加载中…桂治洪绝版拾遗——《葫芦神仙》（1972）
(2017-01-06 12:04:07) 作为一位擅拍邪典类型电影的导演，在邵氏期间有过傲人的佳绩，其所拍的很多电影，不被主流所推崇，但却有一批cult片迷奉为圭臬。写这篇文章的初衷是之前收到了一套绝版书籍，书名为《邵氏光影系列》，总共6本，书中有序的把邵氏这三十年间的电影分门别类，其中一本叫《第三类型电影》的书中意外发现了很多惊喜。难以相信，书中很大篇幅都是讲桂治洪的电影及故事，后人对他有极高的评价，与牟敦芾并列为香港“禽兽导演”的开山祖师，港产剥削电影的集大成者。像黄志强、邱礼涛、邓衍成都在其后。
http://s13/mw690/003DbPy0zy77LNzslT61c&690
三联书店于二〇〇四年与“天映娱乐”合作，出版“邵氏光影”系列共六本。这套书辑录了从邵氏上世纪五十年代至八十年代出版的官方刊物《南国电影》及《香港影画》中，按不同的电影类型选辑最具分量的文章，及有系统地介绍最具代表性的电影。这批横跨三十多年的文章从未以结集形式出现，当中包括访问、影评、戏照，甚至从未曝光的拍戏现场工作照，重现当年拍片实况。看毕此套书，除了可了解邵氏电影的发展外，更会对香港上世纪五十至八十年代的文化发展有更深层的认识。
桂治洪的电影不用我多说，早前就有人写过，曾在贴吧看到一篇《极端性格的禽兽导演——桂治洪》，里面详尽的把桂治洪著名的电影讲解和归类。但有个别电影，是出于绝版的原因，或者是因为电影的熟悉度不够，并未被人提起。所以文章立意是在前人的基础上，说几部桂治洪被人遗忘的邵氏绝版和最近些年流出的电影。
桂治洪1979年绝版电影《奇门怪招烂头蟀》海报
在天映娱乐的官方网站上的“邵氏片库”里，看到了诸如《奇门怪招烂头蟀》、《葫芦神仙》等电影，我们知道天映娱乐收购邵氏版权之后，及至2000年，邵氏影片公司用数码修复技术，修复了大量邵氏旧片，并以VCD及DVD方式重新发行，桂氏旧作得以让年青一代观众认识。但有些电影迟迟未能以观众见面，这让人很是怀疑电影的胶卷可能损坏，导致电影无法修复而绝版。网站是这么概述桂治洪导演的：
http://s10/mw690/003DbPy0zy77LNKH3El79&690
桂治洪，1937年生于香港，原籍广东。 1960年中学毕业后，桂治洪远赴台湾国立艺专攻读编导科，毕业后曾执导《怪绅士》及《天公疼好人》等台语片。后来邵氏在台湾开拍《兰屿之歌》，桂治洪已任副导演，随后返港继续在邵氏发展。
1964年台湾电影《天公疼好人》珍贵海报
在邵氏期间，桂治洪曾先后跟随何梦华、张彻等任副导演，后获那氏派往日本松竹公司受训，回港后担任井上梅次、岛耕二及中平康等日本导演的副导演，一时成为最红的副导。 1970年，桂治洪升任导演，第一部执导的是与史马山合作的《海外情歌》，随后独力执导《那个不多情》。
有人说，桂治洪的真正意义上第一部电影是1970年歌舞喜剧片《那个不多情》，因为当时桂治洪与日本导演史马山拍《海外情歌》时，是副导演的身份，由于史马山与邵氏的合同到期，桂治洪以补片的身份指导了这部电影。在《第三类型电影》这本书上说，“他开始做导演的第一部影片《葫芦神仙》，就是喜剧片”，很显然书中也有不足的地方。说起这部1972年宗华与叶灵芝演的《葫芦神仙》，是我很渴望看到的一部电影，有我喜欢的导演，还有男女主角。在1971年9月的《南国电影》这本邵氏出版的杂志上，找到了这部电影的记录。宗华饰演英俊果敢的汉族猎人，杨志卿饰演酒仙苑中日月长，杨斯饰演安寨国王阿不花，彭鹏饰演爱吃的挝寮王。
http://s11/mw690/003DbPy0zy77LNXGgwGaa&690
在《古装·侠义·黄梅调》一书中还提到，《葫芦神仙》，顾名思义是《一千〇一夜天方夜谭》一样的神怪有趣。这故事发生在古时候的中国西南边陲，有点儿像暹罗缅甸，有点儿像尼泊尔。里边有肥大有趣的国王，有美丽温柔的公主，有英俊勇敢的青年猎户，还有各色各样有趣滑稽的人物造型。书中还说到该电影的大致情节：《葫芦神仙》讲天上的酒仙（杨志卿饰），因为偷喝了玉皇大帝的万年佳酿，被玉皇大帝打下凡间九百九十九年，酒仙下了凡，被一个猎户（宗华饰）救起，也因此被卷进了一宗欺君贩国的案子里去。本来猎户是要发生生命危险的，为的是他爱上了那个挝寮国的公主（叶灵芝饰），不过因为他救了酒仙一命，所以酒仙也就不时的帮他一点忙，最后误打误撞的还救了猎户的命。故事在曲曲折折之中，时时有高潮性的笑话出现，酒仙的糊涂和喝了酒就误事的乌龙，更是教人在紧张里忍不住大笑的关键。
http://s3/mw690/003DbPy0zy78Lb1KiR422&690
《葫芦神仙》珍贵电影剧照
桂治洪所拍电影，题材广泛，包括犯罪、灵异、武侠、艳情、卡通动画等，不光社会写实片备受称赞，《葫芦神仙》这部喜剧片也让我们见识到导演的功力。1978年还拍过一部让人称道的喜剧电影——《扮猪食老虎》。说起这部电影的灵感，书中一篇《桂治洪「扮猪食老虎」——春色满影城既香艳又好笑》一文有提到，桂治洪患了个“肝病”，去台湾医治，一医半年，半年没有拍片，虽然医药费有公司支付，但半年来没有拍片，生活从何而来？所以他急急要人“扮猪”。只有“扮猪”，才可以“食老虎”。
“扮猪食老虎”是句广东俗语，意思是说为了战胜对方，先显示自己的弱势，然后制胜。“扮猪”，装成很好欺负很弱的样子。一但有机会，就把对方给干掉，即“食老虎”。
文中接着说：不过老虎好食，欲食之不易。桂治洪病了这么久，如今虽然痊愈，但医生仍然吩咐，不可过度劳动。所以开镜之前，桂治洪先去问过黄大仙。顺便答谢神恩。三杯都是胜杯，黄大仙同意桂治洪可以“扮猪”。于是，这部新片：《扮猪食老虎》，次日就借影城第二宿舍五楼开镜。
http://s13/mw690/003DbPy0zy77LO8Ndhi5c&690《第三类型电影》章节节选
在第149期的《香港影画》中讲到，桂治洪以拍社会写实片大受赞誉，这次他为何不拍社会写实片，而拍起噱头喜剧呢？桂治洪认为观众喜欢看杂锦式的，有现实意味的喜剧，在卖座上比较有把握，他希望能拍出一部有真正卖座的戏，以报答邵氏对他这次生病的关切。其实，小桂并不只是拍社会写实片有专长，拍喜剧片他也很有一手。
据桂治洪透露，《扮猪食老虎》既有喜剧的意味，也有闹剧的情调，笑料都是新颖并是在现实社会中发生的，将会令观众觉得如周遭发生的事情一样，特别亲切。
《扮猪食老虎》的男女主角，都是最近声名大噪的新秀。他们就是韩国材与周丽娟。韩国材曾与桂治洪有过多次合作的记录，他不特扮相容易惹笑，而且举手投足皆戏味十足，演技极备好评。周丽娟原是电视艺员，自演了华山的《四二八》和《一〇八》后，锋芒毕露，大家都认为她是演喜剧的上乘之材，相信她在这部新作中，将会有骄人的表现。
很有意思的是当时的报社记者称桂治洪导演为“小桂”，让我想起了我很喜欢的一个个人博客“30 Something”里面的一篇文章，在说《汇峰号黄金大风暴》这部电影的时候写到：此片有特多别名，当年在本港上映时叫做《汇峰号黄金大风暴》，在买到的VCD包装上用的是《闯祸》，大陆不少串流网站则多用《旺角四条友》，但在片头的片名介绍，竟又是一个从未见过的名《祸从天降》。另外英文名也不只一个，除了The Gold Connection，在外地发行的影碟名称是Iron Dragon Strikes Back。
而关于名字的趣事还不只这一单，还有导演及演员的名字。当年桂治洪是邵氏的合约导演，合约订明只可以为邵氏拍戏。所以桂治洪为协利执导这一部戏，用了"小贵"的假名，所以在开画日报章上的戏院广告，便出现"隠姓大导演小贵写实暴力作"之宣传语句。还有在同一份报纸的电影广告，则开了名称导演为"贵治洪"，和"继《大哥成》及《成记茶楼》后又一爆炸巨作"的标语。桂治洪亦因在外拍此戏，收到邵氏的律师警告信。
《汇峰号黄金大风暴》的演员名单排头位的是何宗道，他来自台湾，样貌身型酷似李小龙，从片中可见他的功夫根底也极不俗，动作戏份十分有劲。所以香港片商竟以Bruce
Li为何宗道的艺名，十分离谱。协利之前因大部分电影题材都很本地口味，鲜有将作品在外地发行。而此片因标榜成动作片，在美国发行时亦是以Bruce
Li为卖点，颇有混水摸鱼之嫌。
当然，桂治洪的早期的电影还有很多，比如继《女集中营》的强劲动力，桂治洪又相继在第二年推出了《洋妓》等小成本电影，除了上面的作品，还有对他以后导演风格以及香港电影史都具有很大历史意义的电影——《成记茶楼》和《蛇杀手》这两部电影，《成记茶楼》被誉为是香港黑帮片的鼻祖，对于日后香港对黑帮历史以及当年的现实都有极高的写实的纪念价值，而《蛇杀手》则是在悬疑恐怖片领域打开一片新天地，为他日后的《香港奇案》系列，以及《邪》系列影片都有试验电影的性质。
《蛇杀手》是桂治洪早期最出名的代表作品，邵氏电影七十年代的电影，在日本深造多年后的桂治洪导演，已经深受日本电影及社会文化的影响。这部电影有太多的赞誉，一部被忽略的港产Cult片 、甘国亮忘我演出、桂治洪兽性尽现、倪匡剧本优秀、深受外国B级片和日本软性色情电影影响、桂治洪的电影技法值得仔细欣赏、难得著重心理描写而非"去桥"的港产电影、最出色的"蛇文化"电影等等。
桂治洪近些年流出的绝版也有很多，导致绝版的原因是天映未曾发行过DVD等数码影碟，这样为能在海外掏片创造了可能。比如1976年《无法无天飞车党》，桂治洪在1976拍摄的邵氏写实动作片，此本天映娱乐并未在港发行，这是法国推出的版本，原装国语对白，法文字幕。1972年与刘芳刚共同执导的《香港过客》，推出的则是国语英字版本的，其实有些疑惑的是，在海外发行的为什么不是粤语版本呢？并不是所有电影都能找到国语版本，比如1973年的《血证》，这是德语版本，而且没有任何字幕，听说是德国网友blogger提供，可惜的是电影的对白只能听个一丁半点，剧情也是看书后才明白的。
桂治洪从影二十多年，拍了四十几部的片子。继后所拍摄的《万人斩》，这是桂治洪唯一一部武侠电影，描写世情险恶，生存斗争的残酷，影像奇特，拍出肃杀及深沉的气氛，也是他的代表作之一。1983年电影《魔》是他在邵氏后期的作品，及后他离开影圈，移居美国，从事pizza店经营。 1999年于美国洛杉矶因肝癌逝世，终年62岁。其儿子桂佑铭受父亲影响，曾加入影圈。
诚心之作，转载请标注！
更多精彩可以扫扫二维码，与我们互动。一起学习，共同促进！
喜欢
0
赠金笔