https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/FicsUoiatsMv0MtLhxV8By7PDSJkzZy69rRCrOjPxQjCZhPT3o7y2I07SsDQMunYlNl4Dtorh0rnDmLaDvfPhwQQ/640?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

他才华横溢，聪明绝顶， 是人人佩服的美国首席大法官； 他收养了一个儿子， 在外人看来，他也是一个， 疼爱、理解儿子的好爸爸。 可在儿子新罕布什尔州的卡迪根山中学（Cardigan Mountain School）毕业典礼上， 他和一般毕业演讲者祝福学生毕业后一帆风顺的画风完全不一样。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mtTxsibQnJ2NbKD6Omqtb5fOJCO8ru17CFubB6n1IjcfHLZMibd8F2N1K09NMOibFjzIACdHmfz3QZDiafaXial3L5w/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1

这位爸爸的毕业演讲画风完全不同，他祝福毕业生遭遇不幸、被人背叛：遭遇不公平对待，才会理解公平正义的价值；遭受背叛，才会意识到忠诚的重要。这父子俩得有多大的仇啊？

可没想到，他的这一席毕业演讲大实话， 居然在全美引起轰动，连《华盛顿邮报》评论都说：罗伯茨大法官本年度最好的作品，不是某个案子的判决书，而是在儿子毕业典礼上的致辞。 美国媒体和社交网络也都在疯狂转发，并且所有人都赞扬他。 他，就是美国首席大法官约翰·罗伯茨。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/mtTxsibQnJ2NbKD6Omqtb5fOJCO8ru17CO1qLYldVW6Dc5zPwbdicqiazJ1F0LkVSQwVtb7nbpSDUmIDnUJMCzpRQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1

以下是普特君所选取的这篇演讲的佳句集合：

From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.

我希望今后你能时常遭遇不公，这样，你才能懂得公正的价值。

I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.

我希望你能遭受背叛，这样，你才能领悟忠诚的重要。

I hope you will be lonely from time to time so that you don't take friends for granted.

我希望你时常体验到孤独，这样，你才不会视朋友为理所当然。

I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.

我祝你偶尔运气不佳，这样你才会意识到机遇在人生中扮演的角色，从而明白你的成功并非天经地义，而他人的失败也不是理所当然。

And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.

当你偶尔失败时，我愿你的对手时不时会幸灾乐祸,这样你才能懂得竞技精神的重要。

I hope you'll be ignored so you know the importance of listening to others, and I hope you will have just enough pain to learn compassion.

我希望你会被人无视，这样，你才能学会倾听。也希望你遭受痛苦，从而学会同情。

作为父母的你们，是否也想让孩子接触并能独立理解这优秀的视频和哲理呢？如果你想让孩子学习第二语言英语，让他拥有母语般的掌握程度和使用技能，就务必要在孩子学习语言的黄金时期，选择最佳的英语学习方式。

而英语原版书籍的阅读对孩子学习英语是很重要的。伊莱分级阅读图书馆，近万册原版书籍供孩子们阅读，根据孩子英语能力的不同，书籍划亦分为不同的阅读等级。

阅读有了量的积累，就会产生质的飞跃，伊莱专业的GEL（Grade Equivalent Level）分级管理图书馆，让每个孩子都能找到合适的书籍。外教老师全程辅助孩子们在图书馆的学习，当他们读完一本书后，老师会做一对一的沟通交流，最后孩子们会独立完成一篇读书报告，在课堂上与大家一起分享，图书馆课程的整个过程都是英文交流。

浸入式环境，全英文教学模式无一不是孩子进步的关键因素。

阅读原文