加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《怪兽大学》经典台词

(2013-10-12 10:48:25)
分类: 我们一起说英语-英语资源整理


以前看过《怪兽电力公司》毛怪和大眼仔的可爱善良会让许多小朋友不再害怕做噩梦了吧,《怪兽大学》作为其前传,虽然逆袭这样的故事已经被讲得有些烂俗,可是这部动画本身曲折的情节还是可圈可点的。小伙伴们从中当是可以找到不少正能量的。


我这个超爱卡通片的人,就让我和孩子这样乐趣满满的体验英语学习的过程吧。


 “Monsters University” unlocks the door to how Mike and Sulley overcame their differences and became the best of friends?



本片导演丹·斯坎隆多次在受访中表示,为整个影片奠定方向的,其实是《怪兽电力公司》中毛怪苏利文(Sullivan)的一句台词

You've been jealous of my good looks since the fourth

你从小学四年级起初就嫉妒我长得帅。


you are not scary at all, but you are fearless” 

你一点也不可怕,但是你无所畏惧。


欢迎来上惊吓入门课程”“吓人根本不用学,放胆去吓就好啦

 "welcome to scare an introductory course on" "scary without learningit is good to emboldened to frighten!" 


发自内心,你才能凶相毕露。 

from the heart, you can be various. 


我不能去上学,衣服还没穿嘛,他们必须先去上大学。

 can't go to school, the clothes haven't wear well, they have to go to college.


哈哈,很好笑,苏利文你看上去很棒,大眼仔如果你想恶作剧,就来一些有创意的

 Ha ha, very funny, you look great, Sullivan large seed, if you want to trick is to some creative .


我爱死大学了

 love the university 


怪兽大学站!有下车的吗?

 The monster university station! Have to get off


我这辈子都盼着这一天,我终于要成为惊吓专员了

 are looking forward to this day, in my life finally to become frightened commissioner 


蜗牛:糟糕,我可不能开学第一天就迟到(努力奔跑,原地不动) 

The snail: oh, I'm not the first day of school is late (running hard, stands motionless)

 

我的手和脸一样大

my face and hands as big 


真想按住那个万事通来擦地板。

Really want to hold the know-it-all to mop the floor.


今晚小区里放映《怪兽大学》,带孩子去看!


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有