定语后置

1．中心语+定语+者

①计未定，求人可使报秦者，未得 。

翻译：寻找可以出使答复秦国的人

②村中少年好事者，驯养一虫。

翻译：村中有个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀。

③且将军大势可以拒操者，长江也

翻译：况且将军您的可以用来抗拒曹操的有利形势，就是长江

④遂率子孙荷担者三夫。

翻译：于是率领三个挑着担子的子孙

⑤太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 、

翻译：太子和知道这件事的宾客都穿了白衣，戴上白帽，给荆轲送行。

⑥人马烧溺死者甚众。

翻译：烧死淹死的人马很多

⑦亦雁荡具体而微者。

翻译：也(可算是)形体具备而规模较小的雁荡山

⑧客有吹洞箫者，倚歌而和之。

翻译：有个吹洞箫的客人

⑨时大风雪，旌旗裂，人马冻死者相望

翻译：当时，风雪大作，旗帜破裂，冻死的战士与马匹连绵不断。

⑩盖简桃核修狭者为之。（《核舟记》）

翻译：这是挑选狭长形的桃核来雕刻的

⑾群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。

翻译：能面刺寡人之过者群臣吏民，受上赏

⑿荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。

翻译：荆州归附曹操的老百姓，是被曹兵的势力所逼罢了，并不是内心服从。

从中学语文教材来看，这类定语后置句最多，且基本上是由动词结构（包括动词和以动词为中心的短语）担任定语。反过来说，由动词结构担任的定语经常后置。这里还有一条规律：当一个中心词不止一个定语，则名词担任的领属性定语不后置，动词结构担任的修饰性定语后置。如例②③就是这样。在例③中，“将军”是领属性定语，不后置，“可以拒操”是动词结构组成的修饰性定语，则置于中心词之后。这样一来，古汉语处置多项定语的方式比现代汉语还要灵活。

2．中心语+之+定语 ，“之”是定语后置的标志。

①蚓无爪牙之利，筋骨之强。

翻译：蚯蚓没有尖利的爪牙和强健的筋骨。

②居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。

翻译：处在高高的庙堂上，就为他的人民忧虑，处在僻远的江湖间，就替他的君主担忧。

③高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。

翻译：再加高我高高的帽子啊，再加长我长长的佩带

④人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎！

翻译：高尚的人谁又能让自己清洁的身子，蒙受污浊的外物污染呢！

⑤仰视宇宙之大，俯察品类之盛。

翻译：抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物

⑥苟以天下之大，而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。（《六国论》）

（翻译：如果凭着偌大的天下，却追随六国灭亡的前例，这就又不如六国了。）

可以看出，这类例子中的定语一般是由形容词担任，反过来说，由形容词担任的修饰性定语如果后置，通常组成“中心词+之+定语”的格式。

3.中心语+之（而）+定语+者，“之”是定语后置的标志 。

①马之千里者，一食或尽粟一石。

翻译：日行千里的马，一餐有时会吃掉一石粟米

②国之孺子之游者。

翻译：吴国出游的年轻人。

③僧之富者不能至，而贫者至焉。

翻译：富和尚不能到达，穷和尚却到了那里。

④大阉之乱，缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？

翻译：魏忠贤作乱，能够不改变自己志向的官员，天下这么大，又有几个呢？

⑤此四者，天下之穷民而无告者。

翻译：这四种人是天下没处伸诉的穷苦百姓。

4．用数量词作定语时，数量词大多数放在中心词的后面

①吏二缚一人诣王。

翻译：两名公差绑着一个人到楚王面前来

②尝贻余核舟一。

翻译：(他)曾经送给我一只用桃核雕刻的小船。

③遂率子孙荷担者三夫。

翻译：于是率领三个挑着担子的子孙

④我持白璧一双，欲献项王；玉斗一双，欲与亚父。

⑤比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。

（翻译：等到了陈这个地方，有六七百辆车，一千多名骑兵，数万名士兵。）

⑥一食或尽粟一石。翻译：一餐有时能吃完一石粮食）

应注意的是，文言文中定语后置只限于表示修饰关系的句子，表领属关系的定语则不后置。

“定语后置”的四种形式，但在一个具体的语言环境中切不可简单地“对号入座”，而应从句子词语间的结构关系上进行深入思考，特别是要认真分析“者”的词性和作用，否则极易出现错误。