文：
采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。
攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒，慰我离思与忧伤。
登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒，免我心中长悲伤。
艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！
说的是一女子在采集卷耳时思念其夫的情景。看来，这是一种很古老的野菜了。但那么纤细，也没啥肉啊！也许我这种卷耳，并不是那女子采的那种吧。
一农艺师发文说：卷耳全草可入药，茎叶能治疗发汗通窍，散风祛湿，消炎镇痛。我没发现德国用它做原料的成品，估计煮吧煮吧喝了就行了。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：野生植物136：娇艳的红花蝇子草