加载中…《蒙古语会话手册》第一篇第1章
(2013-02-28 02:15:38)
标签：
教育 |
分类： 蒙古语学习班 |
第1章 问候，认识，致谢，道歉，天气，道别
【代码0111】
A0101.Sain bain-a uu ? 您好吗？
A0102.Sain, sain bain-a uu ? 好，您好吗？
A0103.Sain baijagan-a uu ? 大家好吗？
A0104.Sain irebe üü ? 好着来了吗？（欢迎光临！）
A0105.Sainhan amaraba uu ? 休息好了吗？（早晨好！）
A0106.Ta hen bui ? 您是谁呢？
A0107.Tan-u aldar ? 您的尊名？
A0108.Minü ner-e Bagatur. 我的名字是巴特尔。
A0109.Ja, tanilchay-a. 好，我认识一下。
A0110.Bi Siyou Ming bain-a. 我是晓明。
A0111.Tan-u nutug ? 您的家乡？
A0112.Minü nutug Sili-yin Gool. 我的家乡是锡林郭勒。
A0113.Ta Monggol uu ? 您是蒙古（人）吗？
A0114.Bisi, bi Hitad. 不是，我是汉（人）。
A0115.Bi Yapon hümün bain-a. 我是日本人。
A0116.Ta Monggol-iyar yaridag uu ? 您蒙古语用着说的吗？
A0117.Bi Monggol-iyar magu yarin-a. 我蒙古语用着差地说的。
A0118.Ta Monggol hele meden-e üü ? 您蒙古语懂吗？
A0119.Baga saga. 略微（懂一些）。
A0120.Tanilchaguluy-a, ene Dorji bain-a. 我来介绍一下，这是道尔吉。
A0121.Bagatur-un nasu hedü hürchü bain-a ? 巴特尔岁数多少到了？
A0122.Bagatur horin tabun nasutai. 巴特尔25岁有。
A0123.Bi guchitai. 我三十（岁）有。
A0124.Ta hamiga-acha irebe ? 您从哪里来？
A0125.Bi ger-eche-ben irel-e. 我从（自己）家里来。
A0126.Bi tan-du tusalahu uu ? 我给你帮助吗？（要我帮你吗？）
A0127.Bayarlal-a ! 谢谢啦！
A0128.Jüger.
A0129.Tere hen bui ? 她是谁呢？
A0130.Tere Tuyaga bain-a. 她是图雅。
A0131.Ene yagu bui ? 这是什么呢？
A0132.Ene monü gar utasu. 这是我的手机。
A0133.Aguchilagarai.
A0134.Bi yabul-a. 我（要）走啦。
A0135.Bayartai, sain yabugarai ! 祝福（再见）！请好的走！
A0136.Ta ger-tegen hedügüle bui ? 您家里几口人呢？
A0137.Tabugula, minü ebüge, emege, abu, eji, nada-tai.
五口人，我的爷爷，奶奶，爸爸，妈妈，我有。
A0138.Aha, degüü, egechi, öhin degüü, abaga, yehe abaga, nagachu, achi, jige, abaga egechi, nagachu egechi. 哥哥，弟弟，姐姐，妹妹，叔父，伯父，舅舅，侄儿，外甥，姑母，姨母。
A0139.Saihan ail bain-a da ! 美好的家庭啊！
A0140.Chi gerlegsen üü ? 你结婚了吗？
A0141.Bi gerlege ügei. 我还没结婚呢。
A0142.Bide gurbagula yabuju bain-a. 我们三人行着呢。
A0143.Önödör tegri saihan bain-a. 今天天气好。
A0144.Salhi-tai. garul-a. 风刮了。
A0146.Boroga (chasu) orol-a. 雨（雪）下了。
A0147.Nara (sara, odo) garul-a. 太阳（月亮，星星）出来了。
A0148.Tunggalag edür bain-a. 晴朗的一天。
A0149.Sirui togoso ügei. 尘土没有。
A0150.Yehe hüiten edür. 大冷天。
A0151.Egüle-tei, dulagan, serigün, halagun. 云有，暖和，凉爽，热。
A0152.Tan-u ger hamiga bain-a ? 您的家哪里在？
A0153.Sin-e hota-du bain-a. 新城在。
A0154.Ta hamiga sagudag bui ? 您哪里住呢？
A0155.Bi bagudal-du sagudag. 我宾馆住。
A0156.Yagu hijü bain-a ? 什么正在做着呢？
A0157.Nom ungsiju bain-a. 书正在读着呢。
A0158.Tẽlwis üjejü bain-a. 电视正在看着呢。
A0159.Yagum-a bichijü bain-a. 东西正在写着呢。
A0160.Hubchasu ugiyaju bain-a. 衣服正在洗着呢。
A0161.Hümün hüliyejü bain-a. 人正在等着呢。
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅❀【Nüdelchin】2013年1月23日编辑/ 2013 年2月4日修订
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅♞百度贴吧：
【蒙古语言文化】吧，【蒙古文化】吧
【蒙古语】吧，【蒙古语学习】吧
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
♞Ψ【蒙古青旗语言文化公会】—YY语音聊天室（频道号80613065）
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
说明：《蒙古语会话手册》有电子书及音频资料，在这里只公开提供第1章内容作为样本，本资料的全部内容只向正式学员按照学习进度和阶段分批提供，请到【蒙古青旗语言文化公会】报名学习，YY频道：80613065，基础YY群：9069625，基础QQ群：25552432，网址：http://yy.com/80613065
喜欢
0
赠金笔